作者OHLALALALA (喔啦啦啦啦)
看板globe
标题Fw: [新闻] 华原朋美，睽违13年TOP10 首次翻唱小室乐曲、Princess P
时间Thu Mar 20 21:35:26 2014
※ [本文转录自 J-PopStation 看板 #1J9trMOU ]
作者: domotoango () 看板: J-PopStation
标题: [新闻] 华原朋美，睽违13年TOP10 首次翻唱小室乐曲、Princess Princ
时间: Tue Mar 18 06:55:15 2014
【オリコン】华原朋美、13年ぶりTOP10 小室曲・プリプリら初カバー
歌手・华原朋美（39）の初カバー集『MEMORIES -Kahara Covers-』（12日発売）が初
周1.2万枚を売り上げ、3/24付周间アルバムランキング10位に初登场した。シングル・ア
ルバムを通じてTOP10入りを果たしたのは、2001年4/30付（10位）のシングル「Never
Say Never」（2001年4月発売）以来、12年11ヶ月ぶりとなった。
アルバムTOP10入りは、1999年12/6付で7位を记録したオリジナル盘『One Fine Day』
以来14年4ヶ月ぶり。12年12月に芸能活动再开後の最高位は、歌手复帰シングル「梦やぶ
れて-I DREAMED A DREAM-」（昨年4月発売）で记録した13位だった。
本作は、华原自身が选曲したカバーアルバム。昨年末の『2013 FNS歌謡祭』で15年ぶ
りに共演した元恋人で音楽プロデューサーの小室哲哉（55）が手がけた「DEPARTURES」
（globe）、「恋しさと せつなさと 心强さと」（筱原凉子）、「BRAND NEW TOMORROW」
（TRF）の3曲をはじめ、歌手を目指していた顷にオーディションで歌った「M」（プリン
セス プリンセス）、卒业シーズンの定番曲「my graduation」（SPEED）など全10曲のカ
バーが収録されている。
华原朋美，睽违13年TOP10 首次翻唱小室乐曲、Princess Princess等
歌手华原朋美(39)的首张翻唱辑『MEMORIES -Kahara Covers-』(12日发行)首周销售1.2
万张，於3/24有效周间榜中首次进榜第10名。这是自2001年4/30有效榜(第10名)中的单曲
「Never Say Never」(2001年4月发行)以来，睽违12年11个月之後包含单曲、专辑在内达
成进入TOP10。
自1999年12/6有效榜中达成第7名纪录的原创专辑『One Fine Day』以来睽违14年4个月
之後专辑进入TOP10。2012年12月再度开始艺能活动後的最高名次是作为歌手复出的单曲「
我曾有梦-I DREAMED A DREAM-」(去年4月发行)达成的第13名纪录。
本作是由华原自行选曲的翻唱专辑。於去年底的『2013 FNS歌谣祭』当中睽违15年後与
旧情人共演的音乐制作人小室哲哉(55)亲自操刀的「DEPARTURES」(globe)、「爱恋 心痛
坚强」(筱原凉子)、「BRAND NEW TOMORROW」(TRF)等3首为始，目标成为歌手时於选秀会
上演唱的「M」(Princess Princess)、毕业季的固有曲目「my graduation」(SPEED)等收
录了总计10首歌曲的翻唱。
http://www.oricon.co.jp/news/2035226/full/
--
※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.14.222
1F：推 Hitotoiro:呼喊新歌~~ (( 其实希望他可以脱离小室的影子 )) 03/18 13:08
2F：推 gn02174082:在原宿有看到大型宣传车，小朋加油！ 03/18 20:03
3F：推 tomo16248:推~ 小朋加油!!! 03/18 22:33
4F：推 didolydia:华原朋美这张翻唱专辑也有别人协力-武部聪志，我也期待 03/18 23:31
5F：→ didolydia:她和其他音乐人的合作 03/18 23:31
6F：推 hawardhsz:我蛮喜欢这张的选曲的 期待台压版 03/19 07:30
7F：→ highway4625:这张买下来绝对不会後悔 03/19 21:20
8F：→ highway4625:不过我自己买完到是後悔了.... 03/19 21:20
9F：→ highway4625:後悔带去公司....然後我现在还要找时间再买一张= = 03/19 21:20
10F：→ highway4625:而且 说实话 这张能听得出华原的成长 03/19 21:21
11F：→ highway4625:情感的处理 比以前更棒了 那种转折感 03/19 21:22
12F：→ highway4625:尤其是M 03/19 21:22
13F：→ highway4625:有种我终於可以独自一人面对未来的感受 03/19 21:22
14F：→ highway4625:这张专辑 很明显就是华原再向小室说再见 03/19 21:24
15F：推 tim1234:老华回来了XDDD 03/19 22:57
16F：推 Hitotoiro:喜欢她唱的M, Piece of my wish, you're my only shinin 03/20 13:20
17F：→ Hitotoiro:武部聪志快写新歌给她... 03/20 13:21
18F：推 cathyyau:有感动到耶!真的很久没有听到她的声音了! 03/20 14:31
19F：推 OHLALALALA:借转globe板~感恩 03/20 21:35
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: OHLALALALA (222.251.26.185), 时间: 03/20/2014 21:35:26