作者tenholes (老墨)
看板historia
标题Re: [疑问] 中国之名的由来
时间Thu Nov 19 16:57:49 2009
※ 引述《plamc (普兰可)》之铭言:
: ※ 引述《aki2009 (aki2009)》之铭言:
: : 还有一本讨论中国天下观、王朝国号名与"天下"差别的日本学者着作,
: : 渡边信一郎《古代中国的王权与天下抶序》
: : 古代中国人认为天下是一国,就是中国,当然不需要再三强调自己是中国,
: 这个理解是错误的
: 天下是天下 不是国
: 古代没有现代国家的概念 普天之下 莫非王土 说的是天下均为王权范围无国界之分
: 更不可能是自认为是天下中的其中一国 那等於是降级
: 也不是天下都属於一个叫「中国」的国家 更没有什麽「中国这一天下」
: 古代「中国」两个字的用法 是指
: 1.中原
: 2.中原诸国
: 3.我国
: 无论如何 就是不是指一个国家 那是中华民国以後的事
: 古代所称的「中国」绝对不是国家 如果说是 那是对历史及古文有严重误解的结果
那下面的例子可以解释为我国吗?
朝鲜世宗实录
十九年丁已二月庚寅(明正统二年)
上议於政府曰:议者云唐人之被虏野人者,我国皆优馆谷,随
即转送上国 今野人辄持券来示边将曰某本我所买奴也,久
役於我,今何夺之送中国乎?我等当虏尔国人以为奴。意恐此
亦野人构衅之端也...世宗实录 卷七六
燕山君 三年丁已(明孝宗弘治十年)七月甲辰
.....知事李克墩曰:中国则与夷狄区域自别, 威德远被,则
外夷自服而来,此所谓来者不拒去者不追也。我国两界则与中
国异,永安道本野人界,世宗以豆满江为限,其时金宗瑞献策
,设六镇 ....卷二五
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.35.157
1F:→ plamc:中原 11/19 23:39
2F:→ IBIZA:这边的中国不应该解是为中原, 应该解释为明政权 11/20 14:45