看板emprisenovel
标 题生是大旗人,死为大旗魂
发信站KKCITY (Sun Nov 24 11:50:00 2002)
转信站Ptt!news.ntu!bbs.ee.ntu!news.ee.ntu!news.kkcity.com.tw!KKCITY
生是大旗人,死为大旗魂──简介《大旗魂》
书名:大旗魂
作者:车师
出版:利文
初版:2001年05月
类别:《大旗英雄传》同人小说
规格:32开本共三册,每册约194页
ISBN:957-2047-19-1
作者简介
车师,不知何许人也。对古龙小说有狂热,发愿要把其作品贯穿以历史
背景,对《大旗英雄传》热爱到不行,目前两部作品都属此书同人。
内容简介
「铁血大旗门」在解决了与「五福联盟」的恩怨之後,云铿因为和仇家
之女冷青霜结褵遭到师门放逐,中流砥柱的铁中棠、云铮、铁青树又相继求
去,只剩云婷婷独撑大局。
「长笑帮」三位堂主为了争夺一人之下的「护法」之位,要以大旗门人
当做立功标竿,云九霄、云铿夫妇、铁青树相继被俘,前途未卜。失去了铁
中棠、云铮等中流砥柱,青黄不接的铁血大旗门,是否能抵挡得住这波浪潮
的冲击?
除了长笑帮与大旗门外,暗器世家的「蜀中唐门」似乎也不安於室。所
谓「中原武林并吞计划」到底何时发动,究竟由谁执行?
人物表列
铁血大旗门:云九霄──云铿、云铮、云婷婷
铁中棠、铁青树
长笑帮:帮主白玉楼──唐珠、黑蝙蝠、过三足
重点分析
《大旗魂》是车师的武侠处女作,基本上属於《大旗英雄传》的同人志,
剧情方面接续原着,但又不是若合符节。像一直引起争议的,铁中棠与夜帝
生死之谜,本书中就没有交代;云铮到常春岛寻温黛黛,最後让日后逼到跳
崖,也是没个了局,算是满可惜的一件事。
作者曾经表示「《大旗魂》的一个缺点就是出场人物太少。」这也是真
的,因为《大旗英雄传》里头的重点人物,在《大旗魂》里只出现了一小部
份,几个大头都还没有现身。的确,《大旗魂》不是一部完善的作品,书中
诸多粗略疏漏之处,和原着的接笋也不是太好,但是我们可以看到车师的用
心,看到他对於创作的理想和抱负。当今武侠界,想找到这麽个人,全凭
「燃烧小宇宙」的热情来创作,真比龟壳上找毛还难。
笔者形容《大旗魂》只有五个字「翡翠鸡蛋面」。这个热血揉面师傅呢,
虽然技巧不是很高超,可是放了很多料,在揉的时候也相当使劲。好像古龙
从来不在书里做考证的,但是车师会。虽然是写衍生作品,车师也不甘示弱,
加入自己原创的人物,像本书的「长笑帮」帮主的设定就颇费心思,碍於情
节恕我不能多提。
第一册P.127~136有一段云婷婷的回忆,想到大旗门人同窗修业的过程,
非常温馨。看《大旗英雄传》只能了解铁中棠的忠义无双,舍已为人,可是
英雄都是一个样,我们如何作出区分?看了《大旗魂》才知道,原来他生性
沈默寡言、刚毅木讷,却又善解人意,温柔体贴。车师利用云婷婷遗失银笄
一事清楚划分铁中棠与云铮二人内在个性、待人处事之异同,情感细腻相当
见功。
关於「黑铁」与「赤血」,这本是大旗门人最重要的意象,讲起来不是
多麽高明,不过也算有趣。黑铁的话,看铁中棠就知道,姓铁又爱穿黑。赤
血的话,书中有一把「赤血剑」是铁青树的佩剑,也不知道谁给他的。
不过重点是「赤血剑」绝对不能改成「碧血剑」,若是碧血就俗了。「铁血」
一词原自於「铁血宰相」俾斯麦那句话:「今日之事,唯黑铁与赤血耳。」
赤血才有刚猛骠悍的意味,不像「碧血」主要是用於忠臣义子和袁承志(又
一句武侠禁语啊!)。
像一部讲斗牛士的着名小说Sangre y arena(字面直译:血与沙)〔注〕
曾改拍为电影,就译做「碧血黄沙」。说实在这有欠思量,斗牛跟正义有什
麽关系?又不是为国为民,只是一场玩命游戏!译做「赤血黄沙」才有味道
嘛!而且颜色也搭配。绿血洒在黄沙之上,不觉得恶心吗?又不是异形。
看《大旗魂》有一个很好玩的特点,刚才也提过,就是配角分量的加重。
这其中笔者尤其喜欢他对於铁青树、云婷婷两人的着墨。《大旗英雄传》里
头要角太多,无法一一细说,而在同人作品中,则留给了後进一个发挥的空
间。大旗门先祖是云铁二氏,在原着中有云铮、铁中棠这组「云铁二氏」,
而在《大旗魂》中则有云婷婷、铁青树这等小一辈的「云铁二氏」。大旗门
人要能成长茁壮,必须经过艰苦卓绝的磨练。铁中棠、云铮如是,铁青树、
云婷婷亦复如是。车师不惜「浪掷笔墨」大写小一辈云铁成长历程,又为本
书制造了许多剧情冲突和阅读趣味──原本看《大旗英雄传》都觉得「呒虾
米」,又不是古龙顶级作品,而且结局不了了之。可是看了车师的同人之作
竟赫然发现大旗英雄的诸多趣味,这不能不说是作者用心之功,让读者收到
了意外的惊喜。
最後一点可以算是重要也可以算是不重要,就是「少年百晓生」的出现。
作者用意识流手法带出百晓生师徒,刻意暗伏一笔,实在非常老奸。因为他
的理想是把古龙作品全数冠上历史背景,当然也不会放过小李阿飞。「少年
百晓生」的出现是由第三者角度探讨「惊艳一战」之始末,与《大旗魂》的
时代背景是不同的,所以只能算是暗伏一笔。不过看到故事後段,会发现车
师行文也跟温瑞安有雷同之处,像是决斗过程夹叙夹议、背叛行动层出不
穷、使用「XX一X」的固定句型等。好像这个「惊艳一什麽」,根本是温
公瑞安注册商标,凡有雷同,必属抄他。但车师的好处则是在於,他事事计
较、设想周到,会利用推理手法让突来奇笔不露破绽(是否合理则见仁见智)
,这是他赢过温瑞安的地方。
〔注〕arena是西班牙文「沙」,但在斗牛术语中,则指斗牛场中央的区域。
卷末小札
车师的最新作品《大旗英豪传》在「中华武侠文学网」的「创作天地」
中连载,不过浏览时请注意,要往「有关我尚未发表」这个题目去找,希望
大家多多给予支持鼓励。中华武网首页:www.knight.tku.edu.tw
--
┌──────◆星云武侠◆──────┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘
└──《From:218.184.18.67
》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴