不好意思又来占版面， 但看了推文，很想说些什麽，用推的又太慢了，还请各位多担待 若有违反版规之处，再请版主处理orz : 推 roson: 其实以现在艺文界一滩死水的状况来说，除非被卷款潜逃或诈 10/18 23:35 : → roson: 骗，不然我觉得，光是有人愿意办活动，提供参与机会，就很 10/18 23:35 : → roson: 感谢了，LUN大辛苦，请好好办好这个活动吧。 10/18 23:36 先谢谢罗森大的打气！ 虽然上面告白过了但没想到会有後续回应，很开心XD 早期作为一个读者，看书有趣就是了，也不会想太多 後来逐渐涉入推广的场域後，越来越觉得台湾创作者的生存不易 （很讽刺的，以通俗文学与纯文学的状况来讲，可能纯文学还好一点点） 之前我们的活动比较偏向推理，但进几年也开始试着和其他领域的创作者合作 希望之後我们协会也有机会邀请罗森大来分享经验或合作:) : 推 jojolia69: 我还蛮喜欢这个企划，只可惜我不会写推理，期待之後能 10/21 17:21 : → jojolia69: 有别种文学形式 10/21 17:21 谢谢！ 作为杂食的阅读者，我也希望能看到有更多本地通俗文学的现身 不过是说现在推理的范围也很广了，不写诡计， 写犯罪、惊悚、写社会腐败等等，其实也可以算在推理的范围内:) 就我所知，未来我们还是会在能力范围内举办类似的活动 还是很欢迎大家来试试看喔！ : → diess: 自己会免费看稿？那为什麽不自己出来主办这种活动 10/22 13:25 : → diess: 这是推理小说活动，自己有写过几本推理小说？ 10/22 13:25 : → diess: 推理小说并不是只写几本烂书，得过几个没听过的奖 10/22 13:26 : → diess: 就可以随便嘴的东西，更不用说根本没在此留名过的咖 10/22 13:27 : → diess: 到底有啥资格嘴别人的活动 10/22 13:27 : → diess: 还有啊，编辑本身也是创作工作者，瞧不起编辑工作 10/22 13:30 : → diess: 本身根本就跟台湾长期以来忽视专业忽视创作者一样 10/22 13:31 : → diess: 这种人能多有创意？根本只是笑话而已 10/22 13:31 : 推 eriy: 其实有在看推理小说的对那些编辑都是有印象的,只是台湾市场 10/24 22:01 : → eriy: 对本土推理较忽视,当然因为写推理的人少,写得好的更少,所以 10/24 22:03 : → eriy: 这活动其实是相当於学习指导的课程,推动本土推理的立意良好, 10/24 22:05 : → eriy: 难道去上课学写作都不用钱吗...推理作家协会举办的奖虽然不 10/24 22:07 : → eriy: 是大型的,但一路看着他们努力办了十几年,就只是因为热爱推理 10/24 22:09 : → eriy: 啊对,参加比赛并不用钱,到底是哪里看到要钱的... 10/24 22:10 : → supergsa2002: 台湾没有编辑人才 什麽作者配什麽编辑啊呵呵 10/26 19:43 感谢各位仗义执言:) 特别谢谢eriy版友，能碰上有在关注敝会活动的你，真是太令人感谢了，未来也请多支持 : 推 ad0960: 台湾有哪些推理小说是有外国出版社愿意买 10/27 10:15 : → ad0960: 的，请推荐一下。 10/27 10:15 : → ad0960: 卖去大陆的也可以。 10/27 10:16 ad0960版友好，其实这篇主要是想要回应你的这个问题。 简单回应如下： 日本 ※蓝霄《错置体》在2009年由讲谈社出版 https://goo.gl/Ci8qZL ※宠物先生《虚拟街头漂流记》在2010年由文艺春秋出版 https://goo.gl/agHLYn （我记得宠物和凌彻都有短篇曾翻为日文在杂志上刊登，但容我不找了） ※陈浩基 《遗忘˙刑警》在2012年由文艺春秋出版 https://goo.gl/MLlV8R 《看不见的X》在2015年出版 https://goo.gl/kLlOFq 《13˙67》已经卖到我忘记有几国版权了。 强烈推荐大家可以看一下这部作品，真的很棒。 ※胡杰《我是漫画大王》2015年出版 https://goo.gl/FWpUda ※多人合集（kindle版） 现代华文推理一：https://goo.gl/S49Wxh 现代华文推理二：https://goo.gl/sFu3lg 其中收录了林斯谚、宠物先生、冷言、陈浩基的作品 其中，《虚拟街头》、《遗忘刑警》和《漫画大王》是岛田庄司奖得奖作品。 遗忘刑警我记得还有在义大利出版。 ※其他 林斯谚明年初要在美国出版《雨夜送葬曲》，他之前的作品有登上美国推理老牌杂志EQMM 宠物跟浩基的合作《S.T.E.P.》有出韩文版 （http://bbs.ruliweb.com/family/212/board/300277/read/2112394） 中国的部份，因为文字大抵相通，我想要找资料应该比较容易，就恕我不列入了:) 以上，是一个简略的介绍。 我相信我一定有忘记列上明明有翻译成外文但却被我忽略的作品orz 就再请大家补充了orz 整体来说，台湾的出版与创作环境确实并不乐观， 但即便是在这样的情况下，还是有热爱创作的大家努力地写作， 也还是有热爱台湾作品的相关（业界）人士在为此努力。 上面我列出来的不全清单，成果或许还不尽人意，但却证明了这些努力并非全然无用。 真要说的话，我完全不觉得台湾的作家或编辑不够专业或如何， 某个程度上我认为那是结构性的因素所导致。 而我们所能做的就是慢慢地让这些因素消失，或者转为己身的助力吧:) 再次谢谢提供质疑、鼓励与观点的各位 最後也还是要再说一句，台湾推理作家协会徵文奖等你来报名啊啊啊啊啊－－ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.106.82 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/eWriter/M.1477560659.A.A0A.html