※ 引述《nept (nept  N )》之铭言： : ※ 引述《SAVI (西拉雅)》之铭言： : : 我觉得不是这样说～我觉得这是态度问题 : : 我室友的男朋友是外国人 : : 有一次 我跟她和其他的外国朋友在一起 : : 注意～在座的除了我跟我室友外 里面有比利时 日本人 德国人 土耳其人 : : 美国人 荷兰人 : : 他们最厉害的共同语言是英文 : : 但是他们在一起都讲中文 : : 我很好奇的问他们 为什麽他们选择用中文沟通 : : 他们跟我说～因为我们在台湾 我们应该学这里的语言 这是一种尊重 : : 後来我和朋友去泰国自助旅行 在清迈遇到德国人和瑞士人 : : 他们虽然也是出来旅行的 用英文跟泰国人沟通 : : 但他们泰国话 日常生活需要用的 都不错 : : 他们说 他们出来之前有先学 除了觉得必要之外 : : 尊重当地人也是一种态度 : : 我觉得 除了对方态度的问题 我们自己的态度也是一个问题 : : 不然～哈洋棒的说法 也不是无中生有的 : : 当然 向我那几个有自觉的外国朋友还是比较可取 : : 其中 有人对中国文化了解的深度 我都自叹弗如 : : 我觉得物以类聚～ : : 西斯版骂的那些破麻 他们就会找烂洋屌（对不起 我是直接引用他们的说法） : : 但像我室友 我觉得她既有才华 又有骨气 所以 我觉得佩服她 : : 只是 我想有多少人会像她这样 会说英语法语 但他坚持外国人在台湾必须跟他讲中文 : : 所以 我觉得是态度啦！ : 看到这里我觉得: : 1. 西斯版乱批评的那些欧机丧为自卑之下的自大生物.这已经跟讨论任何文化任 : 何语言没有直接的关连了. 西斯版po的绝对不是无中生有 因为我就认识真的哈洋屌的啊... 她亲口说低 不过那倒也是女生自己的选择 只能怪自己不购优秀吧:P : 2. 英文. 没有错一开始是西方人用.但是现在他是一种沟通的工具.语言本身是 : 没有任何阶级或隐藏意义存在. 有的只是人加诸在语言身上的帽子. 为什麽我 : 们说台语是乡土化的.台语本身并没有任何预设的意义.它只是一种工具 : 只是因为讲它的人大多为乡下或低下的人(大部份的人都是这样想.我没有 : 批评台语的意思)或者台语本身的历史渊源.因而有些人对台语存有偏见的意味 : 求知欲强的人自然而然有学习英文的需要.因为许多第一手资讯都以英文的型式 : 出现.要等到中文版总是要经过一点时间.至於有人说会英文的人就很了不起 : 或者成绩很好或者是好学生或崇洋之类的种种.都只是人对英文本身扣上的帽子 : 当然你也可以不学.也可以不用.那是个人偏好问题.有的西方人中文讲的比 : 我们本国人还好.那跟尊重并没有直接的关系.只是他们喜欢.他们认同并且 : 觉得值得学中文(或是方便在台湾生活).难道我们不会爪哇话就是不尊重爪哇文化? : 这两者是否可以画上等号? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.44.88