◎2007年度二月期
一、现在的儿童文化(文学)之中,你觉得最重要的一个课题试论述之。
二、以下的八个项目中,选两个项目以百字以内的文章论述。
1、A‧A‧Milne 2、nonsence(无稽书) 3、飞行教室(飞ぶ教室)
4、拟人法 5、小熊沃夫 6、灰谷健次郎
7、童心主义 8、Charles Perrault
三、以下的六个问题择一答述
1、试讨论儿童文学中写实主义的作品的意义,举例之作品日本或外国皆可
2、试讨论「Fantasy」。举例之作品日本或外国皆可
3、关於儿童文学中翻译的意义及问题点,试举例具体之作家与作品讨论之。
举例之作品日本或外国皆可
4、试讨论儿童文学中诗歌或童谣的变迁。举例之作品日本或外国皆可
5、试讨论电子化时代中的印刷文化(尤其是童话、绘本)的角色。
举例之作品日本或外国皆可
6、在传说故事(昔话)的研究中,举一个你认为最重要的关键讨论之。
举例之作品日本或外国皆可
============================================================================
◎2007年度十一月期
一、现在的儿童文化(文学)之中,你觉得最重要的一个课题试论述之。
二、以下的八个项目中,选两个项目以百字以内的文章论述。
1、远野物语 2、まど・みちお(石田道雄) 3、幼年童话
4、Robinson Crusoe 5、Louisa May Alcott 6、寓言
7、My Father's Dragon 8、寺村辉夫
三、以下的五个问题择一答述
1、试讨论儿童文学作品中幽默的作用,请举例说明之。举例之作品日本或外国皆可
2、关於青少年文学的意义,试举作家及作品讨论之。举例之作品日本或外国皆可
3、关於儿童诗歌的所扮演的角色,试举例具体之例子讨论之。
举例之作品日本或外国皆可
4、从你的观点来看,请比较原作及翻拍电影讨论之。举例之作品日本或外国皆可
5、关於传说故事的叙述语法特徵,举实例讨论之。举例之作品日本或外国皆可
我觉得问题都挺有趣的,不过遇到最大的问题应该就是片假名看不懂吧 ╰(‵皿′*)╯
(至於只会用中文回答日文写不出来这就不用提了╮(╯_╰)╭)
大家可以试着回答看看XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 138.243.179.133
1F:推 riopotter:第三大题出得真是好 07/21 20:18
2F:推 riopotter:A. A. Milne是小熊维尼的作者 07/21 20:21
3F:→ riopotter:nonsense是像Dr. Seuss那种无意义的韵文吗? 还是无字书? 07/21 20:22
4F:→ riopotter:Charles Perrault是18(?)世纪法国人 写很多民间传奇 07/21 20:23
5F:→ riopotter:後来演变成今天的fairy tales 像是小红帽 07/21 20:23
6F:→ riopotter:Robinson Crusoe是鲁宾逊流浪记 是第一部荒岛求生题材 07/21 20:25
7F:→ riopotter:的作品 Louisa May Alcott是小妇人和爱的花果的作者 07/21 20:26
8F:→ riopotter:其他待强者捕完 (日本全杠龟..原谅我这门外汉) 07/21 20:27
9F:推 XmegumiX:nonsense应该不是无字书吧 是无稽书啊!像长新太那种 07/22 14:06
10F:推 XmegumiX:石田道雄就是窗道雄啊! 07/22 14:07
11F:推 XmegumiX:灰谷健次郎是 翻着筋斗一天又过了 的作者 07/22 14:07
12F:推 ANGELGIFT:窗道雄是谁我还是不知道 哈哈 灰谷健次郎虽然知道 07/22 15:24
13F:→ ANGELGIFT:但是从没看过他的作品 07/22 15:25
为了避免误导大家 所以重新修文XD
※ 编辑: ANGELGIFT 来自: 138.243.179.133 (07/22 15:26)
14F:推 adadan:灰谷是我非常非常喜爱的作家 07/23 01:05
15F:推 ANGELGIFT:老丁我知道你很喜欢他 是托你的福我才知道他的名字= = 07/23 16:44
16F:推 flyingcup:nonsense,爱丽斯梦游仙境算是吧。无厘头书?XD 07/23 19:15
17F:推 XmegumiX:远野物语是类似乡野故事那样的传说合辑 07/25 15:22
18F:推 XmegumiX:是明治时期的学者 柳田国男 整理撰写的 07/25 15:23