作者ckny (辛苦的岁月)
看板digger
标题Re: [问题] 侯怡君的台语
时间Thu Aug 13 00:23:45 2009
※ 引述《mo2 (hi)》之铭言:
: 其实想必一般人都知道
: 猪哥亮比较喜欢讲台语
: 可是常常看到的状况是
: 猪哥亮讲台语讲到正顺
: 侯怡君一插话 就变国语了
: 这时後猪哥亮就会慢慢转换讲国语
: 可是我搞不懂
: 侯怡君不是本来就会台语吗
: 为什麽台语不讲多一点呢
: 感觉上 她会一直干扰猪哥亮的说话节奏
: 如果搭配猪哥亮的主持人再强一点就好了
: 一直觉得猪带节目带的很累
: 甚至比以前歌听秀时期还累
就像版友说的她台语没很好...
对侯怡君的印象是台湾龙卷风的林安娜
记忆中林安娜骂人的台语真是溜啊!!(虽然苗可丽才是翘楚)
可是看她主持就会发现还是国台语参杂...
我想是背台词和临场表现的差别。
只能说演员背台词的能力是很强的!!
有些台语剧演员可以背到让你听不出来他(她)本来不会台语
像方岑在王牌说她本来不会台语,真的让我吓到了。
看方岑在八点档的表现,完全让人想像不到。
--
也许我是马家传人中资质最差的,
但我相信一个人的努力,一定不会白费~~
──《我和殭屍有个约会III》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.128.139
1F:推 tlpil :像之前燕子上王牌说她开始拍台语戏才学的 我也大惊 08/13 01:16
2F:→ tlpil :补充 是陪秀兰玛雅去上王牌大明星 提到她不太会台语 08/13 01:17