※ [本文转录自 SHINee 看板 #1FrR5ijH ] 作者: twdramabest (合格祈愿) 站内: SHINee 标题: [心得] I AM：SM家族青春传记电影 时间: Mon Jun 11 16:50:50 2012 一脸青涩的少年唱着唱着就尴尬地停了。对着镜头不好意思地一直笑。 「原来SM是这样的公司啊......」手一边忙着弄卡带一边说。 「我想成为歌手。」对着镜头认真地说。 「所谓的歌手是什麽呢？」画面外的声音问。 「嗯......」 下个画面切入，是Super Junior在舞台上的表演。 青涩模样的少年是练习生银赫。不，那时还是赫宰。现在是Super Junior的银赫。 我觉得这一段，是这部记录南韩SM经纪公司旗下艺人部份面貌记录片的主旨所在─ 要告诉看电影的观众，歌手是什麽。或说，让片中这些被记录的人，实际展现出， 「他们认为的歌手」是什麽。因为他们现在除了是自己，也正是被许多人熟知的歌手。 这是一部编排非常有巧思而且节奏流畅的记录片，特效非常精致。一开头的动画 是镜头飞越全世界许多国家，接着再一一在建筑物上的电视墙打上每一个人物的定 格动作加上艺名及所属团体名，让观众了解会出现谁。必须说这段特效真的很漂亮。 接下来是个人坐在椅子上回答问题，有时候答案写在板子上；再穿插实际的表演 或後台、花絮画面、练习生时期的画面和最特别的─现在与自己的对照画面。 从回答访谈问题，可以看到每个人性格上的差异，相当有意思。有些人觉得台上和 台下的自己没什麽不同，都一样(似乎是SJ的成员居多)；有的人觉得差异很大。这段 我印象最深刻的是少女时代队长太妍的回答，详细内容有点忘了，但总之看得出来她 对於在台上或是身为艺人，有种兢兢业业的感觉。 访谈最珍贵的意义在於看到他们每个人对於练习生的自己和现在的自己的许多想法， 而这些是一般大众平常不可能会知道的。访谈有一个部分是让他们先看自己参加甄选 和练习生时期的画面，通常大家的反应都是惊讶和害羞，掩面笑个不停。这种时候通 常电影院现场气氛都会很欢乐，大概因为观众都非常好奇这些台上光鲜亮丽的艺人小 时候是什麽模样吧。看完小时候或出道当天的自己，他们会聊聊一些想法，像SJ的主 唱之一艺声的分享让我印象很深刻，大意是说他只有这条路了，如果没加入SJ(即使 只是企画团体)，他也不知道何时能出道、能否继续唱歌(一开始SJ是为了出道而组的 跳板团体，并非固定组合)虽然他表情很淡，但是可以了解他对唱歌有多大的热情， 以及加入SJ对他人生的重要性。 谈起出道，另一个印象深刻的是SJ的晟敏。这一段一开始是他练习生的样子，侧对着 镜头，半蹲着，把头靠在桌面上(有点像这样：Orz，也有点像一只垂着耳朵，很丧气的 可怜小狗狗)他喃喃地说：我没有自信了。看起来非常非常沮丧。镜头外似乎是老师的声 音，在鼓励他练习，但他仍然垂头丧气，最後直接走掉离开镜头。接着是现在的晟敏， 说他当时原本要跟银赫、俊秀(现在的JYJ成员)组团，但最後事情没有成，而俊秀後来加 入东方神起出道，他当时受到很大的打击，有一阵子没有去练习。老实说看到这段我觉得 很鼻酸，尤其他那时候只是一个小少年，经过长年的训练就是为了等待出道，看到那麽真 实的挫折，想到一个小孩子要承受那麽大的压力实在是不简单，要成为艺人抗压性要超高 啊。同样也觉得很鼻酸的是他的队友厉旭，他说第一次得奖的时候成员都哭了，只有他不 敢哭，因为他只练习了两个月就出道了，而其他人都是当练习生好几年，但他其实也很想 哭。他讲一讲也几乎要落泪，毕竟是珍贵的第一次啊！这就是加入一个团体的艰难之处， 要为彼此着想，互相体谅，所以有时候要隐藏一下自己的情绪，这可能是solo歌手比较少 面对的难题吧。 说到团体，在一个小团体(自己所属的组合)和大团体(整个公司的大家族)生活，看 来是有甘有苦，我觉得这也是这部记录片最有看头的部分之一。因为长久相处而很浓 郁的友情，可说是跟亲情无异了，他们有人说：(我们)是亲兄弟。有人说，我们相处 的时间比跟家人还长。也有人说，我们到哪都黏在一起，超过十年了。以SJ来说，因 为他们人很多，若注意看他们在舞台上的表演，会发现他们常常会在走位时有很多彼 此互动的动作，例如像接棒那样拍一下手(其他团体应该也有，只是在这部电影不明显)。 这些描述彼此友情的片段实在是非常感人。例如SHINee出道舞台结束後的花絮，主唱 钟铉对着镜头说要对妈妈说话，只说了谢谢妈妈和我爱你就开始狂哭，队长温流远远 看见惊慌地跑来问怎麽了，结果工作人员开他玩笑说，你把他弄哭了！他一边惊慌说 不是我(这边其实满搞笑的)，一边抱着钟铉安慰他，接着个子较高的珉豪也跑来关心， 没想到钟铉哭一哭竟然把头蹭在珉豪的胸口上然後继续哭，说真的实在又感人又好笑。 实际上团体的生活并不容易，像有一段SHINee的Key在宿舍接受访问时，珉豪跟泰民在 後面玩游戏玩得太嗨，Key回过头去稍微抱怨了一下他们太吵，当然在镜头前这样吵吵 闹闹的是很可爱，然而在真实生活里要克服彼此之间的性格或作息差异也是要花一些时 间和心力的。 我觉得这种团体成员间的扶持是非常吸引人的，会让人觉得艰难与挫折好像比较容易 走过，一起走过之後就变成珍贵的回忆。像f(x)的雪莉，有一段是她边练舞边哭， 她说因为怕跟不上会拖累其他成员。她躲在一旁抱着身体很沮丧地哭的时候，有人上前 (我没看清楚是谁)跟她说：是该哭的时候了。意思应该是说她也忍得够久，可以哭一哭 发泄出来了。这样一句话真的是很温暖啊，那时候的雪莉好像只是小学生而已，看到大 姊姊这样安慰她，真的温馨啊。练习生有许多辛苦真的是我们很难想像，像钟铉说他当 时没什麽练习生朋友，一放学就进入练习室练六个小时然後回家。不过我想，对於爱唱 歌的人这也是一种乐趣就是了，像片中有放练习生时期唱歌模样的人，看来都非常乐在 其中的样子。 感人的扶持还有两个片段，就是东方神起的允浩、昌珉，还有SJ的圭贤谈到车祸。 东方神起经历了组合中的成员离开(组成现在的JYJ)，他们两位在讲起再重新回归活动时， 有种很难形容的表情。允浩说，他们当时度过了一段艰难的时期，然後也不确定还有没有 歌迷在等待他们。老实说，我觉得二十出头的年轻人要经历这些，实在是......不知道该 怎麽说，真的觉得太沉重。「重新出道」的压力实在是一个沉重的负荷，没有人知道结果 会如何，难怪会是最紧张的一天啊。而感人的扶持就是这个时候，这段是昌珉的画面，他 先说两个人常吵架，会吵得非常凶等等，接着镜头带入允浩在低头看什麽东西(应该是相 机)，昌珉过去半倚在椅子的扶手上一起看，允浩一边看还一边拿东西吃，两人非常自在 的样子，此时画面带入昌珉的声音：但是我知道自己是非常依赖允浩的。 艰辛的岁月用口语来描述感觉就不那麽苦涩了，而融洽的时刻以画面来纪念，美好就更 立体。不过，要是像圭贤他们车祸的事件用画面来呈现实在让人胆战心惊(幸好不长)，然 後又看到圭贤在康复之後有给成员看他小蹦跳以示健康的样子，真的是满感动的，他自己 和其他成员都说经过这次事件他们感情更坚固了，这段他们是平淡带点哽咽(但不多)的说 着，但我觉得一起走过性命交关的时刻，之後的感情也很难以言语来形容了吧。 当然，记录片除了温馨感人，也有很多欢乐搞笑。在欢乐的时候又带点，怎麽说呢， 教育意义吧。 像是f(x)的Amber描述她的消除紧张三部曲，好像是乱念rap，到处乱走+蹦跳，最後 是跳机械舞，这段她一边讲一边剪接她正在做的样子，真的很好笑。或是f(x)的队长 Victoria在录跟SHINee合拍MV的幕後花絮，一直不停NG，当她念SHINee的时候那腔调 实在太可爱了(听起来就是中文「虾泥」)，当下虽然觉得很爆笑，但也觉得中国籍的她要 克服语言障碍实在太了不起了，而且可能还要经过激烈竞争、克服思乡之情等等，也是 非常让人佩服啊。还有银赫被队长利特要求用身体表现感情(什麽柔软的、尖锐的)，他 一一跳完那些违反人体工学的动作之後才发现会被收入电影里，那惨叫的模样真是堪称 一绝XDDD 另外一定要提的是，本片中我最喜欢的设计，就是让各团的舞蹈担当跟小时候的自己 尬舞。SJ的银赫、SHINee的泰民、东方神起的允浩和少女时代的孝渊，起先小小的他们 会在萤幕上出现，脸上都带着稚情跟热情，接着他们会看着小时候的自己，这时候他们 的反应就会不同，有的会用有些赞许或说感动的眼神看着小时候的自己跳舞，或是在旁 边拍手鼓励，或是接着对尬，来上一段新的舞步，或是一起跳一模一样的，不管是哪种 反应，相信他们都非常感动吧，看见了自己的成长。而身为观众的我，也觉得这段真是 意义非凡，直接看到他们从小到大的模样，好像真的是他们的朋友一样，也跟着一起长 大，身历其境的感觉。 最後影片结束在他们於纽约麦迪逊广场所举办的SMTown演唱会後台花絮中。第一个 出现的是以前H.O.T.成员安七炫，他对着镜头说，「演唱会圆满结束了」。摄影机继续 跟拍他，看着他穿西装的英挺背影，觉得他沉稳的模样真的好有前辈的风范，有种传承 的感觉。就像少女时代的一些成员和SHINee的Key都说，想成为歌手是因为想成为前辈 宝儿。宝儿身为影片中家族里唯一的solo歌手，也非常艰辛，片子里有许多她一个人孤 单练习的身影，看起来很疲倦，但是当小时候的她说到想跟玛丹娜一样的时候，这时候 的她眼神也是充满闪闪发亮的热情。印象最深刻的是她在片中提到，她曾经说到也想做 她那个年龄想做的事，像是跟朋友出去玩等等。当时有人就问她说，看来时机快错过了， 她回答说： 当歌手的机会也没有第二次，不是吗？ 前辈安七炫跟宝儿，辛苦打下一片天，带领着後辈前进。於是安七炫、宝儿之後， 镜头的右边继续播放每一个人表演完跟镜头打招呼的模样，下方打着他们的本名和艺名， 左边则是他们练习生或是刚出道表演的样子，一个一个放着，代表他们是SM家族，最後 则是一个大大的AND，接着是一个新团在练习室的影像，那是SM家族新出生的baby，男团 EXO。不得不说，这样起承转合的安排真是太有感觉了，过去与现在的故事说完了，还有 更多的未来可以一起创造，这就是那个AND的意义。 歌手的故事暂时打住，接下来是歌迷的故事。特效带入各国歌迷上传到youtube模仿 SM歌手的影片(最有名的模仿是菲律宾监狱跳sorry sorry，在影片中间有被提到)， 其中也有台湾的，看起来是在中正纪念堂之类的广场跳的(不太确定)。在正片快结束前， 有一个他们的大家长李秀满在上台前带着全部的人类似精神喊话之类的片段，另外的片段 也有人提到音乐与爱等等，一开始我以为自己听到这些话会觉得好说教或好官腔之类的， 但其实站在观众的角度，回想到自己也曾经跟其他生命中的朋友一起这样围成一圈加油， 想要共同完成一件只有在那瞬间可以留下回忆的任务，突然觉得深受感动，也曾经跟同学 学弟妹在後台紧张到不行，用自己的方式纾压(所以Amber那段印象非常深刻)；也曾经跟 自己的好朋友好同学吵吵闹闹，但最後也是一起看着照片互相取笑当年的矬样。 其实影片不算特别长，只有两个小时。我哭点一向不太高，最多就是眼眶含泪。但是 最後却打下这麽长的文章，自己也始料未及，或许也是想要记下一些感动(毕竟都花那麽 多钱了XD 欸但值得啦)。歌手对於音乐和舞蹈的热情以及他们的创作、诠释方式，对歌迷 或非歌迷的一般大众而言，感受都不一样，也就是说，每个人的喜好和口味不同，但是有 一点是大家都可以感受到的，就是在亲情与友情的爱中，彼此陪伴成长，就像宝儿发展时 乍看似乎势单力孤些，但是她的庆生会上也有满满的後辈到了现场祝贺一样，这些陪伴让 彼此都不再孤单。 还有很多细碎的小片段放不进本文，而且老人家记忆不太好，真的很抱歉有些人的部分 忘了没法写进来。然而还是会永远记得SHINee的泰民，在出道表演stand by时，年仅十五 岁的他一脸紧张的模样。因为他是领舞，站位在正中央，观众第一个看到的人是他，我想 如果是十五岁的我，应该会紧张到脑子一片空白。但是当前奏一下，他的眼神就变了，成 为了一个眼神闪亮的热舞少年。我想这个镜头的瞬间，也能代表他所有哥哥姊姊(当时泰 民年纪最小)的心情吧，长年的准备，所有的酸甜苦辣，等的就是那前奏後的四分钟。 也永远会记得晟敏和其他人悠闲地坐在草地上，他弹着吉他，其他人渐渐地围过来，钟 铉也带了一把吉他说：我们来对吧。於是两把吉他一起合奏，其他的家人们微笑地看着他 们，三三两两或坐或站，最後还有人开始跳舞，这样的美好，也就是在说音乐与爱吧。 所有的记录片都会传达出导演的意识型态，显现一些什麽，并同时隐藏或漏失一些什 麽。但不管如何，我喜欢这部优秀的记录片，因为它同时将美好与艰苦表现出来，当然， 它必定也有一些缺点(但对我没影响就是)。这些曾经青涩的脸庞让我想到一些也热爱音 乐与舞蹈的孩子，虽然还不知道未来他们是否会有机会受到培育，但是如果能看到真正 有才华的孩子有一天也能站在舞台上，唱出跳出自己，那...真的是一件太热血的事了。 「I AM......」 我是谁呢？ 我觉得片中出现的SM家族歌手很幸运，此时的他们找到了答案，找到自己的存在。然 而身为观众的、无论是歌迷或一般大众的我们，看完之後能不能说出我是谁呢？如果愿 意思考这个问题，或许看完不再只是单纯地看完，也能得到更多东西吧。 ps. 1. 欢迎转录，请注明出处就好(可以直接贴网址)，请先推文告知一下喔。 2. 记忆有失，有错漏之处欢迎指正。 对了，这部片好像只播映到本周，有兴趣的人可能动作要快XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: twdramabest (118.161.213.249), 时间: 06/11/2012 17:02:43 一直很欣赏f(x)，这次SMTown看到很近的她们真的感到非常开心，所以贸然转贴过来， 请大家多多指教呦。(那天看到Amber不由自主一直尖叫XDD) (然後其他板不是不贴啦，是因为没权限。) 感谢指正，那边我修改好了。 ※ 编辑: twdramabest 来自: 118.161.213.249 (06/11 18:34)