作者savemylove (朦胧)
看板foreigner
标题Re: [问题] 语言交换的内容?
时间Mon Aug 21 12:14:43 2006
: 我分享一下好了
: 我是自己po在tealit上 结果对方寄mail给我
: 我觉得满幸运的 因为我遇到对方满认真(不是把妹的) 人又好(他会请我吃饭)
: 不过我自己也是很认真!
: 他是南非的白人 再台湾当老师三年了
: 他教我英文 我本身英文程度已经有底子 所以都是我找话题
: 辟如果这礼拜看了什麽英文小说 我就会拿小说和他分享
: 或是聊这一个礼拜发生的事情 再去做深入讨论
: 政治 社会 想法 都会讨论 他也会和我分享他在台湾遇到的问题
: 我教他中文的时候 他是有课本 可是我都不太用 因为中文课本很无聊
: 我会自己找问题问他 像聊天方式
: 或是我会和她约百货公司
: 我们逛街或是逛超市 我教他一些实用的单字或是句型
: 我们一个礼拜见一次面 一次两小时
: 心得
: 我觉得我满幸运的 因为很多LE其实都是找上床不然就把妹
我是男的 但我真的想加强英文 所以我在tealit上搜寻
特地加了关键字 sincere, honest... 结果 还是找到 axxhole
看到你是男的 就把你封锁掉
不过很幸运地 竟然有个美国女生回信可以和我语言交换
: 大家在网路上找半其实要看运气
: 不过我觉得真的要自己找有趣的话题 不然会很无聊
: 我自己就会去图书馆借旅游杂志 叫他介绍南非的景点给我认识
: 我觉得进步是还好
: 但是至少语感不会忘记
: 先这样罗 有问题在寄信我吧:)
我觉得原po的方法不错 在生活中的各种场合学习语言
中文的确不容易学 我个人认为中文文法很简单
但是中文字太多 每个字都像是一个全新的符号
没看过的字 通常很难念出正确的音
回想起小学时期老师的教法 就是不断地重复练习 强调
当然还有不断地考试 如果各位真的遇到很严谨的学习者
可以朝着这个方向迈进
还有一点 是关联式的学习
与其一个字一个字学
不如一个词一个词学
又不如一个句子一个句子学
虽然一开始这样会花费比较多功夫
但这对将来要抽取记忆时有较多标记与提示作用
(当然如果整句都忘记了 那就另当别论)
--
学习语言不怕犯错 只怕不敢犯错
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.220.203
1F:推 jojombo:不过中文是个学了後面很容易忘记前面的语 210.58.38.3 08/25 01:35
2F:→ jojombo:言~~所以真的要多听多看多学 210.58.38.3 08/25 01:36
3F:推 rdfs:中文怎麽会没学过就读不出音? 59.112.128.234 09/02 11:18