作者deathwomen (我操你妈的台北)
看板historia
标题[疑问] 外国眼光看待的太平天国
时间Wed Oct 15 00:23:25 2008
最近的研究计画,与这个有关。
先谈谈一本书,由尤根˙欧斯特哈默着,刘兴华翻译的
《亚洲去魔化-十八世纪的欧洲与亚洲帝国》。
许倬云为此书作序,他说:
「欧氏此书,是今日後现代的解析,寻找欧洲人不同世代对於东方世界不同的认识,
指陈历史上欧洲人收集的东方知识,其性质各有特色,而这些特色往往又根源於当时
欧洲人自己的独特视角...」
我一直很喜欢这类的东西,不同的角度去观察中国文化,都会造成不同面向。
好比说电影的《魔宫帝国》、《功夫雄猫》、电玩(XBOX)的《翡翠帝国》等。
当然有人可能认为说,拜托,这些都是阿逗仔的幻想,
中国人最好是这样啦。
可是,我真的觉得这些东西很有趣,而且编剧、美术幻想出来的中国世界,
不也是许多阿逗仔的中国世界吗?
因此我认为,由现代的学者,再去审视过去西方的「普通人」看待中国的方式,
应该是有趣的题材。
请问目前学界有类似的研究吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.60.247
1F:推 Lorenzia:史料的话,Lindley的太平天国亲历记是必看的 10/15 00:26
2F:→ Lorenzia:另外,帝国的回忆:纽约时报晚清观察记,可看见美国人对清 10/15 00:29
3F:→ Lorenzia:的看法,至於研究,清华某一哥的研究很多这类的,可以注意 10/15 00:31
某一哥是哪位呢?
金鱼大说的这两本书我知道,第二本我手上有。
不过我想把范围扩大一点,不限制於太平天国这个范围内。
※ 编辑: deathwomen 来自: 203.77.60.247 (10/15 00:33)
4F:推 porcorosso:之前看过史景迁的太平天国,对於基督教仪式与西方世界 10/15 00:31
5F:推 porcorosso:的不同有所着墨,还有当时南京城里的外国人观察天国 10/15 00:36
6F:推 plamc:原po也打X盒翡翠帝国XD 竟然在历史板找到同好XDD 10/15 00:37
7F:推 Lorenzia:黄一农啦……他的两头蛇(书),三头兽(书)跟龙与狮(文) 10/15 00:38
8F:→ Lorenzia:都有很多这类的史料,不过一哥的研究方法好比崑仑三圣啊… 10/15 00:39
9F:→ Lorenzia:说错,不是崑仑三圣,应该是欧阳锋一类的 10/15 00:41
10F:推 MRZ:欧阳峰不错啊,要是跟裘千仞一样就糟了 10/15 00:45
11F:推 oldfatcat:裘千仞还好,裘千丈才麻烦 10/15 00:54
12F:→ clementia:关於方法论的部份,可参考去年12月的新史学陈慧宏的文章 10/15 10:07
13F:→ deathwomen:感谢。 10/15 12:31
14F:→ Darksider:如果有更多时间上历史课 要仇视哪国都不是问题啦~~ 10/15 12:49
15F:→ Darksider:抱歉推错 囧 10/15 12:52
16F:推 bof:陈慧宏的文章是台大历史学报~ 10/15 17:58
17F:→ deathwomen:台大历史学报(笔记)我明天去找,12月对吧? 10/16 00:40
19F:→ deathwomen:超超超感谢楼上 >"< 因为我今天没时间去找 10/16 23:30