倪亚达重出江湖 我是从《静止在树上的羊》这本短篇小说集，才真正认识袁哲生这位作家的，一直以为他 是个严肃的纯文学创作者，没想到他也会写轻松幽默如《倪亚达》这样的作品，他擅长用 白描笔触，去勾勒人物之间的那若有似无的距离感，用动作来呈显他们内心的状态，把看 似不起眼的小角落连缀起来，牵引出埋藏在表面文字海洋底下，深沉宏大的故事冰山。 读《倪亚达》的时候，曾有一度，我以为自己掉进了小淘气尼古拉（ Little Nicholas） 的世界里，尼古拉和他的死党们彼此之间的互动模式，就如同倪亚达和王大川、李有福几 个小毛头一样，总是可以把事情搞得鸡飞狗跳，让大人啼笑皆非，真不知该拿他们如何是 好？ 倪亚达天性乐观，有着往前冲不怕死的憨直性格，可是偏偏他运气特别差，什麽狗屁倒灶 的鸟事都会来找上他，简直就是标准的冏男孩嘛！不过倪亚达也有属於自己一套的阿Ｑ逻 辑，把事情往好的方面想，肯定会逢凶化吉，天下太平。 每次看倪亚达又遇到倒楣事，衰到爆，场面弄得很尴尬，难以收拾的时候，就会忍不住噗 哧一声笑出来，觉得自己好残忍喔，自己的快乐居然就这样建筑在别人的痛苦之上。但其 实他是大家心目中真正的开心果，因为他永远有做不完的蠢事，等着别人去数落，然後又 逗得大家哈哈大笑。 这也间接凸显出倪亚达其实是个古道热肠的孩子，他天真又勇敢，什麽烂摊子都一肩扛下 来，有责任心又富正义感，希望身边的每个人，都能各得其所，过着平凡而快乐的日子。 从他的日记里，我们得以窥看一个孩子每日的成长，他的所见所闻，彷佛就是整个台湾九 零年代的缩影，是最真实也最贴近你我生活的故事。 倪亚达的日常生活明明超悲惨，混乱得像是一团浆糊，爸爸离家出走，妈妈没有固定工作 ，三不五时得外出拉保险，但在袁哲生的笔下一切是如此的荒谬可笑，作者以其独特的幽 默感，将平凡小人物的诙谐、逗趣、充满童心的小天地，细腻地刻画出来。 说到这，又不禁使我联想起卡尔维诺的小人物狂想曲《马可瓦多》叙述小市民马可瓦多辛 勤工作养家糊口，却连三餐温饱亦不可得的无奈，轻描淡写的笔调，透露出更多无可奈何 的悲哀。故事中流露的氛围和包围着倪亚达的台湾小市民生活景况如出一辙，就算外面金 融风暴股市震荡社会事件频传选举沸沸扬扬，日子还是得踏踏实实地过，每天有每天的计 画和步调，倪亚达的乐天知足，正是台湾人努力打拚的原动力。 知道倪亚达改编成电视剧即将搬上银幕也是最近的事，故事中的登场人物个个洋溢着动感 和喜感，不知道演员们是否能传神表达出倪亚达的故事精髓，最好是能逗得观众捧腹大笑 ，顺便运动一下颜面神经，日子总不能过得太紧绷对吧！ 推荐人：银色快手　文学评论家／布拉格书店主人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 117.19.227.133