发信人: coscell (goodman), 信区: bwin 标 题: [转贴] ipad 的无障碍功能 发信站: 淡江蝙蝠BBS资讯总站 (Mon Apr 12 09:15:40 2010), 转信 新 ipad 「平板」电脑为残疾人士提供的无障碍功能 苹果公司在许多用於体积较小的 iPhone 和 iPod Touch 的程式上，增加它们的无障碍 功能；为盲人和对於触屏式操作有困难的用户，提供更多无障碍的辅助工具，例如外接的 键盘；以及一个内置的扬声器，令轻度听力障碍的用户无须外接的扬声器都可以使用 iPad。 除此以外，还包含所有内置在 iPhone的辅助功能，比如︰VoiceOver 萤幕阅读器（虽然 它 iPhone 所支援的语言种类较少）、全萤幕的缩放变焦、黑底反白显示的选项、单声 道音频……等等。 详情请参见︰ http://www.apple.com/ipad/features/accessibility.html Accessibility(无障碍 功能) iPad 配备了标准的无障碍功能，在苹果公司经验上所有可以帮助残疾人士的功能，都已经 这器材内提供。 iPad 的内置无障碍功能包括︰萤幕阅读器，支援隐藏式字幕内容 (Closed-captioned content)，和其他创新的无障碍功能。这些特性令用家无须另行 购买或安装其他软件；使视力障碍、失聪、重听、有读写和学习障碍，以及体能上有其他 残障的用家，在使用 iPad 时更为轻松容易。 VoiceOver(萤幕朗读功能) 跟 iPhone 和 iPod touch 一样，iPad 包括了为盲人而设计的萤幕语音朗读，以及针对全 首创的手势触碰操控萤幕阅读操作，而不是强记式的键盘命令，或按动那些细小的箭头按 键。你只需触摸萤幕，听取介绍在指尖下面萤幕上显示项目的描述，然後双击、拖动，或 弹指来控制 iPad。 这台 iPad 的萤幕朗读能够讲 21种语言，适用於所有内建於 iPad 的 应用式。苹果公司还帮助其他软件开发商创建更多适用於 iPad 和萤幕朗读的应用程式。 Mono Audio(单声道音频 ) 如果用户一只耳朵的听力有障碍，只要轻点一个复选框，将左右声道的音频混合後调到 耳的其中一边。使用家可以用任何一只耳朵来听取左右两边合而为一的声道。 Zoom(缩放变焦) Zoom 可以将任何应用程式的整个萤幕显示放大；包括放大 5 倍、向左、右、上、下 移动，将萤幕画面的某个部分作出特写式放大。 Zoom 可配合所有应用程式使用，包括 Home、Unlock、Spotlight 等软件的画面，以及在 App Store 商店所购买的应用 程式。 Closed Captioning(隐藏式字幕) iPad 能为聋人和听障用户提供字幕显示功能，播放所有从 iTunes 商店所购买、直接下载 以及经 iTunes 同步传送、附有副标题字幕和隐藏式字幕的电影和播客( podcast)。 White on Black(反白功能) 如果你需要高反差来加强对比度方便检视，可将 iPad 的显示从黑色转换成黑底上的 白字，内置的黑底白字功能适用於所有应用程式，包括 Home、Unlock 和 Spotlight等 程式的画面，同时还可配合 Zoom 和 VoiceOver 使用。 Triple-click Home(三点击回主页功能) 如果你只是偶尔启动 VoiceOver、黑底白字，以及 Zoom 等功能，或者只不过是想以最快 方法开关这些功能，可以启动「三点击回主页(Triple-click Home )」功能，然後便可 连续点击主页键三下，来开关 VoiceOver、Zoom 和黑底白字功能。如只需开启某一个 功能，可设「三点击回主页」的“询问” 功能来显示选项的列表，以便你进行正确的 选择。 -- 百分百在家工作 http://vemma.gaga.tw 部落格 http://www.wretch.cc/blog/jazzband520 富健宝筋络按摩 http://massage.gaga.tw 街头艺人板 streetsinger 盲用电脑板 blind_pc 有空来座 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.249.182