作者ashkenazy (9527)
看板clmusic
标题Re: Colin Davis的马勒
时间Fri Oct 3 00:19:34 2003
※ 引述《claudio (金百万)》之铭言:
: ※ 引述《georgey (有你真好)》之铭言:
: : 我想请问一下
: : 诠释不对是指您边翻总谱看遍各家评论所下的吗?
: : 味道没有是指不合您的口味吗?
: : 不喜欢没关系但也没必要把别人说的一文不值吧!
: 马勒八我听过九个版本
: 如果是我 我也绝对不会推荐davis的版本
: 但到底算不算烂?
: 这是价值判断的问题
: 价值判断只能来自价值判断..
: : 音乐是一种艺术之美但凭个人好恶 只能说自己不喜欢
: : 要说别人烂 我想你没那个资格吧!
小弟说一下Davis的问题所在
关键就在於对於乐器的处理方式
马勒的配器不同於那种用最少的配器达到最大效果的手法
而是有多少乐器能用,就让它发挥到最大
Davis过度琢磨於每个乐器本身的音色,花太多心思在无关紧要的小细节上面
虽说是精雕细琢,却没有巨观的思惟,就像开着中看不中用的泡水宾士车一样
马勒的配器本身就很粗糙,想想一大堆乐章动辄二、三十几分钟以上
不就那几个基本旋律、民谣不断在那边重复转调、过门
哪会这麽琢磨细部、在那边注意配器华不华丽?
马勒的音乐配器固然庞大,但这不是马勒要着重的重点
马勒的焦点在於将调性发挥到极致
Davis把该注意的地方搞错了,才会导致诠释偏掉、味道不对
其实Abbado的马勒也有一点这种问题,尤其是第三号那张
只是最近小弟实在太忙了,几乎每天都要补习
加上有些细节还需要厘清(究竟是录音的问题还是Abbado处理手法的问题)
所以另外第三跟第九这两张才只有写一半
可能还需要仔细听好几遍才能知道问题所在
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.17.101
1F:→ Mephister:请多用心研究第七号交响曲 推 130.64.160.128 10/03
2F:→ ashkenazy:因为发现声响怪怪的,在怀疑是录音的问题 推 140.115.17.101 10/03
3F:→ ashkenazy:尤其是第三号那一张 推 140.115.17.101 10/03