※ 引述《AprilFool (相遇的虚无)》之铭言： : 　　不好意思想请教五代十国王建小字「行哥」和尊称「八哥」的问题。 : 　　《十国春秋》和《蜀檮杌》皆有王建和晋晖夜宿古墓时遇鬼一事。《十国 : 春秋》提到晋晖叫王建的小字，说：「行哥状貌异人，必有非常之举。」但是 : 「行哥」是王建小字的说法似乎不见於同年代的史料。另外，《蜀檮杌》说的 : 则是：「八哥状貌有异於人，必有不常之事。」而「八哥」的尊称可从《旧五 : 代史》田令孜和王建的对话中印证，朱温〈与蜀王建书〉也曾以「皇帝八兄」 : 称呼王建。所以想请教「行哥」是否为传抄错误？ : 　　另外，虽然一般认为王建的尊称「八哥」是指家中排行老八，但根据历史 : 学者朱淑君《细读五代十国七十年》的说法，王建只有一个姊姊，「八」应该 : 是指将领排行。然而书中没有明列「有姊一人」的出处，请问这件事的可信度 : 如何？假如是将领排行，夜宿古墓一事又是在从军之前，晋晖就不可能叫王建 : 「八哥」，那麽就要重新考虑「行哥」真是小字的可能性了。请告诉我学术界 : 是否对此有正确的解释，谢谢。 王建有姊的出处，应该是出於你也提到过的《十国春秋》。 该书卷39〈前蜀五列传〉〈王宗翰传〉，内文如下： 王宗翰，本姓孟氏，高祖之姊子也。高祖畜爲子，赐姓名。 武成三年，封集王，俄加同平章事。 永平五年，充东北面招讨副使，攻岐、凤州， 已而引兵出青泥岭，克固镇，与秦州将郭守谦战於泥阳川，败绩，退保鹿台山。 明年，复爲第一招讨使，将兵伐岐，无何卒。 以上述文字来看，王建应该至少有一位姊姊，嫁予孟氏， 其他事蹟与王建是否有其他兄弟姊妹，资料太少，无法确认。 至於行哥一词，因为草书的「行」与「八」相当形似，传钞错误的可能性也不小。 行的草书：https://www.cidianwang.com/shufa/hang5036_cs1.htm 八的草书：https://www.cidianwang.com/shufa/ba6066_cs1.htm -- 五行茶，或号杜白，原名不详，出身不明，事蹟亦多不可考。 但知其貌寝腹便，口吃多疾，落拓江湖，据近人某考证，实一混吃等死之米虫是也。 　　　　　　　　出处：民明书房刊〈中华民国米虫传〉页百二十三 ※个人部落格「星期一的胡言乱语」：http://blog.xuite.net/neilcat/neilcat --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.221.101 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1691650811.A.B96.html