前阵子有提到的木头材料的讨论，正好看到Taylor每季的刊物中有讨论到这个部份。 从这篇短文里想到P大对Koa的推文，就把这篇短文翻译一下给大家参考参考。 虽然Taylor这篇文章有提到，是依照他们的经验来制图，不过我想这样更具有参考性 ，因为人耳对不同频率的反应和机器不一样，也就是说机器听到的频谱，和人类是不 一样的。Taylor在木吉他界是获得评价相当高的品牌，因此这份图表我想参考性是很 高的。 以下是翻译文 ------------------------------------------------------------------------------ 最常用来描述木头声音特色的方式，是将声音分成：低频、中频、高频，在右边我们 制作了一张图表，用来表示每种木头的声音特性，图表的左边表示低频，右边表示高 频，图表中的线条表示该种木头的频率范围。举例来说，玫瑰木(Rosewood)和非洲黑 桃木(Ovangkol)有在低频有较多的共鸣，而夏威夷相思木(Koa)、美洲黄檀(Cocobolo) 与枫木(Maple)则因为有较多的高频，音色较为明亮，同时玫瑰木(Rosewood)在中频部 份的略微凹陷，以及非洲黑桃木(Ovangkol)较为饱满的中频。胡桃木(Walnut)以及夏 威夷相思木(Koa)在低频区的虚线部分表示，以这种材料制作的吉他在经过一段时间的 弹奏之後，声音会往低频延伸。 这个图表表示了不同木头之间，共鸣的相对频率，要注意的是这并不是经过科学化的 测量结果，而是根据我们的经验所整理－同时也有主观判断的结果。由於每组木头的 独特性，以及其他变数的影响，声响上的音色描述一定会有灰色地带。 　　　　　　　　　　低频　　　　　　中频　　　　　　高频 桃花心木(Mahogany) 　 ├────────┤　　　　　　　（中频饱满） 玫瑰木(Rosewood)　　　├──────────────┤　　　 （中频略凹） 枫木(Maple)　　　　　　　　　　├───────────┤ 夏威夷相思木(Koa)　　　　　├ - - - ──────────┤　 非洲黑桃木(Ovangkol)　├──────────────┤　　　 （中频饱满） 萨佩莱木(Sapele)　　　　　├──────────┤ 胡桃木(Walnut)　　　　　　 ├ - - ──────────┤ 非洲黄檀(Cocobolo)　　　 ├──────────────-┤ 马卡莎黑檀　　　　　　　　 ├──────────┤ (Macassar Ebony) ------------------------------------------------------------------------------ 因为打字没有办法要打出曲线，所以用注记的方式来标示几种木头在中频的变化。 从Taylor这个图表可以看出Koa的低频相对於Rosewood是少很多的，偏向高频的声 音比重，因此听起来的声音应该不是饱满或丰厚的Bass，而会是较硬或者是略薄。 不过影响音色的变数实在太多了，因此光靠木头就要得到某种音色，或许可说是" 缘木求鱼"吧。 -- 你，想学好吉他吗？(Click Here↓) http://blog.pixnet.net/SydneyShiu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.167.183