作者PrinceBamboo (竹笋王子)
看板historia
标题Re: [疑问] 琉球民族
时间Mon Nov 10 16:22:17 2008
※ 引述《sam1115 (神木与瞳)》之铭言:
: 如题
: 琉球民族是算一个民族吗
: 因为查日语版的wiki百科
: 当然不承认琉球民族是一个民族
: 只承认"琉球人"="大阪人"="东京人"一样的意涵
对日本来说 应该没有琉球人 只有冲绳人
: 等於是住在琉球群岛(应该是南西诸岛,奄美群岛跟冲绳岛算同一语系文化也是一样的)
: 的人
: 不过查英文版
: 感觉好像也没有交代的很清楚,不过比起日语版
: 比较有一个民族的形容
: 不知道用历史的角度来看
: 琉球民族算是一个民族吗??
是
在被日本兼并前 虽然名义上同时身为中国和日本的藩属 但琉球王国有自己的政权
就像元朝时的高丽和明清时的朝鲜一样 琉球人也有自己的语言 和中国或日本没有关系
: 那这样,日本其实不算是很纯粹的单一民族国家了
: (除了150多万的琉球人、还有极少数的爱奴人、以及60几万的在日朝鲜人)
除了比较晚近才纳入日本的冲绳县和北海道以外
传统的日本领土(本州,四国,九州)原本也不是单一的日本民族
现在说日语的民族其祖先是住在今天奈良附近的大和族 於古坟时代开始建立大和王权
在东北边有虾夷族 西南边有隼人族 九州有熊袭族(似乎都是动物的名字XD)
另外还有出云国和飞驒国等政权 都各有自己的体系和语言 只是最後都被大和征服同化了
: 那亚洲似乎只有二个是单一民族国家了(一个是韩国另一个就是朝鲜了)
南韩和北朝鲜同文同种 不过应该也像中国和日本一样是多民族被一最强势民族同化的结果
想顺便提个问题:
爱奴人在北海道似乎没有建立过国家 也没有文字 现在大多是用日文片假名拼写爱奴语
但琉球国的文化发展相对就高了许多 不但有王朝还有历史
那他们除了使用中文之外有没有发明出专门拼写琉球语的文字呢
日文歌中常用汉字+特殊标音表现冲绳风情 好想知道有没有"琉球文"喔!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.40.234
1F:→ treker:越後那边还有亚洲游牧民族肃慎族的活动 11/10 16:28
2F:推 Delilah:会演出太王四神汤吗? 11/10 16:51
3F:推 amaranth:琉球用汉字没有特别创立文字,没有特殊需求用现成的很方便 11/10 17:52
4F:推 leader81:日汉琉汉对音与明清官话音研究 这本新书有琉球语的介绍 11/10 20:30
5F:推 treker:不知道古琉球的语言跟我们北海岸的凯达格兰语言相不相似 11/11 14:23
6F:推 storilau:要不要来煽动琉球革命?= =+ 11/11 19:54