作者hermaphrodit (雌雄同体)
看板gallantry
标题Re: [请益] 长恨歌
时间Wed Oct 5 23:54:09 2011
其实以创作者的角度
白居易也未必是要融合谁与谁的故事
有句话说 出入於真实和虚构之间
近代作家如张大春和艾可
都爱干这样的事
以长恨歌而言
有可能白居易心理想写得
是一个出入於生死之间 有点楚辞浪漫味道的叙事诗
他一开始想到的当然是近的时事
然後觉得味道不够 想再加点什麽意象
添入了他所读过的汉武故事
但这不尽然代表他想写汉武或是唐玄
这些「史实」都只是他的创作材料
在他的写作状态下
所谓追求的真实在於他想表现出的情感
什麽唐皇汉祖一点都不重要
我记得有看过金鱼还是谁提过
史料的分析
第一个是看史料的内容
再来看是这史料由谁着笔
在哪种时空情境下书写
史料述及人事物和执笔者之间的关联性
长恨歌终归是文学作品
中国有文史相合的传统
可是文与史之间
我觉得还是有一个无法点破的分野
史学所追求的是现象的真实
文学追求的是情感和欲传达价值的真实
个人一点意见
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.48.41
1F：推 moonlike:推"长恨歌终归是文学作品" 10/06 00:17
2F：推 Lxr:推 "三国演义终归也是文学作品" 10/06 00:42
3F：推 dennis99:推 10/06 06:50
4F：推 TWINNINES:推 "红楼梦终归也是文学作品" 10/06 12:51
5F：推 moonlike:再推楼上几位的微言大义XDD 10/06 13:05