作者ptt00suck (小k)
看板chatskill
标题[请益] 在列车上遇到外国游客
时间Fri Aug 3 12:20:00 2012
~~~直接进入状况~~~
最近台风真的很大,我想说坐火车回家好了,在火车上真的满无聊的东看看西
看看,看到三个外国游客都满年轻的,但我不敢讲英文,因为我看到旁边的
阿巴桑一直用英文跟那外国人讲话,外国人中文也不是很好,那欧巴桑还一直
用台语跟他讲话我就觉得过去会给对方困扰,我英文不太会讲,但听得懂,就
一直东看看西看,看要到台北车站的时候我要起来下车,那三个外国游客因为
他们也要到台北车站下车也起来了,那时候到门口时我跟其中一人两人四眼相交
我突然有点尴尬~~~~
这时候突然旁边外国人开始唱歌,唱劈头四的
i want hold your hand.....
我一时反应不过来,嗄~~~~~怎麽了怎麽突然唱歌了,有点震惊但不知道怎麽回应
,为什麽外国人会在电车上唱歌?是要唱给我听吗?还是外国人就是想唱歌就唱歌
不代表甚麽意思?我一时觉得那只是英文的歌不代表甚麽意思,後来越想越奇怪
为什麽要三个人一起唱歌?要到我旁边唱歌?
不懂 要下车了 我不知道该怎麽做
我後来回头目送那三位外国游客,往反方向离开
到底是......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.99.61
1F:推 minianki:歪国人只是想唱歌,没别的意思..你想太多了 08/03 12:56
2F:推 quaintness:外国人都很nice的 国外很多在车上唱歌 赚点小费 ○rz 08/03 14:36
3F:→ quaintness:应该要到 EngTalk 吧..下次可以直接问Why do you sing? 08/03 14:40
4F:→ ptt00suck:我其实在幻想可以牵我的手,然後两个人一起回家看电影~ 08/04 01:12
5F:→ jack4019:唱台语歌你还会这样想吗? 08/04 12:04
6F:→ ptt00suck:就算听懂也不知道是要干嘛 我认会这样做的人通常很随便 08/04 15:20
7F:→ banboy:三人结伴到异乡 不必在意他人的眼光所以才唱歌的吧 08/12 18:46