作者ANGELGIFT (再见了,麦麦)
看板child_books
标题[绘本] CDB!--William Steig
时间Sun Dec 25 01:49:34 2005
本书的作者是William Steig,就是「驴小弟变石头」、「派弟是个大批萨」
的作者,喔喔,还不知道吗?他也是电影「史瑞克」的原着作者罗!
这本书是我同事到信义旗舰店儿童馆买的,大家都觉得很有趣,而像我这种整天
挂在网路上的人,直觉得这本书大概是火星文跟注音文的滥觞吧! 首先先看书名:
「CDB!」,封面的图是两个小孩,小男生用手指着在花朵上飞的蜜蜂,知道这是什麽
意思吗?
接着翻开内页,每一页的图都是单张单张不连贯的图,上面写的文字看起来就
好像密码一样,让人完全摸不着头绪。比如内页有一张图是一只母鸡坐在她的窝上,
窝里有五颗蛋。上头的文字写着DNS5X。下一页是一个大女生对着一个小男生说话:
「IM2O-L4U」看到这里,也许你可以稍微猜出一点端倪吧XD。
整本书就像是一本密码构成的MINI谜语,图的部分则担任重要的提示工作,
猜不出来也没关系,书最後面有附上解答,或许你可以先偷看一两个,抓住诀窍以後再
继续会容易的多唷! 所以封面的意思是「See the Bee!」,母鸡则是
「The hen has five eggs」,另一张是「I am too old for you.」,我觉得这一张真的
很有趣。不过看久了真的会有点抓狂,让人想到现在盛行的注音文或火星文,一句话
里有一两个注音文当语尾助词我还可以接受,不过谐音词就有点受不了,尤其是现在把
「了」写成「惹」,只要一看到马上无名火就冒起来了XD。
作者还有另一本书,叫做CDC,内容也是差不多,大家可以一起来猜猜看喔。
网志版
http://blog.webs-tv.net/qangelgift/article/970033
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.216.128