这是大学讲座的最後一部分罗 :) --------------------------------------------------------- 去年8月，作为WEZARD官方粉丝俱乐部10周年纪念，在会报上开办的1年期WEZARD大学。继 设计影像讲座(WEZARD vol.46)、录音工程讲座(WEZARD vol.47)之後，本期将刊登舞台艺 术讲座。本次虽以「舞台艺术」一词概括，但当中的「照明」、「大道具」等其实都能做 成单一主题，只是会是一次特集也放不下的程度… 请务必欣赏到最後。 那麽，WEZARD大学最後的讲义「舞台艺术讲座」现在开始！！ 本次讲座收到许多来信，其中有「各位的工作具体来说是什麽呢？」、「演出前的坂井小 姐是什麽样子呢？」等问题。作为开讲前的暖场，进入下一篇前，让我们从这开始！ 滨 利彦 – 舞台造景 (NIHON STAGE) Q: 具体而言，您的工作内容是什麽呢？【No.37192】 A: 简单地说…什麽都做(笑)。组装装饰舞台的布景。一般而言，很少人见过所谓的「素 舞台」。所以，也不清楚要布置到什麽程度吧…。舞台上什麽都没有，地面也是木板。请 想像学校体育馆的舞台。校长先生站在学生前致词的那舞台。就是从这开始布置的。竞技 场或巨蛋、户外演唱会等，连舞台本身都得组装。 有时要吊挂舞台上方挂着照明的Truss架(用以架设照明灯的铁架结构)，或是音响扩音器 等。作业内容当然随时有所不同，总之什麽都做。等各位看到时，就是演唱会空间制作完 成时。 演唱会时，在各会场进行舞台布景的制作、布景的架设、正式演出时的布景切换，以及布 景的撤下。顺带一提，为演唱会制作的布景，在演唱会结束後，基本上就会被废弃。 长谷中 生也 – 灯光师 (KYORITZ) Q: 请分享关於照明器材的事。一个灯光就能照出红、蓝、黄与各种颜色，请问当中的机 关是什麽？另外，通常舞台上方的照明灯约有几座？【No.37919】 A: 照明灯中，装有如同调色盘的三种色系。这三种分别是青色系、紫色系、黄色系。用 这三色系混合作出各种颜色。例如做出红色时，就使用紫色与黄色。除了颜色，器具中也 放入了数种称为「Gobo」的样片，用以投影。(译注：Gobo指的是可以投影出各种图案或 商标样式的图案片) 舞台上方的照明，正常约150~200座左右。多的时候会有300座。不只是舞台上方，连观众 席上方及两侧都会架设照明器材，从不同位置照向舞台。照明是用不同颜色混合，做出单 一效果。 考虑了乐曲背後的时空，决定照明的设计。---长谷中 赤井 义德 – 工程师 (REDWAY) Q: 「P.A」指的是什麽样的工作？【No.27568等多位】 A: P.A是Public Address的缩写，翻译出来就是「公共广播」。让众人听到声音的意思。 舞台上有鼓、贝斯、吉他等许多乐器。各种乐器原本的音量都太小，无法让数百、数千人 听到。因此这些乐器都透过麦克风放大音量，让观众能听得见，但此时音乐的平衡、音量 就很重要了。各位去演唱会时，也许看过观众席中央一座布满按键与旋转钮的大型机台， 以及操作人员。舞台上的麦克风全部都连结到这机台，操作人员就能将各乐器音量、音色 调整到最舒适的程度。这就是P.A的主要工作。 野口 麻由 – 照顾人员 (REDWAY) Q: 演唱会之前与之後的坂井小姐，是什麽样子呢？【No.35197等多位】 A: 〈永远〉的开场影像播放前，会在舞台侧待机，开始播放後则在舞台与LED之间的通道 待机。也曾经眼睛直看着LED上播放的〈永远〉影像呢。 在舞台侧时有时说话，有时喝水，而在通道上待机时，则集中精神。然後，为了确认演出 时是否会热&会冷，必定再到舞台侧。演唱会刚结束时，带着完成後的安心感，往休息室 的路上颇有「呼~」的感觉。「What a beautiful moment Tour」最终日的武道馆演出结 束後，还露出「结束啦─！」充满满足感的表情。 (续) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻译区 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.139.221 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1449388580.A.1D0.html ※ 编辑: realgenius (59.115.139.191), 12/08/2015 09:17:18