作者Lupin (选ばれし者だけ)
看板hiro
标题[新闻] 2009.05.07 木村拓哉送给水嶋、适合新婚的生日礼物
时间Thu May 7 09:30:59 2009
http://www.cyzowoman.com/2009/05/post_500.html
5月23日の放送开始まで1カ月を切り、快调な撮影の様子が漏れ闻こえてくる木村拓
哉主演ドラマ『MR.BRAIN』(TBS系) 。先日、结婚を発表したばかりの人気若手俳
优・水嶋ヒロが捜査一课の刑事役で出演することも话题となっているが、结婚会见
の里话やロケ现场で行われた水嶋の诞生日祝いの様子について、キムタクが自身の
ラジオ『WHAT'S UP SMAP!』(TOKYO FM)で明かした。
実は、水嶋の结婚がスポーツ纸にすっぱ抜かれた4月3日は、ドラマの撮影が始まっ
て间もないころ。朝のスポーツ纸の报道を知ってキムタクが真っ先にした行动とは
......。
「そういう报道があった後だから、ヒロもメンタル面で、こう、なるじゃないです
か。だから、この现场ではとっぱらっちゃえよ!ってことで。挨拶よりも先に闻き
ましたね。『ねえ、ホントなの? それ』って」
このストレートな问いかけに、
「今日、この撮影が终わったら记者会见を开かなきゃいけないんです」
と説明する水嶋。そこでキムタクが再びかけた言叶は、
「じゃあさ、とりあえず、"赤外线"しようぜ!」
こうして连络先を交换した二人。会见の前にもメールのやりとりを行い、终わった
あとには水嶋から、
「やることやってきました」
という报告メールが返ってきたという。さすが、自身も同じような経験をしたこと
があるキムタク。"先辈"の温かいフォローに、水嶋もずいぶん救われたはずだ。
さらに、その10日後の 4月13日、緑山スタジオで25歳の诞生日を迎えた水嶋。スタ
ッフから花束の赠呈を頼まれたキムタクが「せっかくの诞生日だったらオレも何か
持ってきたい」と用意したものは......。
「それこそ、あれですよ。サポーテッドNikon。Nikonのカメラをね、包む纸がなか
ったから、ヒロだったら着こなせるなっていうニット帽に入れて『これからの思い
出をこの中にいっぱい収めてね』って渡したの」
まるでドラマのような渡し方も、自然と絵になってしまうのはさすが。このかっこ
よさ、一般人では絶対にマネできません!
ちなみに、番组からの水嶋へのプレゼントは、
「あえてここでは伏せとこうかな。ヒロも多分言わないと思うよ。だって......コ
ンドームだもん(笑)」
とのことで、その场で包装纸を开けた水嶋は、
「何ですか、开けてもいいっすか? え、マジっすか!そうっすよね。あの......
せっかくいただいたんで、计画的に......」
と、挨拶したそう。结婚会见でも垣间见せた律仪さが、なんとも言えずほほえまし
い。
水嶋のみならず、共演者の绫瀬はるかから「キムちゃん」と声をかけられたり、清
扫员役で出演が决まった木下优树菜から「かっけーっす!目がきれい!」と赏賛さ
れるなど、若い共演者たちとも和気あいあいと交流を深め、なんとも和やかな雰囲
気で撮影も进められているよう。そんなチームワークの良さは、画面を通じても伝
わってくるはず。期待は高まる一方だ。
--
天の道を往き、総てを司る
神に代わって、剣を振るう
自分以外 谁の强さ信じられる
谁もいない 时空一人进化してく
最强のレジェンド
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.224.217
1F:推 sayajocc:简单的说,木村送HIRO毛线帽里面包了他自己代言的相机 05/07 12:39
2F:→ sayajocc:叫他要好好留下很多的回忆XD 05/07 12:39
3F:→ sayajocc:不过剧组更直接,大家送他的是保险套XDDDDDDD 05/07 12:40
4F:→ doen78325:保险套也太劲爆了,真想看看hiro当下收到的表情XD 05/07 18:47
5F:→ ting780614:XDD 都好有趣 05/07 19:49
6F:推 uminz:我好期待这部日剧~~~有木村跟HIRO 05/08 00:29
7F:推 red1981:我很坏心的~如果有中译文 我就m 原文orz 就不m了 05/08 01:07
8F:推 sunny613:听说HIRO当下说:真的假的!!我知道啦~我会照计划行事的!XD 05/08 02:11
9F:推 isly36:这人应该很想三年抱两吧XDDDD 做人的道理他比我们都懂XD 05/08 02:18