作者Segal (Dino)
看板gallantry
标题[闲聊] 一碗松片引发的悲剧
时间Tue May 21 17:27:10 2024
原文韩字PTT不支援
大碗公里的松片比碗盖上的松片滋味要来得差
今首尔中区笔洞
朝鲜肃宗喜欢微服出巡，某天夜间行至寒士群居的南山谷一带，
见到一间破旧的茅草屋里散出昏暗的灯光，从里面传来琅琅的读书声。
肃宗就摸了过去，从窗外向内窥看，见到一对青年夫妇。油灯一边正是读书的书生，
另一边则是做着针线活陪伴老公的人妻。过了一会书生读累了，向一旁的老婆喊饿。
又名松饼、松糕。糯米团子
人妻嫣然一笑，起身从橱柜里拿出了两块松片，放在碗盖上端了出来。
书生大喜，抓了一块就往嘴里塞。第一块尚在口中还没下肚，又抓起第二块。
窗外肃宗这时心想：「此子贪婪如市侩中人，贪吃如此。」
又想：「此子作为毫无为人丈夫情谊，真不是个东西。」
然後肃宗就被打脸了。原来书生先作势要吃，随即将手中的松片喂给了他的妻子。
夫妻俩的小小情趣，晒恩爱喂得窗外肃宗满脸狗粮，满心羡慕得回宫去了。
张禧嫔
隔日，肃宗随即传话给宠妃张氏。说自己想吃松片。
张禧嫔随即命生果房尚宫为肃宗送上一大碗松片，满满地堆成一座小山。
肃宗见到这一大碗松片顿时暴怒。「我在你眼中是这麽贪吃的麽？当我是猪哪！」
伸手就倒砸了这碗松片。在场众人又惊又怕，不知道主君吃错了什麽药。
(肃宗：我只是想找你试看看嗯~~~啊而已啊)
(张氏：啊干你要先讲清楚啊)
傲娇毁一生，自古皆然。随附上故事中大碗公照片
https://jmagazine.joins.com/_data/photo/2017/12/3698687419_ue6ylMX0_1.jpg
好吧...真的不怪肃宗认为自己被当猪惹QQ
还有张禧嫔是我猜的。原文只说王妃，但元妃仁敬王后素以有严色着称，不符此处形象。
仁显王后则不太可能有机会这样玩到。仁元王后时代太晚了，肃宗都老了。
所以要嘛是淑嫔崔氏，要嘛就禧嫔张氏。後者形象符合且曾过有妃号。且容我擅自决定。
--
https://i.imgur.com/Vk91kSq.gif
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.16.242.37 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1716283635.A.FDE.html
1F：推 loser1: 因为送大碗公太难看，禧嫔就被赐死药了... 05/21 17:47
我下标时就是在想这个XD
2F：推 holybless: 先套好招就少了那一分纯爱感了 05/21 17:49
同意，可是纯爱太难了QQ
3F：推 qppq: 乾隆微服出巡後 回来也吵着要吃翡翠白玉羹 05/21 18:26
4F：推 ssarc: 不对啊，怎麽不是你肃宗帮你女人啊，不是你喂才对吗？ 05/21 18:28
5F：推 ocean11: 肃宗：你个死太监 谁叫你记下来的 05/21 18:44
6F：推 eupa1973: 那个碗真不小 05/21 22:03
7F：推 peter89000: 吃个点心也要这样大发脾气，这皇帝真是小肚鸡肠 05/21 22:25
8F：推 GEKKAKAJIN: 这皇帝好难伺候 05/21 23:34
朝鲜这时只有大王。叫肃宗皇帝的话，怕大清那位会再跑来把李氏王族抓回去一一拉正
9F：推 yukiss: 张禧嫔的戏剧新题材GET! 05/22 00:20
10F：推 ALENDA: 伴君如伴虎 05/22 03:25
11F：推 viwrabbit: 碗公松片XD 05/22 09:06
12F：推 seaEPC: 所以是事後肃宗自己有把当时看到书生夫妇时的想法讲出来? 05/22 16:19
民间八卦啦。就像乾隆下江南微服召妓也不可能讲出来。但是大家都在传。
13F：推 lore: 肃宗不是应该喂王妃吃完大碗公的松片才对吗?XD 05/22 17:20
来人啊，喂禧嫔吃饼.jpg 王晶导的韩剧那画面太美我不敢看
14F：→ saltlake: 张禧嫔:大王! 满了满了~~ 05/22 19:36
※ 编辑: Segal (180.217.49.82 台湾), 05/22/2024 20:12:03
15F：推 TodomeKoichi: 我也好羡慕喔 :( 05/23 17:34
16F：推 cr5: 禧嫔：我还有点饿.jpg 画面才是最美吧～ 05/24 10:40
17F：推 mstar: 王妃：已经被大王塞得满满的了～ 05/25 10:15
18F：推 fly5566: 签名档是小倩耶 05/27 02:39
19F：推 QuentinHu: XD 05/28 09:54