作者lambda (天空之尘)
看板YUYU
标题翻译习作 微笑的爆弹
时间Tue Jun 1 20:53:16 1999
微笑的爆弹
独自在都市的人群中 与人摩肩接踵....
独自在无际的草原上 风咻咻的吹着....
那一个地方会让你觉得想哭呢?
我把两个选项都圈起来 觉得自己长大了一点
突然间不知为何 涌起一股 即使是非常艰困的障碍
也能将它粉碎的勇气与力量 大概是因为
突然间让我看到 即使是非常严峻的人
本性里也有温柔的一面吧
谢谢你们
曾经不知几次 精力充沛的与人相见
曾经不知几次 含着泪水与人道别
比起来 那一个次数比较多呢?
我在两个选项间划上等号 觉得自己长大了一点
突然间不知为何 涌起一股 即使是非常悲伤的时刻
也能安然渡过的勇气与力量 大概是因为
突然间让我看到 即使是非常温柔的人
本性里也有严峻的一面吧
谢谢你们
即使是非常快乐的时候 也不会忘记:
勇气与力量永远都不会消失
给非常孤单的人
在我嘴唇之内藏着的
微笑的爆弹