作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题Re: [闲聊] 阅微草堂笔记 还我牛
时间Sat Jan 22 20:03:25 2022
仆人玉保说：
新疆的特纳格尔 (现在的阜康) 有个农家，发现一只外来牛跑进他们养的牛群里，
非常健壮，很久都没人来找、附近到处问也没有人说走失牛，於是留下来养着；
农家女儿只有十三、四岁，有次骑着这只牛要去亲戚家，
但走到半路却不按既有路径走，而是背着少女跋山涉水、直闯进乱山里，
悬崖陡峭、山谷极深，如果摔下去就一定粉身碎骨，少女只能抱着牛脖子大哭大叫，
有附近砍柴和放牧的人听到声音追来，但牛已跑过山头、消失在雾气里了，
最後是被老虎豺狼吃了、还是坠入深渊摔死，完全没人知道。
大家都怪罪他父亲贪图牛只才导致发生这件事，
我认为那只牛跟少女可能是前世有仇，就算把牠赶走不留下，也会用其他方式回报。
----
小奴玉保言：特纳格尔农家，忽一牛入其牧羣，甚肥健，久而无追寻者，询访亦无失牛者
，乃留畜之。其女年十三四，偶跨此牛往亲串家。牛至半途，不循蹊径，负女度岭蓦涧，
直入乱山。崖陡谷深，堕必糜碎，惟抱牛颈呼号。樵牧者闻声追视，已在万峯之顶，渐灭
没於烟霭间。其或饲虎狼，或委谿壑，均不可知矣。皆咎其父贪攘此牛，致罹大害。余谓
此牛与此女，合是夙冤，即驱逐不留，亦必别有以相报也。
--
「在各种无知中，最差劲的是『政治无知』。他听而不闻、视而不见，他从不参与任何
政治活动。他彷佛懵然不知，种种生活费用：如大豆价格、面粉价格、租金、医药费
等，全都与政治息息相关。他甚至对自己的政治无知引以为傲，挺起胸膛，高声说
自己讨厌政治。 这愚人并不知道，基於自己的政治冷感，社会出现了淫业、弃童
、抢匪 －－更可悲的是出现了贪官污吏，他们对剥削社会的跨国企业阿谀奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.176.37 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1642853008.A.A7A.html
1F：→ saltlake: 有一只狗对着将军爸爸说... 01/22 20:19
2F：推 vajra0001: 後来生了一个篮球队 为了纪念爸爸取名公牛队 01/22 20:35
3F：推 Delilah: 宙斯？ 01/22 21:06
4F：→ Kukuxumusu: 希腊神话传来的变化版？ 01/23 07:43
5F：推 spica3642: 我以为牛会背着少女会回前主人家，帮前主找了个老婆… 01/23 08:45
6F：→ spica3642: … 01/23 08:45
7F：推 colchi: 那个女孩叫欧罗巴，後来成为大陆冠名之母 01/23 10:50
8F：推 Zacoe: 野牛跑来後宫，爽完自己放生？ 01/23 12:47