作者nephofeline (後现代女人)
看板book
标题[心得] 阿特拉斯耸耸肩Atlas shrugged(上)
时间Thu Aug 27 15:16:11 2009
作者:艾茵.兰德 (Ayn Rand)
译者:杨格
出版社:太阳社
从本质上说,我的哲学观就是把人看作一个英雄一样的存在,他的幸福便是他生活的道德
目标,创作和生产便是他最高尚的行动,理性便是他唯一的绝对标准。-Ayn Rand-
-----------------------------------------------------------------------------
Blog版:
http://www.wretch.cc/blog/nephofeline/6661065
绵密的细雨彷佛把台北城笼罩在大雾中,灰色的天空,一半的101,微气泡矿泉水,看完
的书,柴可夫斯基,VAIO,依旧没有你。
我得说这是一次非常美妙的阅读的经验。首先要感谢友人P强烈推荐这一部小说,否则不
知道在什麽心境下我才会抱回这三大册约一千五百页的钜作。一半是因为和P作阅读竞赛(
我读译本,他读原文),一半是因为高潮迭起的剧情,让我们像赶路似地,在各自运转的
生活里,让Ayn Rand藉由笔下的人物带我们理解在这个世界生存所应具备的客观哲学。奇
妙的是,当我先行赶在前头进入尾声,那些赶工似地向前、那种一心只想回到文字的冲动
,随着未读的页数逐渐减少,而益加对照出旅程将结束的落寞。当纽约最後一盏灯熄灭,
当放眼望去只有无际的黑暗只剩远方威特油田的火炬发出微微的光亮,当来到倒数第二页
,当阖上书那一刻,才意识到这段时间里的自我凝聚成单一的我,没有疑惑,不再散落各
处,安静,却有力量。
这次的阅读竞赛有点像登山。像和朋友各自带着相机,一起走过气喘如牛的爬坡,一起经
历膝盖快要报废的下坡,一起漫步在海拔三千以上的高山陵线,一起辨识远方的山头,一
起呼吸着纯净的空气,不断向前之际又同时顾及对方的状态,不只是私自享受过程却也期
盼同伴也能感动。回到平地,在彼此的相机里,我们会发现相似的取景,只有远近差别的
构图;但也有各自欣赏到、属於个人的视角和细节。然後那些不再只是照片,而是往後会
在突然跳出来展示的回忆,就像气泡式矿泉水连结着去年十一月在荷里活道上的快走。
以下撷取自博客来的介绍:
在近未来的世界里,美国是世上硕果仅存的少数资本主义国家。塔格特铁路公司的副总裁
达格妮,是位积极进取、聪明漂亮又野心勃勃的企业家,她亟欲挽救摇摇欲坠的公司,过
程中却不断遭受政府的不当作为,最终导致全国经济崩溃,灾难频传。更诡异的是全国有
能力的企业家和员工,竟然一个个相继退出职场,或从地球上人间蒸发。
此时,所有人都开始寻找十二年前突然神秘消失的那位天才工程师,期待他带来解救世界
的方法……
这部小说融合了所有令人肾上腺素激升的元素:包括 爱情/帅哥美女/人性挣扎/火车出轨
/工厂爆破/油田大火/毁灭性武器/善恶势力的对立/破败的世界/光明的亚特兰提斯/飞机
坠毁/海盗的劫掠...等等,光是想像它可以成为的电影画面,就让人兴奋不已。小说不但
具备了令人屏息的剧情发展,字里行间还陈述了Ayn Rand「自私是美德」的理论,即使在
阅读的当下,我们可以意识到自己的价值观将被带往另一个方向,却能够很安心地欣然向
前没有犹豫。52年前,「Atlas Shrugged」初版;52年後,书中所叙述的事件由当初的虚
构俨然成为活脱脱的现世。
Ayn Rand藉由小说想要强调是实事求是的精神,并用亚里斯多德的逻辑(矛盾律/排中律/
同一律)衍伸成为小说的三大标题:「绝不矛盾」-矛盾不应该存在,如果出现矛盾,表
示前提之一有问题,必须回过头去省视定义;「非此即彼」-例如:我不是活着就是死了
,不会两种状态同时存在;「A即是A」-例如:红色短裙就是红色短裙,不会同时也是绿
色长裤。虽然Ayn Land自己说亚里斯多德的哲学她并不赞同,但亦承认受他的逻辑学影响
甚深。因为人的感觉/情感过於复杂多元,逻辑和理性的思考有助於我们厘清事实,不要
浪费时间在无意义的事物上面。
(待续)
--
云朵里的废墟
http://www.wretch.cc/blog/nephofeline
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.144.22
※ 编辑: nephofeline 来自: 59.120.144.22 (08/27 15:21)
1F:推 stpippen:约翰高尔特是谁? 08/27 22:46