这故事是真实事件，只是袁枚编了後面的报应部份以满足观众口味， 他的《小仓山房尺牍》卷四 《与金匮令》收录了寄给当事县令的抗议信： 江苏常州府 蒋士铨 (字心余) 来访，告诉我全姑这案子您实在办得太超过、太伤人了， 都已经定案、由陈小生辗转将全姑带回家了，您却又硬要将人押回， 甚至还下令剥掉她的衣物，亲自监督用杖，一定要搞到玉碎花残才满意？ 真奇怪，这是仁人君子干的事情吗？ 看到美女会喜欢，是人之常情，所以周文王的教化都已推及到南部地方时， 仍然有「有女怀春，吉士诱之」这种歌颂打野炮的曲子； 《诗经 召南 野有死麕》 到春秋战国时代，各国诸侯大夫的妻子，不守妇道而胡搞的，实在数都数不完： 卫灵公的夫人南子淫乱到出名，孔子都还是去见她， https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%97%E5%AD%90 已经生了七个小孩的妈妈仍要改嫁，孟子仍评说母亲过错很小， 《诗经 邶风 凯风》 《孟子 告子章句下 四》 可见孔子、孟子对於男女因情慾而做出的事情，都觉得并不必去过份批评； 而且全姑跟陈小生在被官府用刑後，仍然拼死要在一起， 这正是确切实践了「观过知仁」、「从一而终」的内涵， 《论语 里仁》：观察犯错後的态度，就知道是否有仁义 我认为您该褒扬他们、让全国都知道，但您却反而施加污辱处罚，实在大错特错！ 律例明文规定「不是亲属不得捉奸」，是为了维护风化并杜绝有人藉机惹事， 如今全姑这案子，当初告发的是邻居、再上报的是捕役，都不是法令规定可报案的人， 实际上全都只是因为索贿不成、分赃不均而想报复； 您不当个成人之美的仁德者，却反而成为恶棍的傀儡，到底是在想什麽？ 要知道：男女不守礼法的罪过很小，但让吏役藉机刁难敲诈的罪过很大， 您却重责罪责小的、不处分罪责大的，可见不但无恻隐之心，还不能明辨是非！ 我推测您的想法大概是：全姑美貌、陈小生有钱，所以故意摧残他们以显示自己清直， 却没想到身为地方父母官，这样故意避嫌来赚取名声的做法， 会导致地方士绅不敢多管闲事、使得有心的乡民等着机会搞事， 如此是非颠倒下去，事情会多严重您知道吗？ 西施虽然是绝世美女，但遇到虎豹猛兽也是会被重伤， 范蠡再怎麽有钱，如果遇到豺狼野兽仍是会受害， 所以可以就此论证说虎豹豺狼这些野兽都很刚正严直吗？ 焚琴煮鹤、爱人所恨与恨人所爱，这些违反人性的事情，连小孩子都知道不该做， 但您却故意去做，想藉此赚得名声，到底能得到什麽名呢？ 我知道已过去的事情不该再提、以前犯的错不该挖出来骂， 《论语 八佾》 但这麽让人不爽的事情，实在像鱼骨刺在喉咙一样，一定要吐出来才舒服， 所以蒋士铨告诉我之後，愤而写了这信来骂您。 ---- 原文 https://i.imgur.com/YDZJsUV.jpg 为什麽袁枚对这案子如此不爽呢？ 因为他当县令时也办过类似的案子，当时他是设法让两人结合： 我任江宁县知县时，南乡人钱贡甫的儿子钱某买了张某的妻子陈氏来当妾， 成交之後，张某却仍屡屡向钱某敲诈，敲诈不成後跑到县衙告官； 我传唤相关人等来讯问，发现钱家是烧窑业者， 张某是底下的煤矿工人，长得跟煤一样黑，但妻子却非常漂亮， 而钱某是个美少年，还懂文章能写诗， 因此认为钱某与陈氏实在是天作之合，想让两人顺利成为伴侣， 只是碍於法令规定，只好判陈氏免杖刑、但交给官媒另外找对象， 底下有衙役领会我的意思，私下去告诉钱某该怎麽搞，於是将陈氏买回家去； 因为钱家是在城外乡间，所以案子结束後我就没再追後续发展了。 十几年後，我去牛首山郊游， 遇到一个鬓发剃得很乾净的人，带着三个小孩拿香跪趴在地上向我行大礼， 我问他们是什麽人，他回答： 「我是钱某，当时事情过去一年多後，我妻就亡故了，便将陈氏扶正， 这三个小孩都是她生的，我也已经考中上元县的秀才了； 妻子听说大人要来山上郊游，叫我来向您答谢当年之恩。」 还献了首诗给我： 「酬恩两个山村雀，含着金环没处寻。绿叶成阴满枝子，费公多少种花心。」 ---- 《随园诗话 卷九》 宰江宁时，有南乡钱贡甫之子某，买张某妻陈氏为妾；得价後，屡诈不遂，遂来控官。 余召讯之。钱烧窑，张为其采煤者也，貌如石炭，妻嫣然窈窕。钱美少年，能诗。余意 天然佳偶，欲配合之，而格於例，乃发官媒，免其笞。有役某素黠，探知官意，密授钱 计，仍买归焉。钱故乡居，事过後，余不便再问消息。後十余年，余游牛首山，路见鬋 鬃者，率三婴儿，捧香伏地。问何人。曰：「钱某也。年来妻亡，扶陈氏为正室。此三 儿皆其所生。某亦入上元学矣。妻闻公游山，命我来谢。」献诗云：「酬恩两个山村雀 ，含着金环没处寻。绿叶成阴满枝子，费公多少种花心。」 ※ 引述《mstar (Wayne Su)》之铭言： : 全姑 : 荡山茶店有位「全姑」，长得白美又婀娜多姿，年纪才十九岁， : 偷偷跟隔壁的陈姓美少年幽会，结果被人发现了， : 因为陈家有钱，就花了一百两封口费，但事情却还是被县里的捕快知道了， : 捕快想分一杯羹不成，竟将全姑与陈小生都绑起来押到县衙、上报县令； : 县令自认为是理学名家，极恨这种有伤风化的事，判决打陈小生四十杖， : 实打十五 : 全姑哀号痛哭，趴在陈小生屁股上说愿意代替他被打， : 县令更生气、认为她实在太无耻，判决也打四十杖， : 同前注 : 衙役把全姑拉开时，发现她全身酥软娇柔得好像没有骨头一样，觉得不忍心下手， : 且事先又已经收了陈家的钱，於是对两人都放水、只是装成有打的样子； : 县令怒气还没消，更下令剪掉全姑的头发、脱下小脚鞋让乡民传看、当全县的诫鉴， : 最後当证物收到县库，然後把她判为官婢另行拍卖。 : 案子结束後，陈小生念念不忘全姑，便花钱请别人代为买下、但送到自己家来； : 可是还不到一个月，县里的衙役就纷纷跑去勒索要钱，弄得大家都知道了， : 县令打探到实情後大怒，再下令将两人押到衙门； : 全姑知道免不了又一阵毒打了，先在裤子里塞了破绵与草纸等东西来垫屁股， : 但县令在堂上发觉异常，问说「你下身鼓成那样，是怎麽回事？」 : 竟然跑下堂，亲手将她裤子里的东西扯出来， : 再判决两人都打一百杖，还要求衣物全脱了再打，并在旁边监看有没有放水 : 实打四十 : 陈小生拼命要阻止但遭架住、还被掌嘴了几百下； : 这边打完轮到陈小生，结果用刑完送回家一个多月就死了， : 全姑也被另卖为某公子的妾。 : 县令有个朋友刘举人，非常有义气，听说此事後直接进县衙责备他： : 「我昨天来到县衙前，听到大人下令用杖，还以为抓到强盗还是惯窃了， : 所以挤到堂前去看，但竟然是一位弱女子被扒掉裤子遭杖打， : 她那两片突起的臀部就跟一团白雪一样，连被太阳晒了都要担心会熔掉， : 您竟然能下令打她一百杖？才一打下去就成了烂桃子色，更别说整个打完， : 她犯的不过是风流小过错，何必如此严苛？」 : 县令说「全姑漂亮，不打人家会说我好色；陈某有钱，不打人家会说我收钱。」 : 刘举人说「当父母官，竟然用别人的皮肉来博取自己名声，这样对吗？ : 你会有报应！」 : 迳自离开，就此跟县令绝交。 : 之後还不到十年，县令升任江苏松江府知府， : 有天在内宅里吃午餐时，仆人看到一个少年从窗子飞进来，迅速打了知府背後三下， : 知府大喊背痛，饭都没办法吃了， : 很快发现背後肿起来达一尺多厚，中间分成两半、有如屁股分两边一样， : 找医师来看，医师说「没救啦，都变成烂桃子色了。」 : 知府听他这麽说，非常不高兴， : 但过没十天就死了。 : ---- : 荡山茶肆全姑，生而洁白婀娜，年十九。其邻陈生美少年，私与通，为匪人所捉。陈故富 : 家，以百金贿匪。县役知之，思分其赃，相与牵扭到县。县令某自负理学名，将陈决杖四 : 十。女哀号涕泣，伏陈生臀上愿代。令以为无耻，愈怒，将女亦决杖四十。两隶拉女下， : 私相怜，以为此女通体娇柔如无骨者，又受陈生金，故杖轻扑地而已。令怒未息，剪其发 : ，脱其弓鞋，置案上传观之，以为合邑戒。且贮库焉，将女发官卖。 : 案结矣，陈思女不已，贿他人买之，而己仍娶之。未一月，县役纷来索贿，道路喧嚷。令 : 访闻大怒，重擒二人至案。女知不免，私以败絮草纸置裤中护其臀。令望见曰：「是下身 : 累累者，何物耶？」乃下堂扯去裤中物，亲自监临，裸而杖之。陈生抵拦，掌嘴数百後， : 乃再决满杖。归家月余死，女卖为某公子妾。 : 有刘孝廉者，侠士也，直入署责令曰：「我昨到县，闻公呼大杖，以为治强盗积贼，故至 : 阶下观之。不料一美女剥紫绫裤受杖，两臀隆然，如一团白雪，日炙之犹虑其消，而君以 : 满杖加之，一板下，便成烂桃子色。所犯风流小过，何必如是？」令曰：「全姑美，不加 : 杖，人道我好色；陈某富，不加杖，人道我得钱。」刘曰：「为父母官，以他人皮肉，博 : 自己声名，可乎？行当有报矣！」奋衣出，与令绝交。 : 未十年，令迁守松江，坐公馆，方午餐，其仆见一少年从窗外入，以手拍其背者三，遂呼 : 背痛不食。已而背肿尺许，中有界沟，如两臀然。召医视之，医曰：「不救矣，成烂桃子 : 色矣。」令闻，心恶之，未十日卒。 -- 据了解正夯英国研究惊传宅男大喊吃不消崩溃柔肠寸断欲哭无泪Ｍ型营养午餐付之一炬 踢爆算一算对当事人来说受害高达八成真是超扯形成压倒骆驼的最後一根稻草活不下去 爆料低调希望有关单位重视确切的回应官员震怒掉头离去各说各话罗生门各界傻眼痛批 高层透露指出其中缘由耐人寻味有待厘清静待真相曝光後自有分晓显示出公道自在人心 一场风波令人费解忧心忡忡不禁要问景气差物价上涨股市大跌争议中政府都在做些什麽 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.211.119 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1693625278.A.12B.html 清朝时的台湾有许多案例，也是卖妻後告官说人奸拐。 https://women.nmth.gov.tw/?p=20017 俞体道 浙江会稽 乾隆13-14 罗奇 浙江余姚 14-16 盛支炳 浙江嘉兴 16-17 龚景福 浙江仁和 17 署理 康曾诏 湖南衡山 17-18 署理 孙耀德 直隶怀来 18-19 署理 程光暄 湖北孝感 19-25 韩锡祚 浙江青田 25-32 单燽 山东高密 32 署理 鞠忄与 山东海阳 32 署理 李炳 福建漳浦 32-33 署理 李懋极 河南荣泽 33 署理 吴贤 安徽休甯 33-34 署理 福保 正蓝旗 34-36 许嗣抗 浙江钱塘 36 署理 周延秭 山西平陆 36-39 郭昺 湖北安陆 39-40 署理 林培由 山东文登 40-41 王应中 山东莱阳 41-42 署理 何世珩 四川金堂 42-46 王承广 山东惠民 46-48 程明愫 湖北孝感 48 署理 张曾太 安徽桐城 48-52 我是从《无锡金匮县志》找出来的， https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ru05/ru05_03047/ 地方志都会纪录官员姓名、籍贯与之後调任，再找调任地的方志； 比较有名的人还会附上简历，更有名的在史书或笔记有传记，就更简单了。 ※ 编辑: mstar (61.64.211.119 台湾), 09/03/2023 08:56:42