作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
标题[闲聊] 元明事类钞 大义猫
时间Tue Sep 14 09:11:28 2021
义虎
(南直隶)荆溪县有两个人从小就结交，到成年後家产差很多，一个有钱、一个很穷，
穷的没有其他技能，只稍懂得读写、会算数，不过妻子很美艳。
有钱的看上人妻，就开始设谋，先跟穷的说「你没钱用，怎麽不想办法多赚呢？」
穷的说自己没有管道找到赚钱门路，
有钱的「我知道，所以才来帮你。
某座山里的某甲很有钱，但没人帮他管帐，一直都在找人却都没找到，
你正好有这技能，可以去应徵，如果想做，我可以帮你忙。」
穷的感谢他，有钱的就提供他船只和旅费，载着他跟他妻子一起去。
快到说的那座山时，又跟穷的佯称：
「我还没先跟他提过，如果他看到你们夫妻突然出现，怕会不爽，
如果他不高兴，之後事情就不好谈了，
不如你妻子先留在船上，我跟你先去见他，应该就没问题。」
穷的跟有钱的一起上山，被左弯右绕带到险恶深山里，走到手脚伤痕累累、都是血，
到了毫无人迹的地方时，有钱的把穷的踢倒在地，又拿出身上的镰刀砍劈，
穷的重伤倒地动都不动、没气息了。
有钱的认为他死了，就下山回到船上装哭，跟人妻说「你夫君被老虎吃了，怎麽办！」
人妻听了之後大哭，有钱的又说「现在哭也无济於事，我看你跟我一起到案发地，
如果没见到你夫君再想别的办法。」
人妻同意，有钱的就又右弯左绕带她到另一处深山，
走到毫无人迹时，强抱住人妻要求欢，
人妻还没反应过来时，突然真的从树林里跑出一只老虎，
老虎发出猛啸，迅速冲出将有钱的咬走，人瞬间毙命！
人妻惊恐稍定後，心想这老虎吃人吃得这麽熟练，自己丈夫应该都被消化完了，
因此不再继续走，转身要回去，但是走到迷路了，只好坐在地上哭；
这时有个老人从一旁走出来，问她为何在哭，人妻告诉他自己迷路了，
老人说「你别哭，我知道你停船的地方，跟着我走就对了。」
在老人带路下顺利回到停船处，但看到船时老人就瞬间消失了，原来是山神！
不过人妻上船後，不知该怎麽开回去，
这时山里又跑出一个人影来，远远一看竟然是自己丈夫！
人妻原以为丈夫已死，因此又惊又疑；穷的则以为妻子会被掳走、怎可能出现在这，
等到靠近仔细看，才确定真是自己丈夫、妻子，
两人紧抓住手一起痛哭，互相叙述自己的遭遇。
穷的说「看来他一直图谋得到你，但无法得手，便决定先干掉我，
还好我侥幸没被他弄死，真是舒爽愉悦。」
人妻说「我痛苦到快死了，如果他没死，我也会对他报仇，
不过他已自己得到报应了，我心中也是愉悦。」
两人又悲又喜、哭完後再大笑，最後平安回到家。
----
祝允明 义虎传 (引未被纪晓岚压缩过的原文)
荆溪有二人，髫丱交，壮而贫富不同。窭子无他技，独微解书数，妻美而艳。
富乃设谋，诳言：「若困甚，盍图济乎？」窭告以不能故。
富子曰：「固知也。某山某甲，丰於财，乏主计吏，觅久矣，若才正应膺此耳。
若欲，吾为若策之。」窭感谢。富子即具舟费，并载其艳者以去。
将抵山，又诳言：「吾故未尝夙语彼，彼突见若夫妇，得无少忤乎？一忤，且不可复进。
留而内守舟，吾若先容，可许也。」窭从之，偕上山，富子宛转引行险恶溪林中。
窭胼胝碎破，血出被踝踵不已。至极寂处，乃蹴而委之地，出腰镰斫之，陨绝。
富子谓死矣，哭下山，谓艳者：「若夫君，噬於虎矣，奈何？」妇恸哭。
富子又诳言：「哭无益，吾试同若往检验，不见，乃更造计耳。」妇亦从之，偕上山。
富子又宛转引行别险恶溪林中，至极寂处，拥而求淫之。妇未答，忽虎出丛柯间，
咆哮奋前，啮富子去，毙焉。妇惊定，心念彼习行且尔，吾夫其果在虎腹中矣。
不怨客，转身而归。迷故途，顺途而哭。倏见一老人步於傍，问故，妇陈之。
老人言：「尔勿哭，当返诸舟，可归。尔舟在彼。」遂导之返，见舟而灭，盖神云。
妇登舟，莫为计。俄而山中又一人哭以出，遥察之，厥雄也。妇疑骇，夫亦疑妇，
当为贼收矣，何独尚存哉？既相逼，果夫果妻也，相携大恸，各道故。
夫曰：「彼图淫若，固未淫若。图死我，固未死我。则我可置我憾也。」
妇曰：「吾苦若死，若固不死。图报贼，固自得报矣。我憾何不可置耶！」
於是更悲而慰，哭而笑，终归完於乡。
--
核一 核二 核三 核四 总统府 行政院 立法院 司法院 考试院 监察院 内政部 交通部 吱
官邸 经济部 法务部 劳动部 文化部 教育部 陆委会 原能会 NCC 警政署 中正一分局 蛆
镇暴警察 保警 保一 保二 党工 维安 临检 盘查 攻占 攻占 占领 占领 瘫痪 快闪 游行
抗议 静坐 号召 号招 驱离 包围 聚集 路过 呛声 凯道 广场 机场 捷运 车站 马的政府
忠孝东路 忠孝西路 青岛东路 镇江街 中山南路 重庆南路 暴民 黑道 八卦板 PTT 民怨
反服贸 公投盟 反核 黑箱 太阳花 护树 罢免 割阑尾
http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.176.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gallantry/M.1631581891.A.A7F.html
1F：推 leptoneta: 大猫：我只吃油花多的^^ 09/14 09:19
2F：→ kisaku: 穷人夫妻谋害有钱朋友然後又编神怪口供欺瞒官府糊涂结案 09/14 09:21
3F：推 eric999: 我跟二楼一样想法。 09/14 09:23
4F：推 loser1: 舒爽愉悦 09/14 09:33
5F：推 windpeter: 纪晓岚压缩完剩多少啊？ 09/14 09:39
荆溪有二人相交贫富不同寠子妻艳富子设谋具舟载窭并其艳者遂引窭偕上山
斫之未絶谓艳者若夫死於虎奈何吾与若同往检覔乃偕上山寂处拥而求淫
妇未答虎忽出啮富子去妇惊定归舟俄山中一人哭以出遥察之厥雄也
6F：推 dawnny: 贼眼大义表示 09/14 09:50
7F：推 eric999: 帮原Po补充一下 本文作者祝允明就是祝枝山 他跟徐祯卿、 09/14 09:54
8F：→ eric999: 唐寅、文徵明号称吴中（江南）四才子 就是电影唐伯虎点 09/14 09:54
9F：→ eric999: 秋香里面被石榴姐强奸的陈百祥。不过如果大家本来就知道 09/14 09:54
10F：→ eric999: 秋香里面被石榴姐强奸的陈百祥。不过如果大家本来就知道 09/14 09:55
11F：→ eric999: 算我多事XD 09/14 09:56
12F：推 lolitass: 数爽愉悦（爱心） 09/14 10:13
13F：推 leptoneta: 如果是谋财害命 那这个苦肉计风险也太高 09/14 10:35
14F：→ leptoneta: 我看是穷妻想杀穷夫和富人才对 09/14 10:36
15F：推 holybless: 阿虎没什麽描写 只有吃罐罐 09/14 11:16
16F：推 RuleAllWorld: 穷妻串通富人，那知富人反被穷夫杀害，故事是富人起 09/14 12:19
17F：→ RuleAllWorld: 头的。 09/14 12:19
18F：推 wistful96: 如果是真的 也真够离奇的 09/14 15:21
19F：推 ckshchen: 大猫怎麽还没推文 09/14 15:46
20F：推 CGT: 纪晓岚好强，要是生在现代可以设计中文压缩演算法了 09/14 21:48
21F：推 zeumax: 纪晓岚的其实就是更早期的文言文压缩方式，古代不是刻在青 09/14 23:08
22F：→ zeumax: 铜器就是竹简，字能省就省 09/14 23:09
23F：→ zeumax: 纪晓岚时代文法都越来越现代白话了，因为纸太便宜了 09/14 23:09
24F：推 Yenfu35: 猛一看标题还在纳闷，不是义大犀牛吗？:P 09/14 23:40
25F：推 huang19898: 纪晓岚没事干嘛要压缩? 09/15 02:50
四库全书收录的内容，除了政治目的而删改外，
可能还为了扩充收录书数但不大量增加总篇幅数，而搞破坏性压缩，
编撰者会删去他认定跟文章主旨无关的部份。
26F：→ saltlake: 纪某表示︰非如此何能显纪大才子好文才? 09/15 04:41
※ 编辑: mstar (219.85.176.134 台湾), 09/15/2021 07:51:47
27F：推 GEKKAKAJIN: 原来是「义 大猫」，我断成「义大 猫」，在想义守大 09/15 09:10
28F：→ GEKKAKAJIN: 学的猫为什麽会出现在这里XD 09/15 09:11
29F：推 Timbug: 我以为是义大利 = 义大猫 (X 09/15 12:06
30F：推 akiyamatt: 义大 猫？？喵喵变义守大学的吉祥物了. XD 09/15 17:42
31F：推 JUNstudio: 义大犀牛表示.... 09/16 05:15
32F：推 aresjung: 舒爽愉悦 09/16 05:16
33F：推 corlachang: 山君：咦？还有一个，算了，吃饱饱睡觉觉去。 09/16 18:13