作者youtien (东方文化学刊)
看板comment
标题[推荐]《三牲献艺》可以为我们再建什麽神道?
时间Mon Aug 10 09:06:54 2015
http://0rz.tw/ljcwU
这是一篇迟来的《三牲献艺》乐评。缘於三月下旬,我在脸书上看到转录的《三牲献
艺》宣传影片与企画文案,因为我本人有做过一个东西叫《易经纸牌》还在卖,便注意到
了图中文字「三牲」「献艺」所配的卦象。当时我随手记道:
这部宣传影片中,右边「三牲」配的卦象是风雷「益」,「献艺」配的是泽山「咸」
。风(艮)倒过来是雷(震),泽(兑)倒过来是山(艮),制作者可能颇通易理,也可
能只是在八卦里选了这四个倒过来不一样的卦象来配(因为乾、坤、坎、离倒过来都一样
)。然而,这两卦的卦象与意义,也都很可以和这个企画的精神交互发明。
期待成果,也敬请期待易学观点的乐评。
十几分钟後我收到了私讯,居然就是三位作者之一、赫赫有名的柯智豪先生发来的。
原来是Lydia Lu大姐看到了我这两段随笔,告诉他说可以找我来写个乐评。柯兄说:没想
到这麽快就有人发现我们埋的彩蛋。
我们聊了一会,交流了一下关於传统民俗信仰和现代电子音乐的想法,柯兄给了我现
场演出的Youtube连结,还用Google文件跟我分享电子档,我听後说这个光在电脑上看不
行,应该要听现场,至少也得听CD,等到出片我一定买。然而,到了发片日期,我跑了
几次诚品音乐和别的唱片行,都没有,後来是柯兄请员工寄了一片到我家,我才再从头到
尾好好听了几遍。
好,那现在,我可以来写一篇「易学观点的乐评」了吗?其实早就可以了,但我听第
一遍以後,就觉得那样做并不太妙。为什麽呢?因为──我听後的感觉,和我原先想讲的
东西,实-在-很-难-搭得起来。
(图)
陆方-郑各均/Sonic Deadhourse
订正:不可预「期」。又,这份企划书是写给文化部看的,艺术家原本不必也不应该自己
讲解那麽多,但毕竟程序上需要让承办人员知道你大概在做什麽,所以大概也只能如此。
请大家不要对这里面的解说太过认真。
就拿「音速死马」郑各均的作品来说吧,他负责专辑的第四到六首:〈仙姬送子〉、
〈顶下郊拚〉、〈荒烟古吹〉,专辑企画案中说,这三首使用了他招牌的「冷调、迷幻、
碎拍」手法;我听〈顶下郊拚〉,还听到了「断片」,就是音乐有一下没一下好像坏档或
者磁头故障,我特地问智豪兄说这是故意做成这样的,还是档案有问题?答曰:故意的,
没错。
我听完以後,说:「我只觉得,我好像听到了来自异次元的音乐。」智豪兄答:「我
们也这麽觉得。」
郑各均不是故弄玄虚,他天然就是玄虚的,相对於我们来说。这是我的感觉。
对这种音乐,我还有什麽道理好讲?我本行是文史,对电子音乐、尤其是实验性电音
并没有研究,不能用电音的语言去评论;讲文史呢,一般最俗套的写法,就是论他如何连
结传统与当代,从古老的仪式萃取本质,转化成新的形式,发人深省地回应了我们关心的
什麽什麽议题……
但我只觉得这个郑各均就是一个活在异次元的人,这家伙的感官,他大脑接收到的讯
号,和我们普通人完全两样,而他做音乐给我们听,就是告诉我们,他感知到的世界是什
麽样子;他从庙会音乐取样,改编重组给我们听,也只是告诉我们,他从这音乐联想到了
什麽。都是直觉,没有道理好讲。
查典故,「顶下郊拚」是1853年着名的械斗事件,顶郊与下郊虽然都算泉州人,但也
各拥乡亲和神明,而为争地盘大打了一场。曲中各种断片和刺耳的音效,大概就是小各跨
越次元从一百六十多年前的现场接收到的讯号吧。我真觉得只能这样讲,再多讲便是过度
解读。
再听〈荒烟古吹〉,先是庙会音乐开场,然後电音营造出一个荒凉迷幻的场景,接着
,出现了古琴曲〈梅花三弄〉──我很讶异,音速死马怎麽会想到把这种最雅的文人音乐
,和大俗(俗而大)的庙会音乐弄在一起?庙会不可能用古琴的,除了孔庙。而它又是以
直觉的、私密感应的电子乐贯串起来,这便成了一个三角,妙!
但且慢:这对立统一、正反合、一生二二生三三生万物的哲学,是我这种人的思维,
不一定是音速死马的思维。我学过一点古琴,认得出〈梅花三弄〉,也知道前人赋予它的
文化意蕴;但活在异次元的音速死马,对这琴曲的感想会和我们传统派一样吗?不管怎样
,〈荒烟古吹〉呈现出来的,就是很异样。〈梅花三弄〉的主旋律与庙会音乐相继奏出,
在荒凉的电音背景里回荡,就像似有还无的梅花重影,在显界与灵界之间的境界飘零,承
载着古人对更古之人的想像。这什麽意思?先别管什麽意思,这是他的感知。曲终处,突
然就断了,一个终止式都不给,这又是为什麽?不知道,可能单纯就是因为这个异次元来
客看够了。
又,这音乐和曲名的关系,可以怎麽说?电音和「荒烟」的对应很明显,〈梅花三弄
〉和「古吹」呢?这琴曲是弦乐,而「吹」较接近管乐,这要怎麽解释?如果你问我,我
会说,可以从《庄子‧齐物论》的「夫天籁者,吹万不同」来索解:风吹过万物,发出各
种不同声响,这叫天籁。古琴曲〈梅花三弄〉是对天籁与生物的一种感悟、提炼与再现,
自然也可以说是「古吹」,何况这首曲子也是又一层的对古代世界的自然与人文的感悟、
提炼与再现,故此,可以说郑各均实现了传统的翻新,真是可大可久、可喜可乐。
但如果你去问他本人,他或许只会跟你说「感觉对了就用了」,或是啥都不讲。我没
访问到他本人,我问柯智豪兄,答案是,小各认识一位古琴老师,常常合作,应该有几年
了。
所以,我与其在这边天花乱坠地搬书袋东拉西扯,不如去访问一下那位古琴老师,他
和我应该会比较有共同语言,又能更深入地以音乐家的感触来描述他对《三牲献艺》的感
想。
而如果要我讲我个人的观感,那麽,既然理论和知识在此无效,我也得回归直觉才好
。我的直觉,仍然是前面说过的:「这是来自异次元的音乐」。而这有什麽意义与价值?
能让我们听到这个异次元鬼才是怎麽感知我们这个次元的,这就有天大的开眼界的意义与
价值了,还不够吗?他的大脑一口气把过去、现在、未来,民俗信仰、文人传统、後现代
电音,1和B和ㄇ通通搅到一起,组出一首他觉得听起来应该会不错的东西,给我们听!
找外星人不用去美国了,我们有土生土长的跨次元住民。至於你能从他的音乐里听出什麽
,就看你头脑里本来的想法能否与它激荡一下。
海方-黄凯宇/fish.the
相形之下,「Fish」黄凯宇,和柯智豪兄的音乐,给我的感觉,就还是我们这个次元
的,而且不故弄玄虚,很好懂。Fish担纲的开场曲〈威镇邪魔〉,锣鼓开场,然後冒出几
点很显着的八十年代大台电动的电子喇叭音效,像是《小精灵》(Pacman)里面被鬼抓到时
的声音,至於为什麽不是把鬼吃掉?也很简单:邪魔坏蛋都要先猖獗一下,再让天兵天将
来收拾嘛。
後面出来的人声反覆吟诵「三牲献艺」,变声後听起来也有点童音,就像是《小精灵
》那个时代的电玩主角会有的腔调。至於为什麽庙会音乐要和电玩音效放在一起?也很好
理解:庙口通常都有市集,市集当然要摆一些大台电动,这是Fish的童年记忆吧?电子游
戏的音乐,当然也是电子音乐,虽然当年技术限制,多只能作一些单调的音效,但这单调
拿到现在来当素材就正好,听觉上和历史文化意义上都好。演到後面,出现了几种单调的
主旋律和顺利得分、过关的音效,和似乎象徵着胜利的唢呐声交织在一起,果然,正义得
胜了。庙会上诸位神将再度威镇邪魔,庙口边打电动的小孩也再度过关,美好的传统世界
,美好的我们六、七年级生的童年。
第二首专辑同名曲〈三牲献艺〉,从听起来像是路边收音的吹鼓乐音开展,加入各种
音效,也不需费心索解,一听就能感觉到,这是在描述遶境巡行之时嘈杂、热闹、人挤人
的街道。庙会音乐,我们虽然每年多少会听到几次,但不一定会走出家门去凑热闹,这样
是否错过了什麽呢?像这首〈三牲献艺〉作出的声音,不算悦耳;人挤人的街道现场,更
谈不上舒适,但你就是会感到一种亲切,一种人味。
第三首〈献鱼〉,企画书上写道:「……完全跳脱所有框架,仅以极简钢琴演奏,将
台湾最具代表性的音阶曲式彻底转化,企图突破所有人对於传统/电子音乐的框架。」翻
译一下:这是一首长达九分钟的钢琴独奏曲,内容就是把庙会乐曲的唢呐音阶改用钢琴弹
出来,让大家听一下:啊,我们从小听的那些热闹繁杂、也不知到底在讲些什麽的曲子,
如果将之简化到只剩主旋律,大概就是这样。至於这听起来像什麽?好像有一点数学的趣
味,而古代的音乐、数学、政治、信仰,向来是很有关系的,再讲下去又扯不完了,且打
住。那它可以拿来作什麽呢?似乎可作复古的电玩音乐,像是《青蛙过街》那种和神明遶
境在概念上有点类似的。游戏界同仁要听!
和曲名的对应,也不难解:《周易》「中孚」卦辞「豚鱼吉」,小猪和鱼,在传统上
是比较不贵重的祭品,祭品不贵重然而心诚,就是吉祥的。现代讲的三牲,是不严格规定
的三种肉类,不必大手笔地用全猪、全牛、全羊,只要一块猪肉、一只鸡、一条鱼,也就
够体面了。其中,鱼相对於禽畜,感觉和烹饪方法又比较清淡一点,所以这里用钢琴来表
现,也是很合理的。
上面这段终於沾到了一点易学的边,然而你完全不看也没差。
第一首〈威镇邪魔〉写人的记忆、电玩与庙会的互文;第二首〈三牲献艺〉白描现场
街景;第三首〈献鱼〉以简化的蹊径来探讨庙会音乐的本质。Fish从不同方面做出了他对
本题的三道菜,乐风虽前卫,思路却是相当正宗,易於理解,也对劲。如果要拿「传统的
翻新与转化」这个新八股来写命题作文,Fish这三首是最好写的。但那有什麽意思呢?不
如来讨论看看能不能从这音乐的概念出发,跨界合作写几套庙会游戏,大家就可以把神明
存在手机里随时随地滑几下来供奉了。
空方-柯智豪
智豪兄的收尾之作,有歌词,应该是我的研究专业最能派上用场的,可是我又听了几
遍,竟发现,他的音乐比前两位都难。「海方」的fish,表现的是当代的人文;「陆方」
的音速死马,表现的是他一个跨次元智慧生命的所见;而「空方」柯智豪试图表现的,是
民俗文学与酬神戏曲的空域。
〈浣衣溪畔见绿苔〉和〈此後我心无挂虑〉都是七言诗,这体裁或者叫「竹枝词」,
或者叫「七字仔」,是通俗的,较口语化的,你在文人的写的近体诗里,很难看见「浮水
摇漾实可爱」这样直露,或「转眼又过三十年」这麽寻常的句子。对象、主题不同,自然
该作不同的语言风格。
〈浣衣溪畔见绿苔〉原型的故事:汉初,今湖南郴州的一个村里,有一位潘姑娘在溪
边浣衣,有所感应而成孕,十月後生了一子,此子自幼有各种神异,後来由仙师赐名苏耽
,成道飞升後也遗泽家乡,救了一场瘟疫,乡人感念而祀奉之,名为苏仙。这种神仙故事
在历史上很多,特别是道教系统的小说戏曲,然而,这首歌里是怎麽表现的?
一开始是钢琴,似乎表现着静谧的溪边,然後又加了些锣鼓,似乎是表现庙会舞台上
,演着这出戏的人;再之後,男声合唱出来了,是很中规中矩的吟唱,感情是虔敬的,而
不是神入那位戏台上的正旦。大概这就是神明戏和文明戏的差别──唱词主要是渲染这种
虔敬的氛围,维系传统的群性,而不在乎个性的发展与突破。
此曲很短,不到一分半,歌词唱完一遍,音乐渐渐转向空灵,就接下一首〈小法迎神
〉了。企划书里提示了「台湾新浪潮电影场景」,敢是《悲情城市》里凑巧拍到的送葬行
列那样吗?那要讲,似乎也就只能沿着那道思路,说这是音乐人对这种场景、文化的体认
与回馈。但如果只这样讲,那也等於没讲。
可是我还能怎麽讲?寻思许久,也只能用最近想出来的一个理论来说:「群性、个性
、超越性」,这是支撑一个作品、艺术家,乃至一个文明的三角,如前面的〈浣衣溪畔见
绿苔〉歌里,女主角的「个性」隐而不显,由虔敬的男声合唱来显现为一种「群性」;接
着引向空灵的音乐,则是引向一种「超越性」,道家的,混同的,天人合一的,东方文明
的超越性。
西方文明的超越性又是怎样呢?源自西方的电子音乐,内禀有多少西式的超越性呢?
我们这种东方式的超越性表现,又可以与之形成什麽对话呢?这说下去又可以扯一大篇,
且打住。
所以柯智豪这四首歌曲与乐曲,也不是在讲别的,就是在做这个经典的习题:调和个
性、群性与超越性,调出他所感受到的台湾民俗信仰代代相传的调子。
〈此後我心无挂虑〉长达将近六分钟,歌词唱两遍,第一遍和第二遍之间接一长段很
玄的音乐,第二遍之後也有一段很玄的吟唱。歌词讲的可能是苏仙飞升以後,苏母凭他留
下来的法宝(可以变出足以维生的日用品)独自安居,活到一百多岁无疾而终,所以「转
眼又过三十年」唱两遍也是合理的,一遍可能不够,三遍必定太多了。会在意这种细节是
受Zonble乐评〈唱词中的动作〉的影响。
又离题了。回来讲歌,〈此後我心无挂虑〉的合唱和之前的〈浣衣溪畔见绿苔〉是同
一批人,同样的风格,然而有次第,一次比一次更……「圆满」一些,这是我想到最接近
的形容词,或者该用道教的「混元」?不论如何,柯智豪是在处理一种生命,一种看待生
命的态度,传统民俗与信仰里的生命观。
苏母(其实应该叫潘姑娘)未婚成孕,原是不光彩的,但所生的儿子成了神仙,还救
济了乡民,这就可以让她「此後我心无挂虑」了。苏仙飞升後,苏母一没有嫁人,二没有
拿他留下来的法宝变东西来赚钱,三也不开神坛不帮亲戚作土豪,情欲、财欲、权欲皆无
,就那麽平淡自在一个人过完下半辈子,这反映了古人的道德观,对有道之人及其亲属的
期望。这是好还是不好?是否也算一种「吃人礼教」?这又可以扯几万字了。然而扯这个
是学者和小说家的作业,不是音乐人柯智豪的功课;柯智豪做的,止是呈现这样一种虔敬
的期望、清净的向往,这样一种群性与超越性。个性也是有的,就在他这四首曲子的编排
与贯串里,但是很不明显,融化得不见痕迹。
虽然现在还只在网上聊过,没有见到面,但我想,他大概也就是这样一个善於配乐、
甘於配合的人吧?这样的性格,也的确最适合来为这张专辑收尾了。
结不了论的结论:《三牲献艺》可以为我们再建什麽神道?
好了,前面说,我听後的感觉,和我原先想讲的东西,实在很难搭得起来。我原先想
讲什麽?就是本文的标题:「《三牲献艺》可以为我们再建什麽神道?」
(图)
刘玄德:《香港无双之水货围城》,《民国无双》游戏模组截图,原图为2014年重阳节香
港复兴会祭祀宋王台的照片。
我认为台湾民间唯一能与资本、政党相匹敌的力量,是宗教与民俗,而民俗的潜力,
还比正式宗教更大。但因为中华民国在建国思想与宪制上都排除了国家神道的可能,所以
民俗信仰就上不去;受西式教育的知识份子,也再不能像王朝时代的士大夫那样,以其精
神气象,引领民间神道,一同统率天下文明。
那麽,我们还有什麽人,可以做出更新神道的功业?直接讲答案:音乐人,能直接使
大众听见的音乐人。几十年来,都有音乐人在做这等事,《三牲献艺》也不是第一张探讨
这种可能的专辑。前此,黄克林、谢宇威、交工、闪灵、董事长,还有那些野生的「电音
三太子」都做过,只是《三牲献艺》第一次如此密集地运用不拘一格的音乐,来描绘这些
庙会、信仰与历史的精神气象,其多样性与整合性,超越了以往那些只有一两首的、只沾
到边的、只顾感官的,或者太过简单武断的。
为什麽我在乎这个「神道」呢?
古语说「神道设教」,信仰和政治向来密切相关,世界各国,历朝历代,多少都要用
信仰来巩固政体,一方面借助神道,一方面也防范神权坐大。中国历来的办法,是用士大
夫主导的「国家神道」(这是我的命名,或许还可修改),压制巫性,削弱神性,突出圣
人崇拜的儒家思想,去统摄、收编各地的民间神道,一起繁衍扩张,同化异族。
扩张到近代的台湾,原本也该是这样的模式:移民把故乡的神只带过来,官府则主持
统治阶级所系的孔庙,用思想和现实的双重威权治理民间;可是,出问题了──天高皇帝
远,民风剽悍,官威低落,官府顶多能联络仕绅,和几个头面人物打交道,对刁民就没办
法了。其结果,就是国家神道的影响力,没能像民间神道那样深深紮根,虽然民间也尊重
读书人,各地宫庙也教忠教孝,但其格局,就不免限於乡里,止於「齐家」就好,而不去
培养「治国平天下」的抱负。
然後清朝把台湾输给日本了,日本是君权、神权一体的神国,也带了他的国家神道来
盖神社,但五十年的时间并不足以解决水土不服的问题,近代化的教育体制与政治思想,
也已和传统的神道有各种矛盾,不像一千多年前可以来个「诹访大战:土着神话 vs. 中
央神话」,打完慢慢磨合。过去我们读台湾史,读过很多台籍知识份子对日本的各种纠结
,但好像很少看到庶民层面,日式神道对汉人民俗信仰的影响。虽然你也可以说,这是因
为国民政府接管台湾後把日本神社拆了,但如果有无形的影响,应该不那麽容易洗掉。再
者,日本神系和华夏神系,神道教与汉人的道教毕竟不是一个系统的,而现世的政治上又
是殖民者与被统治者的关系,也就很难发展出多少相容性了吧。
同样经受西潮冲击,1945年後接管台湾的中华民国,其国家神道又是另一幅光景──
几乎完全摒弃了。现代化的概念,向往西化的知识份子,将一切神道斥为迷信,也不去想
更新国家神道与民间神道的可能,只想用科学与人文艺术(如朱光潜的「以美学代替宗教
」)来取代。民国初年还有一些沿袭着老规矩的人和做法,但是没有在国家层面上定制下
来。国家保留的祀典,只祭人鬼,包括孔子,不祭天神地只。
这样,地只完全由民间来祭,政府首长只是拿香跟着拜,无能主导,亦无法(法律)
主导。国民党在俗世的统治虽比清朝高效,但在信仰的世界,便完全无法作主了,每年祭
孔典礼,也难看得要命,仪式、乐舞,无不死气沉沉,虚应故事,脱离现实。唯一胜过日
本的,也只在「中华道统」这个共同身份上;宫庙於是在意识形态上和国民党可无冲突,
现实中更可以一起发财,无须作对。
在这种生态下,国家不能贯通民间神道,又逐渐民主化,那就是掌握了地方宫庙的角
头,经固桩绑桩,逐渐侵夺而架空了国家,现状就是这样:他们可以不买两党的帐,两党
却不能不买他们的帐。然而能在地方政治里胜出的政客,大概也很难有什麽文明的大格局
;受现代教育,读西方学问的知识份子,对此更无能置喙,甚至很多人是下意识地根本反
对神道设教,排斥神道所能产生的作用,遑论在民俗神道和现代政制的基础上,重新给台
湾建立一种适合这个民主时代的神道,更遑论由此展望与世界文明的对话,以及全人类的
未来了。
那麽,《三牲献艺》可以给我们揭示某种新的未来吗?
我的感想是不能。他们没有那麽伟大。但有几个音乐家能这麽伟大?不要太奢求了。
然而,「艺术在使人看见」,就「描绘所见」这一点而言,这三位诚实又诡异的音乐人,
已经做得极好了。我不懂电音,民俗我也只学过一些书上的知识,体验不多,但这张《三
牲献艺》我都听懂了,我完全听得见他们想讲什麽,虽然对音速死马的作品还没能用这个
次元的语言来描述我的感想,但这才更可贵。不是吗?
所以这结论也就结不了论了:《三牲献艺》可以为我们再建什麽神道?不知道。或许
是音速死马那种更讲究灵觉与异感的,或许是柯智豪那种对生命终极关怀的回归,这两者
都满难的。或许还是黄凯宇的思路比较可行:做游戏吧!打电动打电动。我们游戏界的同
仁,也真的应该想办法和地方宫庙结合;有谁要做,别忘了叫上我。
唔,差点忘了,三个月前我看到的「益」卦与「咸」卦,何解?也很简单:风雷激荡
,令人类自觉精进,文明得以增益:「风雷,益,君子以见善则迁,有过则改。」「咸」
则是「感」的意思,用性交来打比方,说出「君子以虚受人」的道理。听过《三牲献艺》
整张专辑,确实,他们让异种的音乐、文化在自己的身心灵上相交,之後作出来的,也不
是斩钉截铁的政见,而是开放的光景。
易学观点的乐评,要写大概就是这样写,细说下去就选爻辞和单曲某片段来对照、附
会,总是可以扯出一些言之成理的东西,又夹带我个人想法的。但,真的,听这张,要用
直觉,先别想太多,以後再慢慢想,最好能实地走访。这样,它也便真对你有了正面的影
响,而达到它的初衷了。
《三牲献艺》
https://www.facebook.com/sshg2014
--
Schroedinger's cat is NOT dead.
http://sites.google.com/site/youtien/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.47.123
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/comment/M.1439168816.A.F69.html