作者AmethystWu (睡太多)
看板basketball
标题[其他] 请问两个英文
时间Sat Dec 12 14:49:50 2015
请问负责带球过半场
以及发动进攻的後场球员为什麽要用point来形容
还有双人单挡配合的战术
为什麽要叫做pick and roll呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.89.137
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/basketball/M.1449902993.A.234.html
1F：推 crawford438: 不是问翻译而是问英文用字的来源 这难度颇高XD 12/12 16:00
2F：推 Danjor: 指为场上重点之人 场上教练之意 12/13 13:55
3F：推 Danjor: pick and roll 或称 screen and roll 设定好一个位置帮 12/13 14:02
4F：→ Danjor: 队友挡人後向防守者後方移动接传 双人配合也可以是pick 12/13 14:02
5F：→ Danjor: and pop 挡完後向外走 (pop out )接传 重点在造成防守 12/13 14:02
6F：→ Danjor: 者错位 12/13 14:02
7F：推 storyofwind: roll是因为挡人者通常会转身进内线要球 12/23 22:40