作者ohmylife (太阳当空照 让我囧囧囧)
看板historia
标题Re: [发问] 韩国学生问的问题 该如何解释?
时间Tue Jan 3 00:40:49 2006
前面回文太草率(因为要考试了...),那我也来转贴一篇文章吧 <囧
这篇跟我没关~只是一位老师叫我们看的,看完之後觉得很认同,我的想法差不多就是
这样,高句丽人的心里,何尝有中国或韩国,把国族意识抛开,用同理心去看历史,可
能会比你说你对我说我对来得好一点~
高句丽史论争中的台湾观点
陈君恺
近日韩中之间,为了「高句丽史」究竟属於「韩国史」或「中国史」而吵嚷不休。这个
争端,导因於中国正在进行的,一项名为「东北工程」的大规模五年学术研究计画。韩
国学者除了指控此学术研究计画,乃是一「将发生在中国东北的过去所有历史,编进中
国历史」、「为统一的多民族国家论修造理论框架的工程」外,并将围绕高句丽史而展
开的韩中历史论争,视为一场「历史战争」。
六月底在首午尔(汉城)世宗文化会馆,一场名为「高句丽的认同性」的国际学术会议
上,除了韩国学者外,来自蒙古、土耳其、俄罗斯、日本、美国等国学者,都尖锐地批
评了「东北工程」的虚构性。与会者大力批判的声音有:「在中国领土上出现的历史都
属於中国历史」、「高句丽的大部分领土在中国,因此高句丽史属於中国历史」、「北
方民族通过征服中国建立的王朝也是中国历史」。而中国把外交关系的「朝贡、册封制
度」,歪曲为中央和地方政府的关系,也受到强力反击。韩国此举,在於试图让中国认
识到围绕高句丽史的「历史战争」,并不仅仅是韩国和中国的问题。这亦是对中国逐步
抬头的「新中华主义」所提出的学术警告。
长年受到中国打压的我们,当然很能「同情的理解」这些中国周边国家的反弹与忧虑,
尤其是中国历史学界歪曲历史的累累前科,早已到达罄竹难书的地步。问题是:台湾人
究竟应该怎样看待这个问题?或者说:在这些国家为了扞卫其「国史」而互相叫阵之际
,台湾人究竟应该采取什麽立场?
近代各国都是依循「主权国家──民族国家」此一形式,进行国族、国史建构。近代史
学学术化(或者说科学化)过程,正与此一潮流齐头并进。然而,古代或前近代帝国的
形式,原本就是粗暴的将各种异质的民族与文化,统辖在其强权之下。况且,许多国家
的领土范围,随着现实的政治演变不断更迭,其上的人群也不停的迁徙来去。因此,近
代主权国家若以一後设的领土范围,来涵括其上活动的人群,并以之为该国光荣的先祖
,或引申为「固有领土」的依据,往往是既非学术、也是反历史的。
我们想追问的是:当韩国人指责中国人是「把历史利用在政治上」的同时,韩国人是不
是也犯了类似的错误?如果我们回到历史中去,并且,试图从人民的角度来观察,或许
将会发现:在古代的历史条件下,对许多人民而言,不仅「帝力於我何有哉」,而且往
往是「不知有汉,无论魏晋」的。因此,再多的史料,恐怕也很难证明高句丽境内的人
民,普遍拥有朝鲜的民族意识。甚至高句丽境内的各种非朝鲜部族,难道不曾被高句丽
粗暴的统治着?而曾经在中国东北多次建国、甚至还统治过中原的女真人,却不幸在今
日没有「自己的国家」,以至於不能如同韩国、蒙古、土耳其般,宣称「自己的历史」
不是中国史的一部分,如今又有谁能来为他们发声?
基本上古代人民,是认同乡土、氏族,或是某个领袖英雄,未必拥有近代意义的民族集
体意识。近代的民族认同,其实是透过近代才普遍化的论述、教育、传媒所形塑而成。
因此,任何一个国家,若用今天的国族观念,来诠释过去的历史,多少都会扭曲那曾经
发生过的一切,或压抑人民真正的声音。
因此,这些论争与纷扰,难道其根源,不是皆由现实政治出发?近代世界各国国史的建
构,往往是在确认当前的领土与统治范围的前提下,向前追溯,而为「现实」寻找其在
「历史」上正当与合理的依据;相对的,当找到「历史」上的正当性与合理性後,又转
而为创造新「现实」的张本。於是,自认应回到上帝所应许、流着奶与蜜土地的以色列
人,终於回到他们的「故土」独立建国,然後,以粗暴的方式,对待那些已住了许久的
巴勒斯坦人。
不论幸与不幸,台湾人没能赶上十九世纪国族建构与国史建构的潮流,直到二十世纪初
叶,具有近代意义的台湾人认同才逐渐形成。而台湾人的国史建构则更晚,至今还在挣
扎游移中。这种历史命运,让台湾人在所谓统独议题上,被某些人批评为缺乏主体意识
、或是摇摆不定。然而,统独不应是台湾人的负债,而应是台湾人的资产。台湾人在统
独议题上的开放,其实恰恰反映了台湾人在国族建构与国史建构上的可塑性与可能性。
我们期待:此刻亟待重新省视自身历史的台湾人,应以全新的知识论、方法论和宏阔视
野,戳穿这些国史建构所造成的虚妄,从而建构尊重差异、体解人民、回归历史的台湾
观点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.35.222
1F:推 Cimon:陈宗仁老师的课?! 01/03 00:46
2F:推 ohmylife:不然还会有谁 01/03 01:01
3F:推 AnyTime:好文 01/03 01:30
4F:推 allenmu:写的很好,老实说原波的问题没什麽意义= = 01/03 01:44
5F:推 VVax: 01/09 23:06