《矛盾》 - 人生不论你组装得再完美，一旦拆开後，就只剩下矛盾。愿我们都在矛盾里诚实地活。 真真的母亲和阿姨是一对双胞胎，外表几乎别无二致的她们长大後却过着迥异的人生。与富裕顾家的姨丈不同，酗酒暴力的父亲是母亲苦难挣扎人生的分水岭，贫穷压迫着母亲使她心中只能挂满算计与利益。像是对比一般，阿姨过着旁人钦羡的生活：安稳顾家的丈夫、成绩优异乖巧的孩子、衣食无忧的生活。 真真的父亲是旁人口中的酒鬼、人格障碍者，平常就是偷走母亲摆摊赚来的钱之後离家出走，直到身无分文时才又出现在家中。而真真阿姨口中那个「无聊的姨丈」，对人生规划则是非常清晰，彷佛一条做满记号的时间线，不容许任何意外。 正值青春年华的真真，面临两位追求他的男人陷入两难，一个是如父亲一样只跟随感觉的男人，一个是一丝不苟的计画狂。某天真真一早醒来，突然觉得不能再这样活下去，决定为自己赌上一切做出选择 「我们往往小伤记一辈子，大恩转眼就忘。因为我们把伤害当成必讨的债，恩惠则是不还也罢的债。很多人都是这样计算人生的帐本。」 这本书给我的感受有点复杂，虽然作者点出的主题值得深思，但过於美化酗酒家暴的父亲，对姨丈的付出轻描淡写带过（这也算是一种父权的压迫吗？做为男性就该如此？）。而且女性的力量在这本书中是非常压抑的，好像身为女性只有「承受」这个选项。我想可能是我没有读懂作者真正想表达的意思，也可能是作者为了更鲜明呈现矛盾的拉扯而如此吧。 对我来说，人生并非仅有矛与盾的冲突，更多的是介於两端之间的灰色地带。面临难题时也不是非得二则一才行，没有非选不可的选项时，弃权原地躺下或是创造第三个选择，都会为自己带来不同的光芒。总结来说这是本引人思考的书，作者的文笔非常好，译者功力也很优秀很顺畅，不知道该不该推荐给大家。 https://www.instagram.com/annsdaydream?igsh=MTY1bXpnbm9vN2QwMw%3D%3D&utm_source=qr ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.44.8 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1777037119.A.A2F.html