book 板


LINE

世界又热、又平、又挤 --- 绿能时代,刻不容缓 原文於 http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6509172 「我们现在的情况,已不是努力避免撞到冰山的铁达尼号,而是我们已经撞上 冰山了,海水已经冲到下面的船舱。可是有些人还不想离开舞池,有些人则不想离 开自助餐厅。」 ~ 汤马斯.佛里曼 十月份的《远见》杂志,花了很多篇幅在介绍汤马斯.佛里曼(Thomas L. Friedman)的这本新书:「世界又热又平又挤 Hot, Fat, and Crowded」。 另外,还有一篇对佛里曼的专访,请他就台湾未来发展的定位与优势,给予一 些看法和建议,看完之後,下午我就去书局把这本书给带回家了。 佛里曼不用多做介绍,他就是2005年畅销全球的「世界是平的 The World Is Flat」的作者,全球唯一拿过三次普立兹新闻奖且荣任终身评审的记者。 长期为纽约时报专栏作家的佛里曼,精准地掌握全球脉动,那双前瞻性的眼光 ,让他能洞察、分析未来的趋势,纷乱的年代中,他清楚地指出了未来该走的路。 他其实不是先知,是我们大多数的人还在自以为安稳地沉睡,拒绝醒来。 能源气候时代(E.C.E)的来临 现今这世界,又热(全球暖化)、又平(能源分配不均、剥削严重)、又挤(人口 爆炸),我们要像水里的青蛙一样,到水滚了才要跳起来,却只能被开水活活烫死, 还是当机立断的大破大立(disruptive breakthrough)? 佛里曼指出,能源气候时代(Energy Climate Era)已经来临,也就是说,谁能 早日掌握替代能源,发展绿能革命,谁就能走在前头,创造另一波商机与利多。 这是个双赢的局面,一方面地球能永续发展(sustainability),自然得到喘息 的机会,而政府与企业们,也能享受到节能减碳後的低成本回馈。 因此,绿色科技(Green Technology)才是企业发展的当务之急,现在比的是什 麽,不是比谁会赚钱,谁是首富,谁是谁比较绿,谁绿得快、绿得早,谁能绿得完 全? 也就是说,谁能比别人更绿一筹(outgreen),谁就走在前头。 试想,在未来,一个依然靠着石油与煤来运转的国家,和一个早已实施全面使 用替代能源的国家,哪一个会比较强盛呢? 经济上来说,後者只会面临越来越少的资源,与越来越贵的价格成本,但後者 的成本,是零。 尽管前期研发需要投注大笔人力和经费,但长远看来,绝对是个聪明且划算的 决定。 「唯绿者生存,不绿则亡」书里出现这样有力道的一句话,这绝不是危言耸听 ,而是一个忠告、一句建言,这是一条不得不走的路途。 绿化美国,绿化全世界 「发展,如同莎翁笔下的善,一但过度,就会自我摧毁」 书中的这句话写到我心坎里,真的是凡事太尽,势必早尽阿,那捕鱼网开一面 的共生观念,真的渐渐消失殆尽了。 其实翻阅了这本书之後,我觉得一般老百姓该看,上位者更该看,那些政治领 袖与企业决策者,最好每人都要拜读,然後反思一番。 我们每个人固然有影响力,那些生活小事(如汽车共乘、垃圾分类等)固然能积 少成多,不无效果,但政府与企业若能观念重整、更新,他们的一个政策与法案, 就能发挥多大的影响? 但美国政府(佛里曼很反小布希)对此的态度,实在令人不敢恭维,自诩为世界 的领导者,但对於绿能环保这一块,却是这麽消极与推拖。 「一个真正绿化的美国远比五十个《京都议定书》更有价值。」 美国梦,是说在这块土地上只要肯努力,理想就一定会实现,但是当它在减缓 气候变迁上不肯带头,「美国梦」会不会变成「美国梦魇」? 这些美丽,我们要後代子孙也看得到 地球是那麽地美,改变大自然,绝对不是人的成就,与其和谐共处,才是我们 该做的事。 当我们的後代,在乾旱荒芜的恶劣环境中求生存时,他们会不会恨我们这群祖 先们,会不会恨我们在气候变迁的转捩点,选择追求自我利益,任其恶化? 到时候,我们若真的在天上看着人世间的一切,会不会愧疚汗颜,会不会为我 们做的错事流下眼泪? 全球暖化的严重性,很多人斥之为危言耸听,但佛里曼说: 「如果有98位医生说我儿子病了,必须服药,只有2位说没事,我会听从那98 位的意见,这是基本常识。全球暖化也一样。」 就算气候变迁的後果有被夸张化,但节能减碳的绿化政策,还是一条必须走的 路阿,不是说未来没那麽惨,那我就不用担心,就可以继续恣意破坏大自然吧? 已故的环保学者米道斯(Dara Meadows)曾说过:「我们还有足够的时间,只要 能从现在做起。」 我们还有时间,只要从现在做起,如果可以绿化地球,绿化我们的家园,人为 性的物种毁灭不是必然,而会被崭新的一页给覆盖和取代。 处在世代的交替,历史的裂口,要做?或不做?To do, or not to do? 就像美国前副总统高尔说的,这不是一个政治议题、经济议题,而是个道德议 题。 要被怨恨唾弃,还是被缅怀与感念,全看我们这一代了,就像正走到书页的摺 痕一样,我们正处在改变未来的关键分水岭,要承担还是逃避呢? 答案很清楚,我们不要当开水中的青蛙,也拒绝做埋头的鸵鸟,我们要地球永 远美丽下去,要我们的子子孙孙能共享这一切。 政府的口号与宣传运动还不够,不是带头喊一喊宣誓过後,就又躲到冷气房里 去开会吃高档便当。 不是今天看到全球暖化的新闻,赶紧转头跟同事说:「你看,北极的冰山块融 光了耶!怎麽办,地球快不能住人了啦!」 然後下一刻就把手中的宝特瓶,没分类洗过就随手往垃圾桶一丢,下了班还跟 朋友去烤肉喝酒同欢。 大自然是上帝的艺术品,当我们任性地把这些艺术品都一个一个摔坏,上帝怎 麽还会眷顾我们? 「以前,寒冬中偶尔回暖,就像天赐的幸福。现在,暖冬却像人类应得的惩罚 。」 书中有这麽一句话,但这还只是警讯吧,我想。 「世界又热、又平、又挤」这本书,看了心里应该不会多麽高兴,但却能唤起 保护环境、扞卫地球的决心,但这都还不是重点。 重点是我们接下来所做的事,是不是该做的事,我们接下来所选择的路,是不 是对的那条路。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.74.69
1F:推 npchen:Hot, Fat, and Crowded 中间的Fat不能翻译成平吧 10/15 17:50
2F:→ ho0514:Fat? Flat? 10/15 18:09
3F:→ KelvinTsai:搞乌龙了..是Flat!! 10/15 23:21







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:iOS站内搜寻

TOP