作者orthopt (e快上网族)
看板SHI_JI
标题Re: [问题] 周亚夫
时间Mon Dec 5 23:59:00 2005
: 居无何,条侯子为父买工官尚方甲盾五百被可以葬者.取庸苦之,
: 不予钱.庸知其盗买县官器,怒而上变告子,事连污条侯.书既闻上,
: 上下吏.吏簿责条侯,条侯不对.景帝骂之曰:吾不用也.召诣廷尉.
: 廷尉责曰:君侯欲反邪?亚夫曰:臣所买器,乃葬器也,何谓反邪?
: 吏曰:君侯纵不反地上,即欲反地下耳,吏侵之益急.
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
这让我想到
这一句很像上次看discovery channel讲到某一有钱夫人的陪葬品
有许多生前喜好物和生活物品，他们认为汉朝有死後地下的生活，跟他们生前生活一样
有那轮回概念 不知道是否有误
故吏问即欲反地下耳,吏侵之益急。刚看到还觉得这一段对话很奇怪
初,吏捕条侯,条侯欲自杀,夫人止之,以故不得死,遂入廷尉.
:^^^^^^
初是指时间吗??还是刚被捕的时候...
因不食五日,呕血而死.国除.
奇怪，连戏剧拨时，派官吏去问条侯，条侯不曰。怪之
者麽书上说条侯回之吏问
原来阿是当陪葬品 可是在当时汉制，能够如此否
这样条侯会在地下反之
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.110.125
1F：→ orthopt:本人感觉汉朝的文言文还蛮简单的 12/05 23:59
2F：推 eilanwang:欲加之罪阿 12/06 00:02
3F：推 nightstalker:这是司马迁的白话文,不是文言文 12/08 11:35
4F：推 orthopt:啥 这是白话文欧 跟现在差好多 12/08 18:07
5F：推 paleomort:初，一开始？ 12/10 00:45