作者feellike (我亲爱的偏执狂)
看板child_books
标题[作家介绍]赖马
时间Tue Jul 8 17:16:17 2003
赖马本名赖建名,1968年出生,还不到35岁。
但是他工作的资历不短,小时候在嘉义乡下长大,
高中时北上,协和工商美工科毕业後,辗转历经广告设计、美术完稿,
进入《儿童日报》担任美编,经郑明进、马景贤、杨茂秀、黄宣勳等儿童文学前辈
的引绍下,开始接触儿童文学及图画书。
报社美编工作,需要每天绘制一定数量的插图,也赖马紮实的磨练机会。
赖马还曾经在《儿童日报》自营一个叫「宝贝阿得」的四格漫画专栏。
赖马自己说:在四格里要把故事讲完,刚好起、承、转、合,一个都不少,
对他日後编写故事时帮助很大。
担任美编七年,赖马和朋友合组工作室,成为SOHO族。
叫赖马是因为接案赶稿时期,赖马经常以「马尚豪」(马上好)、
「马到成」(功)为笔名,同事们整理其笔名发现都有一个「马」字,就叫他赖马。
叫着叫着现在赖马自己也很喜欢这个笔名。
创作方式
赖马创作图画书,他说目前为止,不是从某个浮出的画面,一幅一幅拼凑起来。
他先写下一个流畅的故事文字叙述,然後安排分场画面,考虑图与文怎样搭配演出。
最好的图画书,必须图与文结合成一体。
赖马以他《早起的一天》为例,觉得他要说的故事都在「画」里,
画就是他的名词、动词、形容词…..,他的文字部分只是一个提词人,
画龙点睛引导读者听「画」。
赖马擅用水蜡笔和彩色铅笔作画,利用层层敷设的笔触,
显出颜色丰厚的量感和色质,同时保有一种手绘特有的细腻笔触。
大块背景的强烈对比,生命力奔放出来,并拥有跃动的平衡。
赖马的人物或动物造型,非常可爱逗趣,令人印象深刻。
偶尔他们还会互相跑到别人的书里,串场充当检场。
但赖马说他每次要开始新的一本书的时候,就像不会画画了一样。
不重复自己,每创作新的故事一次,就归零一次。
「所以真的辛苦啊。」赖马说。
赖马的画不是为了儿童而画,但纯真活泼的表现,幽默的性格,却深得儿童的心。
也许就像他自己说的:影响画风最大的是画家的性格吧。
和英出版社发行人周逸芬就认为,赖马天生是儿童图画书的创作者。
金牛座+处女座的图画书
美国威斯康辛攻读幼儿心理和幼儿教育研究所,学有专精也有实际幼教经验的周逸芬,
去年暑假,特地挑了一批童书到幼稚园,试读给小朋友听,
她发现最受欢迎的10本图画书里,只有一本是本土作品,
那就是赖马的《我变成一只喷火龙了!》。
出版编辑周逸芬是处女座,不轻易放行她不满意的作品。
赖马是金牛座的,好像对什麽都不刻意强求,但只有面对作品时,会生出「牛性」,
无论出产品质或出版社对待作品的态度,都很坚持。
这两个人加上一起,便产生了赖马有史以来耗时最长的《早起的一天》。
比喻作品出炉就像动物园里的企鹅孵出小企鹅一样的赖马,从酝酿到完成3年,
2002年春天终於孵出《早起的一天》。
彷佛图画书世界里的家族电影的《早起的一天》,产生相当简单,
就是有一天赖马突然早起,兴起一个要画:你早啊!或早安!这样的题材。
但是这个简单的故事,包涵着要画/话的东西却非常丰富。
赖马断断续续画了2年,直到去年夏天,周逸芬和几个图画书画家来到工作室,
见到原稿并表达高度的出版意愿。
一般出版社对作者竟要花两三年慢炖一部作品,或许会觉得不值得鼓励。
但周逸芬见赖马事事讲究,非但没有不耐烦,反而觉得非常高兴。
要求严格的周逸芬说,这样的作者反而让她觉得轻松!
因为她无须危毡毡地步步担心作品品质。
虽是图画书,文字很少,她还是评选一等一的翻译家,
把《早起的一天》翻一部英文版本附赠,同时还加上有声版。
但这并非出版社要走「国际路线」。
据说赖马的好友--几米一眼看到《早起的一天》的封面时:以24只猪排成一个早字。
立刻谑称这本书不打算「国际」化了。
以《早起的一天》内容来说,清晨的市井民情、阖家团员、贺寿等的情节,
都是华人社会特有浓浓的情味。
周逸芬看到许多童书作者,迅速向书市「上菜」,一个月後下架,然後淹没浩浩书海中,
成为人鱼公主般的浮沫。她希望慢慢做,每一本书都经得起岁月淘磨。
找找看,赖马在哪里?
就像赖马喜爱的动物:豪猪、眼镜猴、非洲豺狗、针鼹……一样,
这些动物远非一般人定义中的可爱,但赖马就是慧眼独具!
就好像他在《早起的一天》里安排的形形色色早起的动物,
小至偶尔经过墙落的蝴蝶、远至在背景海面上翱翔的海鸥,都一律得到赖马关爱的眼神。
在赖马绘制的瑰丽世界里,有比一视同体或众生平等,更微妙的一种感情存在。
赖马的主角、配角,没有谁比谁有趣,或谁比谁重要的问题。
所有细节都是赖马要诉说的话/画。
他以前作品里的主角---喷火龙、《慌张先生》里的配角--啃书虫,
都在《早起的一天》里轧上一角。即使赖马自己,
也在有如家族电影般的《早起的一天》中,神出鬼没三次。
在赖马协助下,小编花了好些时间,才完成「找找看,赖马在哪里?」的游戏。
一直一直画下去
虽然赖马说画画辛苦,可是问他以後要作什麽?他还是说画画。当渐渐了解赖马对图画书的
努力,一本接着一本坚持自我超越,对品质努力要求,再对照那麽寂寞的本土童书市场,奖
项之外的掌声那麽少的时候,当能了解赖马所说的辛苦是什麽了。赖马加油!(2002/3/26博
ꬊ팩
【主题选书】
《早起的一天(中文+英文+CD)》,和英,2002。
《射日》,青林,2001。
【延伸阅读】
《慌张先生》,信谊,1999。
《帕拉帕拉山的妖怪》,台湾书店,1998。
《我和我家附近的野狗们》,信谊,1997。
《匆忙的一天》,杨丽玲,赖马,台湾书店。
《我变成一只喷火龙》,国语日报,1996。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.223.145.43