杨锦郁／报导 《台湾书店畅销书排行榜》 去年二月，从新加坡登陆台北101大楼，PAGE ONE书店受到文化人士的注目眼光从未减少。 店长陈翠贞说，书店的排行榜刚开始是采用《纽约时报》的，不久即建立自己的榜单。 陈翠贞娴熟亚洲和西方的书店结构，对她而言，排行榜单是书店提供顾客的基本资讯，就 像顾客一进入PAGE ONE书店便可一眼看到店方为他们选书便利而设置的长销书、推荐书及 新书三个区块。 目前PAGE ONE书店在亚洲地区有新加坡、吉隆坡、香港及台北四家店，其中台北属於旗监 店规模。台北的排行榜分为中文和外文两种，陈翠贞分析，外文类与其他地区的雷同度约 百分之五十，至於中文类，则与香港大异其趣。 这个有趣的现象就如同将美国和英国的排行榜比较，美国的排行榜书单比较是「普通性」 ，英国的则较为「深度性」。据她观察，台湾的读者接受美国版的书比英国版的高。以《 哈利波特》为例，新加坡读者接受英国版和美国版的比例为四比六；台湾则为三比七。 由於当初登陆台北时，在英文的选书上便锁定和亚洲相关的主题，所以到目前为止，PAGE ONE书店在外文书的经营上自认是抓对了方向，谈到外文书这一环，陈翠贞观察，外文书的 顾客中，本地人和外国人大约各占一半，她说：「中国人很shy，在店里不太听到他们说英 文，但他们阅读外文书的情况很不错。」 但是对於PAGE ONE书店现在在台湾经营外文书，陈翠贞感觉有点像在孤军奋战，她期待Bor ders或Barms & Nobles等大型外文书店也能来台湾设点，大家一起share pie，把书市扩大 。 PAGE ONE单周榜（4月15日~4月21日） 文学类 1.达文西密码／丹‧布朗／时报文化 2.在天堂遇见的五个人／米奇‧艾尔邦／大块文化 3.不朽／米兰‧昆德拉／皇冠 4.人间好时节／张曼娟／麦田 5.100下──17岁少女的爱慾日记／梅丽莎／圆神 6.黑夜之後／村上春树／时报文化 7.杀死99只猫的少女／明日香‧藤森／圆神 8.狼图腾（平装版）／姜戎／风云时代 9.旅行教我的十一堂课／褚士莹／大田 10.继父／宫部美幸／商周 非文学类 1.这一生都是你的机会／亚历士‧罗维拉／圆神 2.全食物密码／陈月卿／大开资讯 3.虎与狐──郭台铭的全球竞争策略／张殿文／天下远见 4.你不可不知道的101个世界名牌／深井晃子／高谈 5.霍尔的移动城堡4（完）／宫崎骏／台湾东贩 6.礼物／史宾赛‧强森／平安文化 7.m&m MOOK2：日日是好日／张妙如、徐玫怡／大块文化 8.群众的智慧／索罗维基／远流 9.JOLIN的二十四堂英文日记课（附CD）／蔡依林、角子／圆神 10.莱特与欧姬芙／Paco Asensio／好读 金石堂单周榜（4月11日~4月17日） 文学类 1.命运之子──向达伦大冒险12／向达伦／皇冠 2.幸福存款／吴淡如／方智 3.达文西密码／丹‧布朗／时报文化 4.现在，很想见你／市川拓司／平装本 5.Because of You／穹风／商周 6.有实力，最神气！／戴晨志／时报文化 7.史丹佛的银色子弹／王文华／时报文化 8.在天堂遇见的五个人／米奇‧艾尔邦／大块文化 9.电车男／中野独人／平装本 10.爱在鱼水交欢时／吴若权／方智 非文学类 1.思考的技术／大前研一／商周 2.全食物密码／陈月卿／大开资讯 3.All About A Girl美丽达人／吴佩慈／平装本 4.劳退新旧制轻松选／SMART编辑部／SMART智富 5.这一生都是你的机会／亚历士‧罗维拉／圆神 6.礼物／史宾赛‧强森／平安文化 7.虎与狐──郭台铭的全球竞争策略／张殿文／天下远见 8.为什麽男人爱说谎，女人爱哭？／芭芭拉‧皮斯等／平安文化 9.他其实没那麽喜欢你／葛瑞哥‧贝伦特等／平安文化 10.JOLIN的二十四堂英文日记课（附CD）／蔡依林、角子／圆神 财经类 1.思考的技术／大前研一／商周 2.劳退新旧制轻松选／SMART编辑部／SMART智富 3.虎与狐──郭台铭的全球竞争策略／张殿文／天下远见 4.女人的人脉与钱脉／流川美加／易富文化 5.颜炳立教你买屋致富／颜炳立／财经传讯 6.五千亿传奇──郭台铭的鸿海帝国／张戌谊等／天下杂志 7.金砖四国关键报告／朱云鹏／商智文化 8.QBQ!问题背後的问题／约翰‧米勒／远流 9.郑弘仪教你投资致富／郑弘仪／高宝 10.三国商学院／胡忠信／易富文化 诚品书店双周榜（4月4日~4月17日） 华文创作 1.人间好时节／张曼娟／麦田 2.Because of You／穹风／商周 3.我摺叠着我的爱／席慕蓉／圆神 4.小眼睛／陶晶莹／时报文化 5.这是我的答案（新版）／藤井树／商周 6.静止在──最初与最终／袁哲生／宝瓶文化 7.文茜咏叹调／陈文茜／时报文化 8.提着菜篮上米兰／郑华娟／圆神 9.狼图腾（平装版）／姜戎／风云时代 10.阅读的故事／唐诺／印刻 翻译文学 1.达文西密码／丹‧布朗／尤传莉译／时报文化 2.现在，很想见你／市川拓司／王蕴洁译／平装本 3.黑夜之後／村上春树／赖明珠译／时报文化 4.四季奇谭／史蒂芬‧金／施寄青等译／远流 5.虹／吉本芭娜娜／陈宝莲译／时报文化 6.生命中不能承受之轻／米兰‧昆德拉／尉迟秀译／皇冠 7.深夜小狗神秘习题／马克‧海登／林静华译／大块文化 8.100下──17岁少女的爱慾日记／梅丽莎／范湲译／圆神 9.白色巨塔（上、中、下）／山崎丰子／娄美莲、王华懋译／商周 10.王国vol. 1仙女座高台／吉本芭娜娜／陈宝莲译／时报文化 儿童图画书 1.斑马花花／郭玫祯／张哲铭图／大好 2.欢乐总动员（中英双语＋中文ＣＤ）／全美 3.脏小弟（附CD）／大卫‧罗伯兹／大好 4.野天鹅／安徒生／辛西亚图／格林 5.人鱼公主／安徒生／玛琳娜图／格林 6.Guji Guji（中英双语＋CD）／陈致元／信谊 7.Very Hungry Caterpillar (PB)／Eric Carle／Penguin U.K. 8.拔啊，拔啊，拔萝卜！（附CD＋学习卡） ／阿尔克谢‧托尔斯泰／妮亚芙‧夏奇图／天下远见 9.养天使的方法／中川千寻／天卫文化 10.Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear／Eric Carle ／Penguin U.K. 大陆图书专卖上海书店双周榜 （4月4日~4月17日） 文学类 1.红楼梦──图文本（全4册）／曹雪芹／上海古籍 2.红楼梦图咏──书韵楼丛刊／（清）改琦绘／上海古籍 3.我是谁──赫拉巴尔精品集／博‧赫拉巴尔／中国青年 4.留德十年／季羡林／中国人民大学 5.莫斯科日记──柏林纪事／瓦尔特‧班雅明／东方 6.聂鲁达诗选／聂鲁达／河北教育 7.三国演义──图文本（全3册）／罗贯中／上海古籍 8.猫咪建筑家／森博嗣／浙江人民 9.围城／钱锺书／北京三联书店 10.兰波作品全集／阿尔蒂尔‧兰波／东方 非文学类 1.切‧格瓦拉画传──1928-1967／师永刚／作家 2.随园食单／袁枚／云南人民 3.正说清朝十二帝／阎崇年／中华书局 4.纳粹德国──一部新的历史／费舍尔／江苏人民 5.他改变了中国──江泽民传／罗伯特‧劳伦斯／上海艺文 6.公元1000年的欧洲／埃德蒙‧波尼翁／山东画报 7.中世纪有关死亡的生活／达尼埃尔‧亚历山大─比东／山东画报 8.威玛共和国时期的德国／里昂耐尔‧理查尔／山东画报 9.浮世与春梦──中国与日本的性文化比较／刘达临／友谊 10.乐饮四季茶──一个日本茶人眼中的中国茶／黄安希／北京三联 【2005/04/25 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.30.67