作者fatisuya (伊达枫)
看板historia
标题[心得] 重读《第三帝国兴亡史》有感之一。
时间Thu Mar 25 23:09:42 2010
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/25983844
最近左岸出版社重新推出了《第三帝国兴亡史》,我也趁机重新再读一遍。
(虽然新的封面我很喜欢,但把原本三册拆成四册也太贼了吧:P)
初次看本书的时候我才刚踏入纳粹德国的研究领域,那时,对於这段历史
的基本架构都还没建立,如今已经略有小成,再重新看一遍,感受格外不同。
诚如本书作者威廉‧夏伊勒所言,其个人本身的经历跟战後德国的与众不同
处境,才让他有机会写下本书。基本上,像这样一个国家的机密资料任人取
用,在西方史上是很少见的(中国史倒是常常看到新王朝拿着前朝档案修史)
,即便是一个国家更替了政府,也不见得会发生这类事情。也因此,本着这
些资料撰写出来的《第三帝国兴亡史》,有着格外的重要性。
不过,我认为本书的价值并不仅只於此。
在左岸新版中,邀请了林博文--这位也是跟新闻界有相当大关系的文史工作
者--为之撰写前言,着实详细介绍了本书作者的经历。诚然,夏伊勒在纳粹
德国的这段经历显然对他而言不是什麽愉快的回忆(我想正常人都不太可能
会有啥好感吧?),但这对於他在本书中的一些立场,严格来说不能算偏颇。
尽管作者在後记说西德对於其着作的反应相当的负面,而他本人也认为德国
人根本没有在反省过错,这段公案就暂且让我们搁下吧。就笔者本身的观察
跟与同样类似背景且是“日耳曼人”哈夫纳所撰写的有关着作来讲,其实夏
伊勒尽管措辞难免主观性过强,但这也是无可厚非。且我认为本书坦白来说
,亦非一本“传统的”的史学着作,感觉更像一部“报导型”的记录。当然
这是丝毫无损《第三帝国兴亡史》的信史价值,而更增加可读性。一本太过
客观的书,本来就是比较无趣的。
整体而论,夏伊勒的这本大作,在研究纳粹德国领域(特别是华文世界)中,
地位是无可动摇的,我认为就整体历史层面(非战史),如果没有读过他跟哈
夫纳的书,那就像基督徒没有读过圣经一样夸张。
回头来说,这次重新看本书,我也才认真的发现麦田版真的有很多瑕疵,从
简体版转过来的时候一些错别字没挑乾净,排版字距宽窄不齐等,数量让人
有点难以忽略,真的挺可惜的。因此,对於还没收藏的人来说,左岸版应该
是更好的选择。(我想以左岸的水准应该是会修正吧)
最後,关於威廉‧夏伊勒,还有一些其他历史着作,比如他的《柏林日记》
跟最近出现在台湾市场《第三共和兴亡史》(法国),这两本我都有收藏,
不过都没仔细看就是了。
这篇只是针对书本身的感想,之後我还会写其他关於历史内容部分的感想。
--
我的志愿是担任台湾驻中华人民共和国第一任大使,请各位乡民多多支持。
敝人政见:
1.促成两岸元首互访。
2.中台平等互信的外交联盟,共同市场的经贸合作与文化交流。
3.强化两岸正妹帅哥交流团的往来………XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.145.223
※ 编辑: fatisuya 来自: 111.255.145.223 (03/25 23:10)
1F:推 leepingyo:纳粹德国的研究 我还是比较喜欢哈夫纳(Haffner)~ 03/25 23:21
2F:推 tomasvon:台湾这个版本是转自大陆董乐山的译本? 另﹐以前看过八卦 03/25 23:37
3F:→ tomasvon:说夏伊勒等记者骂纳粹﹐和接受纳粹邀请去法国德战区做 03/25 23:37
4F:→ tomasvon:豪华公款游也玩得很爽 03/25 23:38
5F:推 MerinoSheep:哈夫纳讲过世人最大的错误就是把希特勒和纳粹党当成是 03/26 02:18
6F:→ MerinoSheep:一群可笑的人物 但这本书夏伊勒就是如此偏颇 03/26 02:18
7F:推 tomasvon:不知五楼怎麽会有这种误解﹐夏伊勒可是很认真得从德国的 03/26 07:41
8F:→ tomasvon:几百年政治和社会历史中寻找纳粹的思想根源的 03/26 07:42
9F:→ tomasvon:开卷就引勃劳希奇﹕希特勒是德国的劫数﹐这是无法逃脱的 03/26 08:04
10F:推 MerinoSheep:楼上 我所指的是「哈夫纳」的看法 他认为希特勒并不是 03/26 09:11
11F:→ MerinoSheep:德意志/普鲁士的传统 而纯粹像一个外来的产物 你可以 03/26 09:12
13F:推 MilchFlasche:不过德意志的文化传统对於纵容希特勒这舶来品或许也 03/27 09:00
14F:→ MilchFlasche:有关? 03/27 09:00
15F:→ fatisuya:仔细想想,像希特勒这样的人物放在台湾顶多又是个柯董? 03/27 23:01
16F:→ aaa8841:应该能到立委吧 危言耸听大炮型立委 03/28 00:03
17F:推 DLowe:对照别人的之後, Haffner 的是最主观最难看的 03/28 11:07
18F:→ DLowe:William Shirer 虽是驻德的美国人, 优点是考证非常详细 03/28 11:09
19F:推 DLowe:就像上面说的, 他考证德国史里去解释纳粹的崛起, Haffner 03/28 11:15
20F:→ DLowe:对国社党只有漫骂, 对 Nazi 崛起全推给暴力两个字 03/28 11:16
21F:推 MerinoSheep:↑ D大 你是只看过「一个德国人的故事」吗? 那是他年 03/28 11:27
22F:→ MerinoSheep:轻时不成熟之作 建议你去看他另外两本目前已有中译本 03/28 11:28
23F:→ MerinoSheep:的着作 哈夫纳的了解程度和分析能力绝对远胜夏伊勒 03/28 11:28
24F:推 DLowe:破解希特勒我看过了,老希的崛起只要了解1919~1936德国经济 03/28 11:32
25F:→ DLowe:马上一目了然, Fest,Hobsbawm的观点能看到这点,老哈就.... 03/28 11:33
26F:→ DLowe:Shirer是美国人有点偏颇,第四章解释崛起就给读者思想根基 03/28 11:38
27F:→ MerinoSheep:经济危机时各国受创都很严重 为何只有德国出现这种怪 03/28 11:45
28F:→ MerinoSheep:胎呢?不能只光看经济 还有思想上的问题 哈夫纳对德国 03/28 11:45
29F:→ MerinoSheep:历史解读就有截然不同的观点 你应该看一下那本新出的 03/28 11:45
30F:推 DLowe:不不不!德国是特例,一条让你不能超生链条 - 凡尔赛合约 03/28 11:48
31F:→ DLowe:就像你月入5万,突然负债一亿 ! 你一定会去想偏门来解决 03/28 11:49
32F:→ MerinoSheep:D大 经济大恐慌前 德国拿到美国的贷款是已经付出的 03/28 11:54
33F:→ MerinoSheep:赔款的两倍以上 你所谓的「偏门」是指这个? 03/28 11:54
34F:→ MerinoSheep:而且凡尔赛和约在希特勒上台前就已经逐步和缓了 03/28 11:55
35F:推 DLowe:1919签合约,23马克贬值崩盘,25美资进入,29美国自己崩盘 03/28 11:57
36F:→ DLowe:30年德国选举右左两端变成一二大党,借钱要还, "合缓"有限 03/28 11:59
37F:→ DLowe:我看二战史, 老希攻入法国羞辱甘墨林那段,心里替老希高兴 03/28 12:00