作者MoreLight (大文)
看板gallantry
标题[闲聊] 分享与元宵节有关的词与故事
时间Sat Feb 24 23:16:06 2024
中国古代有许多朝代有宵禁，但元宵灯节是少数的例外。我很喜欢的两阕词刚好都是都与
元宵节有关，也都很有名，想跟大家分享。
辛弃疾【青玉案。元夕】
东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度；蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
欧阳修【生查子。元夕】
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏後。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
另一个故事是金瓶梅宋蕙莲的故事。宋蕙莲是西门庆府里仆从来旺的妻子，西门庆有意占
有她，把来旺支开，把宋蕙莲调到家里。她跟潘金莲争宠，但碍於有夫之妇的身份只能跟
西门庆在暗中偷情，与好斗的潘金莲明争暗斗，却往往被压制。後来她在元宵赏灯时逮到
机会给潘金莲好看。她知道潘金莲暗中与西门庆的女婿陈敬济有染，在元宵节他带西门庆
众妻妾放灯时故意跟他勾勾搭搭。原文说：
当下三个妇人，带领着一簇男女。来安、画童两个小厮，打着一对纱吊灯跟随。女婿陈敬
济踹着马台，放烟火花炮，与众妇人瞧。宋蕙莲道：「姑夫，你好歹略等等儿。娘们携带
我走走，我到屋里搭搭头就来。」敬济道：「俺们如今就行。」蕙莲道：「你不等，我就
恼你一生！」於是走到屋里，换了一套绿闪红缎子对衿衫儿、白挑线裙子。又用一方红销
金汗巾子搭着头，额角上贴着飞金并面花儿，金灯笼坠耳，出来跟着众人走百媚儿。
又跟脚小着名的潘金莲故意比脚小：
那宋蕙莲一回叫：「姑夫，你放个桶子花我瞧。」一回又道：「姑夫，你放个元宵炮丈我
听。」一回又落了花翠，拾花翠；一回又掉了鞋，扶着人且兜鞋；左来右去，只和敬济嘲
戏。玉楼看不上，说了两句：「如何只见你掉了鞋？」玉箫道：「他怕地下泥，套着五娘
鞋穿着哩！」玉楼道：「你叫他过来我瞧，真个穿着五娘的鞋儿？」金莲道：「他昨日问
我讨了一双鞋，谁知成精的狗肉，套着穿！」蕙莲抠起裙子来，与玉楼看。看见他穿着两
双红鞋在脚上，用纱绿线带儿扎着裤腿，一声儿也不言语。
当然潘金莲有主角威能，宋蕙莲这样给潘金莲难看，离完蛋之日也不远了...。
再补个历史点：宋朝把那种高高的、大大的，今天会在灯会看到的那种花灯成为鳌山，因
为形似一只鳌。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.219.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1708787768.A.FD2.html
※ 编辑: MoreLight (219.71.219.140 台湾), 02/24/2024 23:19:33
1F：推 key7110: 推。不过为什麽都有点遗憾味道，是元宵这节日的关系或只 02/24 23:56
2F：→ key7110: 是凑巧？ 02/24 23:56
3F：推 key7110: 抱歉，是指文前般词的部分。 02/24 23:59
不会，也感谢欣赏～ 我猜遗憾感是因为华丽反衬孤寂符合含蓄的文学传统。但青玉案最
後是失而复得的，让人感到格外的温暖。
※ 编辑: MoreLight (219.71.219.140 台湾), 02/25/2024 00:08:26
4F：推 key7110: 感谢说明。再细读後感觉不一样了...以前认为这是断句， 02/25 00:22
5F：→ key7110: 现在感觉像是结局。受教。02/25 00:22
请别客气，一起互相讨论～
※ 编辑: MoreLight (219.71.219.140 台湾), 02/25/2024 01:13:54
6F：推 cobras638: 推 02/25 01:43
7F：推 colchi: 东方朔的故事就很圆满 02/25 18:01
8F：推 key7110: 读越多越感觉自己浅薄,哈哈,没才能在什麽时代都只能看戏 02/25 18:11
9F：推 Houei: 由来之1 《西域记》："摩竭阤国，正月十五日，僧俗云集，观 02/26 15:58
10F：→ Houei: 佛舍利，放光雨花"；传入中土後 崔液《上元夜》："神灯佛火 02/26 15:59
11F：→ Houei: 百轮张，刻像图形七宝装，影里如闻金口说，空中似散玉毫光" 02/26 15:59
12F：推 key7110: 感谢说明，长知识了。查了下好像是印度，超乎想像的距离 02/26 22:38
13F：推 key7110: 然後崔液诗中描述似是已成习俗，表示在唐或更早就已存在 02/26 22:53
14F：→ key7110: ，这又是很难想像的长久时间... 02/26 22:54