作者novitw (Ivy)
看板baking
标题[蛋糕] 大理石戚风蛋糕 (中英文对照版)
时间Mon May 26 13:57:55 2008
Blog ~
http://blog.pixnet.net/novichen/post/12688658
材料 :
1. 蛋黄 4颗
2. 糖 40g
3. 沙拉油 50g
4. 水 70g
5. 盐 一小撮
6. 低筋面粉 120g
7. 泡打粉 3g
8. 香草精 一小匙
9. 蛋白 4颗
10. 糖 50g
11. 可可粉 5g
12. 热水 25g
做法 :
1. 烤箱欲热至180度C
2. 将低粉.泡打粉.盐过筛备用
3. 将蛋黄及40g糖搅打至成为光滑的面糊
4. 将全部乾料.油.水加入面糊中搅打至均匀
5. 将蛋白打至乾性发泡- 用打蛋器将打至起粗大泡沫时,加入三分之一份量
的细砂糖,接着分两次把糖加入打发的蛋白中..
一直到乾性发泡
6. 将蛋白分三次加入面糊中,需快速轻柔,以免蛋白消泡,搅拌均匀後即可
7. 将可可粉溶於热水中
8. 舀出一大匙的做好的面糊跟可可液混合均匀
9. 将原味面糊倒入烤模中再将可可面糊不规则的倒在上面
10. 用筷子在上面画出想要的图案
11. 放置烤箱烤约25分钟直到筷子插入蛋糕拔出来後没有蛋糕沾黏
12. 将蛋糕从烤箱取出并放在铁架上倒扣至凉
13. 将蛋糕从烤模中取出并切成小方块即可
14. 享用好吃的戚风蛋糕吧!!
以下是英文版的食谱,有兴趣的人可以参考喔~
A marble chiffon Cake
Ingredients :
1. 4 large eggs,separated ( about 240g )
2. 100g sugar
3. 120g cake flour
4. 3g baking powder
5. a pinch of salt
6. 50g vegetable oil
7. 70g water
8. 5g cocoa powder
9. 20g hot water
Directions :
1. Pre-heat oven to 180 Celsius degrees.
2. Sift together cake flour, baking powder and salt in a bowl,set
aside.
3. Beat together egg yolks and 40g sugar in a bowl with a mixer
until smooth.
4. Put reserved dry ingredients, vegetable oil and water into batter
and stir until smooth.
5. Beat together egg whites and 60g sugar in a large bowl with a
mixer until stiff peaks form.
6. Fold egg-white mixture softly into the batter.
7. Mix cocoa powder with hot water.
8. Take out a little batter and mix with cocoa mixture.
9. Pour remaining batter into pan then pour cocoa batter above it.
10. Use chopstick to draw the pattern.
11. Bake until a chopstick inserted in the middle comes out clean
and the cake is golden, about 25 minutes.
12. Remove cake from oven ; invert the pan above the rack and let it
cool.
13. Remove cake from pan and cut the cake into small squares.
14. Enjoy !
--
PTT-baking版~欢迎大家一起分享烹饪心得喔
***************************
艾薇的小小世界~ http://blog.pixnet.net/novichen
纪录Ivy在Canada的 料理.生活.旅游
***************************
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.74.97