作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板SHI_JI
标题Re: [转录][问题] 太子要怎麽称呼他爷爷?
时间Fri Oct 27 20:13:09 2006
※ 引述《oj113068 (橘子汁)》之铭言：
: 抱歉，在历史的群组里找不到适当的地方问，所以先去问版
你可以找dummyhistory或是八卦历史版
: 太子要怎麽称呼他的爷爷(已经退位的太上皇)和奶奶(皇太后)阿?
就"太上皇","皇太后"就可以了.
至少在公开的场合是如此.
私下的场合,叫爷爷奶奶就行了,除非他们之间不怎麽亲近.
(但通常不会很亲近.)
: 太子还没登基继位的话，太子的的儿子又要怎麽称呼皇上、还有皇上的兄弟呢
就是"皇上","皇叔".
不过"皇"加亲戚称呼的作法,是从民间戏剧中的台词.但在史书上,通常都是
皇子直接称呼那些叔叔伯伯"XX王"----这个XX是指对方的封地.
: 感谢解答~ m(=_=)m
: (我问的是汉人的王朝，汉人的各朝代有差吗?)
其实都没差.
--
http://gps.wolflord.com/
欢迎大家参观
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.18.86
1F：推 oj113068:欸，所以太子的儿子也比照办理?叫皇上爷爷就可以了~? 10/27 21:07
2F：推 MRZ:太子的儿子,也就是皇孙,当然是明着叫爷爷"皇上",私下叫"爷爷" 10/28 15:04
3F：推 carolsp:这种情况下的title应该不是皇太后，而是太皇太后吧？ 10/28 20:33
4F：推 oj113068:欸，对不起，楼上的意思是? 10/29 00:40