※ 引述《JKH945 (随手环保 节约能源)》之铭言： : 玄奘当年西行到天竺取经 : 他都没有语言方面的障碍吗??? : 天竺讲的应该是印度话吧 : 恳请解惑~"~ 你可以先看"大慈恩寺三藏法师传"里面的介绍过程,他当然有遇到语言方面的障碍, 但他是和尚,学佛经的时候就学了梵文,然後当时西域都是佛教徒,所以他出关後循 着宗教路线,况且他本身就是出家人,所以能在许多佛教徒的协助下,一路走到天竺. 比如说书中就写道他在西域所交的新朋友所帮忙的事情: ...又蒙降结弟季之缘，敦奖友于之念，并遗书西域二十余蕃，煦饰殷勤，令递 饯送。又愍西游茕独，雪路凄寒，爰下明敕，度沙弥四人以为侍伴，法服、绵 帽、裘毯、靴袜五十余事，及绫绢、金银钱等，令充二十年往还之资。伏对惊 惭，不知启处，决交河之水比泽非多，举葱岭之山方恩岂重。... 只不过今天玄奘走过的地方,除了变成了伊斯兰世界之外,对外来的访客仍旧是照 顾备至的----只要懂得尊重,甚至了解他们的宗教信仰的话. -- 地狱好人卡 18层地狱力量加持的终极好人卡 女生买回家～赶苍蝇　男生买回家～保平安 http://gps.wolflord.com/viewtopic.php?t=11794 PF8 4/26+4/27 A19,A20 吉皮思工作室 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.11.199