作者user1625 (maybe i'm so jaded)
看板SHI_JI
标题Re: [问题] "任侠"的意思?
时间Thu Mar 16 21:08:46 2006
请参看游侠列传首段
韩子曰：「今游侠，其行虽不轨於正义，然其言必信，其行必果，已诺必诚，不爱其躯
，赴士之厄(原字bbs打不出来)困，既已存亡死生矣，而不矜其能，羞伐其德，
盖亦有足多者焉。
译文
韩非子说；「至於说到游侠之士，他们的行为虽然和正义不合，然而他们说话必守信，
行事必果敢决断，答应别人的必诚信，不爱惜他们的躯体(牺牲自己生命)，去救济别人
的艰难困苦，可以说是历经生死存亡的关头了，但不夸扬自己的才能，羞耻表彰自己的
德义，这样也有值得称美的地方呀。
已经把汉代游侠任侠果敢的形象勾勒的很清楚罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.160.55
1F：推 loser1:感觉上说的就是有情有义的黑道大哥。 03/20 11:02