隔了两个星期回到家中翻出歌本 很遗憾地官方目前并没有将 Demo -2（composed by IZUMI SAKAI）的歌词印在里头 永远的英文版歌词贴於前一篇文 在此提供さらば青春の影よDemo（IZUMI SAKAI on vocal）的歌词 ----- (日文歌词) ---------- 作词：坂井泉水／作曲：大野爱果／编曲：德永晓人 こらえきれない空よ 降り出す雪に 过去を　抱いていたい 远い春に二人の　影が揺れる 何も　いらなかった ただ　君がいるだけで さらば青春の　影よ　夕映えに 君の存在　忘れないように 正解(こたえ)は今も　分からないけど ああ　仆らは　孤独を背负って… 旅は　まだ　终わらない 演じきれない　ふたり 月日はめぐる この胸　轧むように たとえこの瞳(め)が　见えなくなっても いつも　仆のそばで 笑ってる　君がいた さらば青春の　影よ　远い街に 君の存在　忘れないように 最初で最後の　见果てぬ梦よ 人生は　だれの为にあるのか… 旅は　まだ　终わらない 揺るぎない少年の　心に光を射す　爱と憎しみを 闘うことで　心の穴を　埋めようとしていた ただ　君が　欲しかった 夕阳が落ちて　一日が终わり 君の存在　忘れないように さらば青春の　影よ　爱し日々 あの日から　孤独を背负って… 旅は　まだ　终わらない ---------------------- (中文翻译) ---------- 再见了 青春的影子啊 压抑不住的天空啊 在降雪中 我想紧紧抱着过去 遥远的春天两人的影子摇动着 什麽都可以不要 只要你在身边 再见了 青春的影子啊 在夕阳里 我不要忘了你的存在 虽然现在 不知道什麽是正确的解答 啊啊 我们背负着孤独... 而旅程 尚未停止 演不下去的我俩 岁月逝去 胸中隐隐作响 就算双眼看不见了 一直陪着我的 是笑着的你 再见了 青春的影子啊 在遥远的城市 我不要忘了你的存在 最初及最後 未尽的梦想呀 人生是为了谁而活啊... 而旅程 尚未停止 年少时光深植已久的爱与恨 於内心投射光芒 把争斗埋入心底的洞穴 我只要你就好 当夕阳落下 一天过去 都不要忘记你的存在 再见了 青春的影子啊 爱过的每一天 那天起 便背负着孤独... 而旅程 尚未停止 -- きっと忘れない　眩しいまなざしを 信じたい　信じてる あなたが変わらぬように --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.247.8