作者hantom (ㄚ笨)
看板YuanChuang
标题[心得] 喷火龙的汉化过程(敖家有只喷火龙)
时间Sat Jun 20 21:29:05 2009
文名: 喷火龙的汉化过程 (繁体书名:敖家有只喷火龙)
作者: 闲卧听雨
网址: http://big5.qidian.com/BookReader/1044941.aspx
完成状态: 未完
更新速度: 完了... 不知道.... orz
是否为VIP: 第四卷十章後为VIP
文案／简介:
西方某强大的喷火恶龙被白袍法师报复，用空间割裂术把它送到了东方上古神仙界
由於语言不通被人用读心术看出是头龙，
然後就被当成风流的龙王老爹当年四处洒种的残留私生子而被稀里糊涂的认养了。
於是它成了龙王敖家唯一不会游泳……体型最肥……还听不懂中文的可怜娃
心得:
因为最近显铭连出了几部原创文，以轻小说来包装，好奇之下找来看看
这部我推前两卷，作者的设定非常有趣
西方的喷火龙穿越到中国，被当成龙王的私生子接回去教养
教养过程中笑料不断
有温文儒雅型的龙王、有腹黑傲娇的龙王太子、还有专门搞笑的主角小胖龙
前两卷的BL味还蛮重的，不看BL的慎入
第三卷开始孙悟空登场，他登场後我有点看不太下去...
不知道是不是受西游记的影响，作者的文风突然转成古典风，跟前两卷的落差蛮明显
而且孙悟空感觉很抢戏，我想看的是喷火龙搞笑的汉化过程呀 > <
第三卷看完我就弃文了....
有看完的版友可以跟我讲一下後面好不好看吗？
不过我还是推一下前两卷啦，尤其是喜好BL的可以看一看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.162.167
1F：→ Lorenzia:看到黑暗精灵语我就笑了……想当年我也曾经认真研究一番 06/20 21:37
2F：→ Lorenzia:不过……青龙王扑倒的东西真的满好笑的…… 06/20 21:38
3F：→ Lorenzia:让我想到阅微草堂笔记有龙扑倒农夫的… 06/20 21:38
4F：推 YunFe:我对这种异穿越好有爱 06/20 23:25
5F：推 bacstual711:小胖龙很可爱呢~!! 06/22 01:18