作者Elosia (Elosia)
看板foreigner
标题Re: [闲聊] "Serious"的语言交换...
时间Tue Feb 26 23:32:00 2008
SORRY刚刚 才找到这个版
所以....很晚才看到这篇
刚刚看到LE这篇 我很想跟大家说一下自己的经验
不知道 现在分享还会不会太晚?
---
关於语言交换
我真的很想分享...
我目前仍有语言交换
是西班牙文
跟F女生以及J两位女生
但是 我要说的是 le真的要靠缘分
虽然说F女生 是我先认识的 也通信通一阵子 (当他还在他们国家的时候)
之後 才正式见面 一起语言交换
但是....他给我的感觉 很挫折 因为 他没有真的serious的学习语言
常常教不到一个小时...就说要教我西班牙文
虽然很热心
但是...常常教我一些 并不是现在就非常需要的西班牙文ORZ (EX:男女朋友之间的
亲密暗语....)
他也问我 许多有关中文的...COMMON 用语 (EX:脏话的中文.男女间亲密案与的中文...)
让我很窘
另外一名J 虽然我比较晚认识他 一刚开始 他借信给我时 就明确指出他要认真的学中文
蛮有压力的
但是 之後见了面 才发现 我觉得我比较适合 这样子的学习
虽然 我们从去年九月到现在 语言交换的见面次数不多 应该只有10次吧
因为我跟J都忙 又加上我的学校离他的学校颇远
但是 每次跟他见面 都会很期待喔 因为聊的还蛮来的...
BTW,以上是我真的有开始语言交换
其他的都没成功 大部分 寄信来的 都是男生...
其中一个 是ABC 他让我的感觉 有点不受尊重..
well....总而言之是LE 的寻找 真的需要缘分 但是 自己千万要小心!!
希望对大家有帮助罗=)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.138.129
※ 编辑: Elosia 来自: 220.137.81.192 (02/27 09:15)
1F:→ jazzdevil:呵 你是在我blog上留过言的人对吗 140.135.61.21 03/05 18:29
2F:→ Elosia:?哪个blog啊?220.137.131.233 03/19 17:18