http://n.yam.com/yam/entertain/201204/20120423083302.html yam蕃薯藤新闻╱李冠颉/台北报导 2012-04-23 11:46 「原住星希望」为原童重建上学的路 由统一星巴克与台湾世界展望会合办、迈向第14年的「原住星希望」活动，今年邀请原住 民歌手王宏恩担任制作人，与部落儿童、统一星巴克夥伴一起录制《阿奈的好朋友》原声 专辑，王宏恩更特别邀请郭静跨刀共同录制，这不仅是两人在音乐上的首度合作，也是郭 静第一次演唱原住民歌曲。而配合专辑发行，「原住星希望」活动将於5月下旬於北、中 、南星巴克门市举办「阿奈的好朋友」音乐会，邀请社会大众一同前往聆听美妙乐音。 郭静跨刀录制《阿奈的好朋友》原声专辑 演唱布农族歌曲 王宏恩表示，为了让《阿奈的好朋友》专辑能具备创新风格，他预先听遍了市面上的原住 民儿童专辑，而在听过本次参与录音的丰丘文化队儿童的Demo带，决定将这张专辑定位在 自然、生活化的风格，「丰丘文化队孩子们的声音就像璞玉，而我拥有完整的流行音乐歌 唱与制作经验，这次我结合两者，在歌曲开头先吟唱布农族传统古调，然後再加入新编的 流行曲风。」前所未有的创意，为部落歌谣注入新风格，更传达出孩子「快乐唱歌的态度 」，「就像在部落里弹着吉他唱歌一样地快乐自在。」王宏恩说。 王宏恩认为，「阿奈的好朋友」代表所有关心原住民儿童教育问题的大众，不分族群，只 要认同「原住星希望」活动的公益助学理念，就能尽一己之力参与，因此他特别邀请非原 住民籍的同门师姊郭静跨刀演唱，以布农族语诠释专辑中〈好美的月亮〉一曲，这也是两 人在音乐上的首度合作，透过两人的动人歌声，将传达族群融合的关怀之美。 第一次以布农族语演唱，郭静表示这的确是一大挑战，「布农族语有许多发音是非常类似 的，卷舌音也很难念。」王宏恩在指导郭静布农族语时，许多字的发音在族语里是不同的 ，但到了她耳中却听起来都相同。不过好学的郭静在努力练习之下，只花了一周就能流利 演唱布农族歌谣，咬字正确程度，连身为布农族的王宏恩都说：「就像真正的原住民歌手 在唱歌一样！」王宏恩的赞美，也让郭静感受到肯定与荣耀。 王宏恩、郭静以歌声响应「原住星希望」助学行动 谈到两人在音乐上首度合作的经验，郭静表示王宏恩是一位很有想法的制作人，「但他在 录音时还是不忘搞笑，这也让现场气氛轻松许多，与他合作过程是很快乐的。」王宏恩则 说，他在郭静出第一张专辑时，就已经注意到这位拥有乾净、甜美嗓音的女歌手，多年後 两人终於有机会合作，「郭静的声音很适合〈好美的月亮〉这首歌，她的语言天份更让我 惊艳，这张专辑因着她而增色不少。」 郭静表示，这次能够亲身参与《阿奈的好朋友》原声专辑录制，以歌声响应「原住星希望 」助学行动，对她来说是非常有意义的事；当她听见丰丘文化队孩子们的歌声时，更被声 音中的纯真所感动，「我很高兴看见这群孩子以自身的才艺，完成自己与更多孩子的梦想 ，能与他们合作是一次难得的机会。」而王宏恩更因此产生对公益助学的新观念，「当这 些身为受助者的孩子们能发挥歌唱才华，不单录制公益专辑帮助别人，同时也帮助了自己 能够更有自信。」王宏恩说，做公益不再只是单向地传递资源给有需要的人，即使仍处於 受助状态，只要愿意发挥自身能力，就有机会把爱分享给其他人。 「阿奈的好朋友」音乐会　5月下旬於星巴克门市温暖演出 长期关怀原住民儿童教育问题的统一星巴克，每年与台湾世界展望会共同推动「原住星希 望」活动，透过线上捐款、星巴克门市募款及义卖爱心商品等管道，13年来已募集8,400 多万元、帮助超过1万5千人次的儿童上学，并设立7所育乐教室、一座球场，从2003年开 始，统一星巴克的夥伴们亦持续投入原乡课辅关怀。 今年「原住星希望」将帮助南投县仁爱乡、信义乡、台中市和平区等原乡部落学童筹募 1,800万元教育关怀经费，同时也将持续展开课辅活动。自4月18日起至7月31日止，在统 一星巴克全台门市将全面设立捐款箱展开募款及爱心商品义卖活动，由王宏恩、郭静与部 落儿童一同录制的《阿奈的好朋友》原声专辑亦成为本次爱心义卖商品（每张义卖价450 元，预计5/23发行）。另外，从5月下旬起，将在北、中、南星巴克门市举办「阿奈的好 朋友音乐会」，让您在浓郁的咖啡香之中，聆听王宏恩、郭静与孩子们的天籁歌声。更多 资讯，欢迎至台湾世界展望会「原住星希望」网站查询。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.27.119