作者Naoki16 (イモムシ)
看板ask
标题[请问] 请帮我做报告 レポート作成助けて
时间Sun Mar 26 10:33:16 2023
我是日本人，现在在学中文。
老师给我一个作业（报告），要我问其他国家的人，
如果要去你的国家念书(或工作)，过生活的时候要注意什麽？
我3/28要上台报告。
我想要介绍除了台中以外的地方，但是我没有多少台湾朋友。请谁帮我吗？
在那里生活需要知道的资讯
例如：天气、要准备的衣物、物价、交通、租屋、饮食(习惯、口味、价钱…)、生活习惯、生活安全、值得去的地方……
谢谢。
---------------------------------------------------------
レポート作成に手伝ってくれる人を募集しています。3／28日までに作成して発表する
宿题を先生から贳ったのですが台湾の友达があまり居ないのでこちらの掲示板に投稿し
ました。
今回のテーマ「自分が留学や仕事に行きたい国を绍介しよう」です。
私は台湾に兴味があるので台北や高雄などを台中以外で绍介したいと思っています。
(台中は先生がダメと言うので)
その场所で生活する上で必要な事を知りたいです。
例えば 天気、衣服、物価、交通、赁金、饮食(习惯、味、価格)、生活习惯、生活安全、おすすめの场所などです。
よろしくお愿いします。
ぜひ友达にもなってくれると嬉しいです。
言语交换しましょう！
--
Sent from nPTT on my iPhone SE (3rd generation)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.94.161 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ask/M.1679797998.A.F31.html
1F：推 TokiwaKurumi: 看板规定十一，自分で宿题をしてください 03/26 10:55
抱歉，刚刚说明得不够清楚，已经修正
老师的意思是要访问当地人不是自己上网查资料
P.s 我是他朋友，这段是我打的，上面的文章是他自己写的有些错误的部分还请见谅
※ 编辑: Naoki16 (111.252.94.161 台湾), 03/26/2023 11:04:19
2F：→ medama: 何不问问万能的chatgpt呢 03/26 12:00
老师的意思是要问当地人，chatGPT应该不能算人
3F：→ wxtab019: Q_ary 这个版搞不好比较适合 03/26 12:43
了解，谢谢你，我会试着在那边也发看看
4F：推 QQ101: 3/28就要报告了??? 03/26 15:36
5F：→ QQ101: 你给他访问不就好了 03/26 15:37
如果可以的话我也想啊！
但我就刚好是台中人不符合资格
6F：→ sakoakihisa: 所以还是违反板规11啊 03/26 16:04
根据我看板规11的规定的违反情形应该是：
1.找人写问卷或是站内信求解
--内容并没有要求站内信或是填写问卷应该是没有违反
2.请人代写作业
--这部分应该也是没有违反，因为并没有直接请网友帮他写作业而是告诉他像是生活习惯、交通等等而已
如果我的理解有错的话还请告知
7F：→ g5637128: 日本人会用ptt??? 03/26 16:11
他问我有没有常用的网站之类的我告诉他的
8F：→ QQ101: 他去5CH找台湾人会不会比较快 03/26 16:15
5CH上的台湾人多不多我也不确定，不过我会给他建议看看
但我以前在日本上班的时候也没有在用5CH所以一时之间也没想到这个东西
※ 编辑: Naoki16 (111.252.94.161 台湾), 03/26/2023 17:10:09
9F：→ antonyang: 我觉得去低卡日文版会比较快 03/26 17:32
了解，感谢你提供其他管道
10F：推 ctrlbreak: 你的问题如果需要私下请教 <-- 就算徵求了 03/26 18:01
不需要私下请教，直接在板上回覆就可以了
11F：推 TokiwaKurumi: 抱歉没看清楚 原来是要问住台中有没有要注意的事== 03/26 18:24
12F：→ TokiwaKurumi: *除了台中以外 03/26 18:25
※ 编辑: Naoki16 (111.252.94.161 台湾), 03/26/2023 18:35:04
13F：→ romand: 也不一定不能访问台中人吧 至少你会比当事人了解台湾 03/26 19:46
14F：→ romand: 而且当事人没说 老师怎麽会知道访问的是台中人 03/26 19:46
15F：推 BigCat: 一些闲聊类的看板应该可以试试 03/26 20:55
16F：推 Kukuxumusu: 那个日本同学非常老实 老师说不可以问台中人他就真的 03/27 03:43
17F：→ Kukuxumusu: 不问台中人XDDD 03/27 03:43
18F：→ Kukuxumusu: 我可以假装真正的英国人给问台北或伦敦吗（欸？ 03/27 03:46
19F：→ wetor: 交友 语言交换 Wanted版? 03/27 08:36
20F：推 loadingN: 所以你自己都没有认识的其他台湾人？ 03/27 08:56
21F：→ loadingN: 亲戚之类的 03/27 08:56
22F：→ wetor: NIHONGO 版也能找语言交换，搜那边交换很多 03/27 11:25