作者yq10940 ( )
站内historia
标题[疑问] 清朝皇帝的母语是甚麽?
时间Wed Dec 3 20:23:30 2008
请问一下，清朝皇帝的母语究竟是甚麽呢?
我说的母语是指第一次接触到的语言。假如皇帝从小照顾他的宫女太监都是汉人，
他日常生活还会用满语吗?还是满汉语兼用?
看到清朝皇帝的公文似乎都是以汉文写成，这代表他跟臣子是用汉语沟通?
还是他只会写，不会说?
第一次到这板上问问题，问得太没深度请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.75.100
1F：推 Geigemachen:这问题还不错,先前讨论过元朝,现在换清朝 12/03 20:29
2F：→ ewayne:满语 只有到後期的皇帝满语才不及格 12/03 20:30
3F：→ Geigemachen:溥仪就不懂满语 12/03 20:30
4F：推 kpg:咸丰以後 皇子的正统教育都成问题了 12/04 00:44
5F：推 changlu:後来都说北京话了！ 12/04 00:53
6F：→ storilau:我们现在的国语是满州人讲坏的官话XD。 12/04 00:59
7F：推 XXZDX:楼上这句 听起来很好笑但真的有道理 12/04 14:26
8F：推 nakadachi:我不懂楼楼上这句有什麽道理 12/04 15:21
9F：推 keku:我们现在的国语是北京官话 有受到满语一点影响 但没这麽多 12/04 19:07
10F：推 MilchFlasche:我以前也以为北京官话深受女真或蒙古影响，後来才知 12/04 19:17
11F：→ MilchFlasche:元、明开始北方官话就有这些改变了，未必是满人造成 12/04 19:17
12F：推 Geigemachen:"挺"好,帅,磨蹭,马马虎虎,呵护,裤裆,啦沓,胳肢窝, 12/04 23:22
13F：推 Geigemachen:罗唆,巴不得,"哈"日,"Ｋ"你,穷的"叮当"响都是满洲话 12/04 23:25
14F：→ CousinPP:沙其马好吃,沙威玛也不错,可惜到了十九世纪都不行了... 12/05 03:51
15F：推 Geigemachen:满州语对官话与国语有很大的影响倒是没错 12/05 16:49
16F：推 Geigemachen:台湾青少年日常娱乐用语也充斥这些满州话 12/05 16:50
17F：推 Geigemachen:目前据我所知词汇的影响很明显,发音与文法影响较小 12/05 16:58
18F：→ storilau:沙其马跟沙威玛也跟满州有关系？ 12/05 18:12
19F：→ CousinPP:沙其马相传是满洲糕点啊! 沙威玛是鄂图曼土耳其帝国..^^b 12/06 11:36
20F：→ CousinPP:在十九世纪,吃班戟,玛芬,司康,配伯爵茶加糖才是王道啊!^^ 12/06 11:41
21F：推 Delilah:班戢是啥? 跟扳机一样吗? 12/06 12:24
22F：→ CousinPP:呵呵,就是IHOP专门卖的那东西罗;Google图片就有很多了~^^ 12/07 01:43
23F：推 mgdesigner:你「白」来了，「白」跑了一趟，也是满式汉语喔 12/08 19:11
24F：推 Delilah:哇哇我爱 12/08 19:20