作者egozentriker (林赜流)
看板eWriter
标题[心得] <轮回锁>的校稿幕後
时间Mon Jun 8 17:59:27 2009
因为大白很热心地希望这个板在开始就能有比较热闹的讨论风气,
我想既然自己有不定时自闭入关的习性,趁我还在活化期努力地
帮忙炒热气氛一下。
嗯,其实每个故事在创作过程中都有许多回忆,不过还是挑比较近的
新书<轮回锁>(明日工作室出版)来说。
故事就算有幸投稿被采用,从签约到校稿出版,常常也有一段漫长的等待。
这个故事就是写在去年农历七月的时候,待在只有一个人的房子写出来,
(该住处还被我写成鬼故事的场景),听着法会的声音,夜晚的风声,
还有浓浓的鬼节气息,当然是很有fu的,甚至我的故事时间也定在七月半。
不过,真正刻骨铭心的是在今年新书出版前的校稿,因为三月时我的奶奶去世了。
在她去世的前两年,爷爷奶奶两位老人家就不断因为跌倒意外或者慢性病和癌症
入院。
这里小提一下我家的经济情况不能说好,只是舍弃掉一些比较耗能的花费
还能说勉强自给自足(从小家里就没车也没冷气)
因此和伯父们合力出钱请一个外劳看护已经是极限了。
因此如果其中一位老人家入院,每一家就要轮流去看顾,当然,我也不例外,
毕竟有的人住外县市,但可以说我们家是花最多时间轮班的,
我的父母和我都出动了。
另外也是一个考量,大家都有剩下时间不多的感觉,尽量是能自己亲自来陪伴。
因为大多数人白天都有工作,因此我这个学美术出身又是时间不固定的
文字工作者,时常就会负责白天的看护工作,有时大概七八点回到家吃晚餐以後,
才开始写作。
不过我拿到第一笔稿费时买了笔记型电脑,在奶奶最後的日子里,我其实也有在医院写,
奶奶得的是肝癌末期,後来几乎时常在昏睡。不过之前有许多治疗是非常痛苦的,
因为检查多排在下午,所以好几次只有我能陪同。
不过服侍老人家其实是件开心的事情,虽然压力也很大,一个生命在你面前逐渐消逝的
感觉,会让很多困惑和烦恼变淡风化。
不过虽然手边有写作工具,我并没有写下这种见闻,因为每一幕都深刻在心里,
想什麽时候写出来都可以。这段时间我还是持续在网路上发表着各种
轻快的或黑暗的故事,或者是写没有发表的故事。
也许有些读者会在我个板看见稍微提一下自己到医院去,或者我未来可能关板的
的发言,都是因为这件事。
这部分感觉我合并到後面一起说。
不过正在看这篇文章的人,你没看错,不管发生什麽都不能阻止我写下去的决心,
但不表示我在写的时候就把这件事丢到一边,我同时都在背负着。
我想,创作的好处是它某方面来说,带走了自己的灵魂,我常说自己写故事时人都不在
地球上。
过年和医院离不开关系,这种事已经习惯了,奶奶的情况最後仍在数次进出加护病房,
终於满足她的愿望让她回家。
那时候我们也一直陪在老家里,直到临终的最後,接着是丧礼,因为是采佛教葬仪,
有个特殊的仪式就是要八小时内不间断念佛号(其实从前夜就在念了),後续当然也有很多
伤心到冷静,努力奔走处理後事的过程。
就在奶奶过世的隔天,出版社通知新书排入流程出板希望作者检阅稿件的通知
寄到了我的信箱。
编辑有点讶异,我几乎在两天内就完成作业回信了。
(在此一提我是个很龟毛的作者,每次校我都要校好几次,常常编辑改的地方又会被我改
掉,然後也会和编辑讨论一些表现问题),我和编辑说希望把序改成後记,
因为我担心我要写的话会雷到内容或影响读者的阅读心情。
不过编辑很宽宏大量,建议我序和後记都写。
所以我在序及後记里写了比较沉郁的话,也略提及了亲人的去世。
因为我很重视隐私,加上那时热丧中,我只是一笔带过,也觉得这不是读者应该承受
的消息,能够让人单纯阅读自己的故事始终是我的梦想。
为什麽轮回锁的校稿会让我非常地痛苦呢?
因为当初我写完该作时,完全没有预期奶奶会在隔年离开我,加上她也有人比较精神的
时候,另一方面我爷爷的年纪更大这种考量,不过说穿了信心是没有理由的,
只是我贪婪地不想失去任何和自己有关系的人,因为我很孤僻。
加上我一写作就是个忘我状态六亲不认的变态,所以在写<轮回锁>时,
也是以我想表现的故事剧情,设定了
主角的奶奶被砍头的剧情。
这就是我的痛苦来源。
真的只能说是自己踩到自己设的捕兽夹。
所以我只能快速地勉强自己在尽量不遗漏的情况下校完稿,寄给编辑,
然後才继续投入丧礼中。
因为序与後记就是写於当下,坦白说那真的不是什麽愉快的经验,
我也没有出书的喜悦,就是麻木地等待出版社跑其他流程而已,
因为我自己能作的事情已经结束了。
从去年到那时,感觉就像行走在冰冷的河里,愈走愈深,但却仍然不愿意停下来一样。
不过我在後记里引用了一句话,我不能在後记里大剌剌狗血地喷出来
迷惑读者的心情,全部都寄托在这句话里,我想,我也算有做到坦白吧!
志於乐者犹忘饥,志於忧者犹忘痛,志於虚无者可以忘生死。
虽然是解释主角的精神,但也有隐射我自己的用意。
对我来说,写作就是既乐又忧,同时本质虚无的的执着。
所以我能忘饥,忘痛,忘却生死。
所以,就算只是一本小书,对於作者而言,还是生命的刻痕,
每个作者对於创作的态度和想望都不一样,彼此说真的也无法互相学习,
但崇高也好,亲俗也罢,都是一种艰难的旅程。
不过,我仍然觉得,这些都只是自己的事情而已。
後来,陆陆续续又在网路上看见认识或没有往来的作者长辈去世的消息,虽然我很想
也给予安慰,不过就是给不出来,因为想到了还是会难过。
特别是一直看到最後那种变迁,ㄧ种外表痛苦肮脏到洁净神圣的过程,
会有种很强烈的虚幻感。
所以这方面我就只能默哀而已。
坦白说,我不建议读者深究作者的创作过程(虽然就创作上这有防堵抄袭的帮助),
但其实,就是会影响阅读情绪,说白一点就是分心。
总不能端给你一盘牛奶冰又在旁边挤一坨辣椒酱吧?
可以的话,我一直都希望打造能让人遁世享受的故事世界。
反过来说,除了作者本身就和我很熟,我也不会因为很喜欢某个故事就去认识作者,
因为身为读者,追求的毕竟还是故事本身的乐趣感动。
当然作者还是有很多苦水可以吐的,如果无聊的话也是会偷偷潜伏到我喜欢的作者板面上
偷看逛逛,说归说,其实各有乐趣啦ORZ
--
____________________
| |
|
风暴荒野 http://blog.yam.com/heide |
| |
WORK BY 林赜流
|
次世代 bbs.bs2.to 个板: P_laterne |
|___________________|
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.174.200
1F:推 Midlight:好文我推! 06/08 18:12
2F:推 qeknequtt:推荐这篇文章:) 06/08 18:16
3F:推 loopuntil:这不推不行啊! 06/08 19:14
4F:推 anneroy:推荐这篇文章^^ 06/08 20:12
5F:推 DEAugust:推荐这篇文章^^ 06/08 20:26
6F:推 bluedayz:推!! 06/08 22:58
7F:推 white07:好文我推啊! 06/08 23:04
8F:推 plsear:(默默地把书拿出来重看序和後记) 06/09 12:29
9F:推 ifsay:推令人反覆阅读的幕後! 06/10 14:04