作者qwerewq (幸福的糖e)
看板eVonne
标题Re: [影音]超级偶像 许慧欣：Take me back to Manhattan
时间Sun Nov 20 19:19:05 2011
※ 引述《deurpye (cheng)》之铭言：
: 有三个影音档
: https://www.youtube.com/watch?v=QLOZ5byukFE
: https://www.youtube.com/watch?v=rNyMDo9DCtM
: https://www.youtube.com/watch?v=Ham0Da03vsQ
这是演唱的歌词
The more I travel, Across the gravel,
当我跨越过无数的砾石
The more I sail the sea.
航行於无尽的海洋
The more I feel convinced to the fact,
我更坚信一个事实
New York's the town for me.
纽约 属於我的城镇
Take me back to Manhattan,
带我回到曼哈顿
Take me back to New York.
带我回纽约
I'm just longing to see once more
我只是渴望再见它一面
My little home on the hundredth floor!
在第一百层楼的小屋
Can you wonder I'm gloomy?
你可知道我的忧愁
Can you smile when I frown?
当我皱眉时你能对我微笑吗
I miss the east side,
我想念那东边
the west side ,
西边
the north side,
北边
and the south side.
和南边
So take me back to Manhattan,
带我回到曼哈顿
That dear old dirty town!
那亲爱的老旧城镇
I miss the east side,
我想念那东边
the west side ,
西边
the north side,
北边
and the south side.
和南边
So take me back to Manhattan,
带我回到曼哈顿
That dear old dirty town!
那亲爱的老旧城镇
Take me back
带我回去
Take me back
带我回去
Take me back
带我回去
Oh, I wanna go back.
喔 我想要回去
That dear old dirty
那亲爱的老旧
town!
城镇
--
※※※※※※※※※※※※※※※ ^o^ ^o^ ^o^ ^o^
※ 许愿流星 ※
※ 聪慧善良 ※ ︿(￣︶￣)︿
※ 气质清欣 ※
※※※※※※※※※※※※※※※ \(^▽^)/ \(^▽^)/
◢◣ ◢◣ 最新专辑 爱极限已发行！ ╔＠v＠╗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.221.29