作者noonee (feynman511)
看板historia
标题[疑问] 请推荐白话史记
时间Sat Jul 25 21:40:50 2009
最近想找史记来看 想拿来当闲书看
我的文言底子没到炉火纯青 驾轻就熟的程度 堪用而已
看原版应该会比较累 所以想找白话的
可是坊间的白话史记太多 预设读者程度也各异
我是想找给我这种成人看的 不是给小孩看的
请问有推荐的吗？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.202.121
※ 编辑: noonee 来自: 140.114.202.121 (07/25 21:43)
1F：→ aaa8841:中华书局 二十五史新编 史记 07/25 21:53
2F：推 loser1:联经出版社有出过 07/25 23:38
3F：推 htycy:如果要看全本，三民版韩兆琦注解很完整，但排版不好。 07/26 21:08
4F：→ htycy:选本的话可以看冯作民，翻译看法不见得正确， 07/26 21:10
5F：→ htycy:但解释方法很有趣 07/26 21:10
6F：→ noonee:谢谢以上各位～ 07/27 12:18
7F：推 saram:看原版, 但有注记的. 别看白话板. 07/30 03:41